-
1 разрушающее напряжение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разрушающее напряжение
-
2 разрушающее напряжение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разрушающее напряжение
-
3 разрушающее напряжение
Russian-german polytechnic dictionary > разрушающее напряжение
-
4 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
5 критическое напряжение
adj1) geol. Bruchbeanspruchung, Bruchspannung2) construct. kritische Spannung3) shipb. kritische KraftУниверсальный русско-немецкий словарь > критическое напряжение
-
6 ломающее напряжение
adjmining. Bruchbeanspruchung -
7 предел прочности
n1) geol. Bruchgrenze2) eng. Beanspruchungsgrenze, Bruchfestigkeit (при разрыве), Festigkeitsgrenze3) chem. Festgkeitsgrenze4) construct. Bruchfestigkeit (на разрыв или на сжатие), Bruchgrenze (на разрыв или на сжатие), Festigkeit, Festigkeitgrenze, Tragfestigkeit, Widerstandsfähigkeit, Widerstandskraft5) mining. Bruchbeanspruchung6) road.wrk. Biegedruckfestigkeit, Festigkeitsfaktor, Festigkeitskoeffizient, Festigkeitszahl7) ecol. Dauerfestigkeit8) shipb. Biegefestigkeit, Biegungsfestigkeit -
8 предельное напряжение
adj1) geol. Bruchbeanspruchung, Bruchspannung2) milit. Beanspruchungsgrenze3) eng. Grenzbeanspruchung4) construct. Höchstspannung, Höchstbeanspruchung5) railw. Ausschlagspannung6) auto. (разрывное) Bruchspannung7) artil. Zulässigkeitsgrenze8) electr. Grenzspannung9) oil. Grenzbelastung10) atom. Extrembeanspruchung11) microel. SpannungsgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > предельное напряжение
-
9 разрушающее напряжение
adjgeol. Bruchbeanspruchung, BruchspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушающее напряжение
-
10 разрушающее напряжение при ползучести
adjconstruct. Bruchbeanspruchung beim KriechvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушающее напряжение при ползучести
-
11 разрывное напряжение
Универсальный русско-немецкий словарь > разрывное напряжение
-
12 разрушающее напряжение
разрушающее напряжение с. Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрушающее напряжение
-
13 разрывное напряжение
разрывное напряжение с. Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрывное напряжение
См. также в других словарях:
Sicherheit, Sicherheitsgrad — pflegt bei Baukonstruktionen das Verhältnis derjenigen Beanspruchung (Spannung, Belastung u.s.w.), durch welche der Bruch oder sonstige Aufhebung der Kohäsion, überhaupt Verfehlen des Zwecks der Konstruktion bewirkt würde, zur wirklichen… … Lexikon der gesamten Technik
Eiserne Brücken — (iron bridges; ponts en fer; ponti in ferro). Zu den E. werden alle jene Brückenbauwerke gezählt, deren Überbau aus Eisen hergestellt ist; der Unterbau (Pfeiler und Widerlager) kann dabei entweder ebenfalls aus Eisen, aus Holz oder, wie es in der … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens