-
1 напряжение от удара
nauto. Schlagbeanspruchung -
2 напряжение при ударе
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение при ударе
-
3 ударная нагрузка
adj1) eng. Belastungsstoß, Schlagbeanspruchung, Schlagbelastung, Stößbelastung, schlagartige Beanspruchung, stoßartige Belastung, stoßweise Belastung2) electr. Stoßbeanspruchung, Stoßbelastung, Stoßlast, stoßartige Beanspruchung, stoßende Belastung3) oil. Schlagbelatung4) aerodyn. stoßförmige Belastung, stoßweise Beanspruchung -
4 ударное нагружение
adj1) Av. Stoßbelastung, Stoßlast2) chem. Schlagbeanspruchung, Stoßbeanspruchung (при сжатии)3) aerodyn. stoßweise Beanspruchung -
5 ударное напряжение
-
6 ударная нагрузка
stoßartige Beanspruchung, stoßweise Belastung, Schlagbeanspruchung, StoßbelastungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ударная нагрузка
-
7 ударная нагрузка
stoßartige Beanspruchung, stoßweise Belastung, Schlagbeanspruchung, StoßbelastungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ударная нагрузка
-
8 ударная нагрузка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > ударная нагрузка
-
9 нагрузка
(ж)1. Auflast (f); Belastung (f); Last (f); Beanspruchung (f);2. Verladen (n);действующая нагрузка — Angriffslast (f);
строительная нагрузка — Baulast (f);
коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);
график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);
нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);
нагрузка от плотины — Dammlast (f);
ледяная нагрузка — Eislast (f);
снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;
нагрузка от грунта — Erdauflast (f);
нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
основная нагрузка — Grundbelastung (f);
активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);
наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);
сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);
ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);
максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);
предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);
критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);
избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);
статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);
постоянная нагрузка — ständige Last (f);
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);
предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);
пик нагрузки — Lastspitze (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
холостая нагрузка — Leerlast (f);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
полезная нагрузка — Nutzlast (f);
нагрузка на сваю — Pfahllast (f);
нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;
нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;
нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);
нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;
нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);
нагрузка от крана — Kranlast (f);
нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);
-
10 ударная нагрузка
schlagartige Beanspruchung, stoßartige [stoßweise] Beanspruchung, stoßartige [stoßweise] Belastung, Schlagbeanspruchung, Schlagbelastung, Stoßbelastung -
11 динамическая нагрузка
динамическая нагрузка ж. Schlagbeanspruchung f; мех. Schlagbelastung f; dynamische Beanspruchung f; dynamische Belastung f; instationäre Belastung f; schwingende Beanspruchung f; wechselnde Beanspruchung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > динамическая нагрузка
-
12 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
13 ударная нагрузка
ударная нагрузка ж. Belastungsstoß m; Schlagbeanspruchung f; матер. Schlagbelastung f; Stoßbeanspruchung f; Stoßbelastung f; Stoßlast f; schlagartige Beanspruchung f; stoßartige Beanspruchung f; stoßartige Belastung f; stoßweise Beanspruchung f; stoßweise Belastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ударная нагрузка
-
14 ударное напряжение
ударное напряжение с. матер. Schlagbeanspruchung f; Stoßbeanspruchung f; Stoßspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ударное напряжение
См. также в других словарях:
Schlagbeanspruchung — smūginė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact load; shock load; sudden load vok. Schlagbeanspruchung, f; Stoßbelastung, f rus. ударная нагрузка, f pranc. charge de choc, f … Fizikos terminų žodynas
Charpy-Kerbschlagzähigkeit — Gerät für den Kerbschlagbiegeversuch Skizze zum Kerbschlagbiegeversuch Der Kerbschlagbiegeversuch ist ein 1905 von Augustin Georges Albert Charpy eingeführtes Verfahren der … Deutsch Wikipedia
Kerbschlagarbeit — Gerät für den Kerbschlagbiegeversuch Skizze zum Kerbschlagbiegeversuch Der Kerbschlagbiegeversuch ist ein 1905 von Augustin Georges Albert Charpy eingeführtes Verfahren der … Deutsch Wikipedia
Kerbschlagbiegeversuch — Gerät für den Kerbschlagbiegeversuch … Deutsch Wikipedia
Prepreg — ist die englische Kurzform für preimpregnated fibres (amerikanisch: preimpregnated fibers), zu deutsch: vorimprägnierte Fasern . Prepreg bezeichnet ein Halbzeug, bestehend aus Endlosfasern und einer ungehärteten duroplastischen Kunststoffmatrix,… … Deutsch Wikipedia
Basanit (Gestein) — Eine vulkanische Bombe aus Basanit (schwarz) mit Dunit Einschlüssen (grün) Basanit (lateinisch Basanite, neugriechisch βασανίτης) ist ein vulkanisches Gestein und gehört zur Liste der A … Deutsch Wikipedia
Schlagfestigkeit — Schlagfestigkeit, im Schlagversuch festgestellter Werkstoffkennwert, der sich aus Schlagelastizitätsgrenze, Schlagstreckgrenze beziehungsweise Schlagstauchgrenze und Schlagformänderungsfestigkeit zusammensetzt; Quotient aus spezifischer… … Universal-Lexikon
Schlagversuch — Schlagversuch, mechanisch technologisches Prüfverfahren, bei dem Werkstoffproben oder auch Werkstücke einer ein beziehungsweise mehrmaligen oder dauernden Beanspruchung auf Schlag ausgesetzt werden und das u. a. zur Ermittlung der… … Universal-Lexikon
Stoßbelastung — smūginė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact load; shock load; sudden load vok. Schlagbeanspruchung, f; Stoßbelastung, f rus. ударная нагрузка, f pranc. charge de choc, f … Fizikos terminų žodynas
charge de choc — smūginė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact load; shock load; sudden load vok. Schlagbeanspruchung, f; Stoßbelastung, f rus. ударная нагрузка, f pranc. charge de choc, f … Fizikos terminų žodynas
impact load — smūginė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact load; shock load; sudden load vok. Schlagbeanspruchung, f; Stoßbelastung, f rus. ударная нагрузка, f pranc. charge de choc, f … Fizikos terminų žodynas