-
1 Ortsbetrieb
railw. OB -
2 работа в забое
-
3 забой
m Schlachten n; Bgb. Ort n (в П vor)* * *забо́й m Schlachten n; BGB Ort n (в П vor)* * *забо́|й<-я>мфронта́льный забо́й Frontort ntрабо́тать в забо́е vor Ort arbeitenзабо́й скота́ Tierschlachten nt* * *n1) gener. Abschlachtung (скота, птицы)2) geol. Anbruch, Aufschluß, Stirnrand3) eng. Ortsbetrieb (горизонтальной выработки), Ortsbrust, Ortsstirn, Ortsstoß, Stirn4) construct. Abbausohle (разработки)5) mining. Abbaustoß, Anhieb, Betriebspunkt, Brust, Einbruchsort, Einbruchstoß, Eingriffstelle, Endteufe, Front, Gewinnungsstelle, Knap, Ortsbetrieb (подготовительной выработки), Sohle (скважины), Stoß, Vorort, Wand, Stoss (Stoß Mit Stoß bezeichnet der Bergmann die Kohlewand, an der im Streb die Gewinnungsmaschine (Walzenschrämlader) vorbeiläuft und die Kohle herausschneidet (schrämt).nach oben zurück), Ort6) road.wrk. Abbaustelle, Bodenentnahmestelle, Durchstich7) oil. Boden (скважины), Bohrlochsohle (буровой скважины) -
4 местное управление
adj1) eng. Nahbedinung, dezentralisierte Steuerung2) railw. Nahbedienung (стрелками и сигналами), Nahbetätigung (стрелками и сигналами), Ortsbedienung (напр. стрелками и сигналами), Ortsbedienung (напр. стрелками и сигналами), Ortsbedienung, Ortsbetrieb (напр. стрелками и сигналами), Ortssteuerung (напр. стрелками и сигналами)3) law. Ortsverwaltung, lokale Behörde, lokale Behörden, örtliche Behörde, örtliche Behörden, örtliche Leitung, örtliche Verwaltung4) auto. Vor-Ort-Steuerung5) radio. örtliche Steuerung6) electr. Lokalsteuerung, Nahbetätigung, Ortsbetrieb, Ortssteuerung, ortliche Steuerung7) shipb. örtliche Bedienung -
5 местная работа
adjrailw. Ortsbetrieb -
6 работа в забое
-
7 работа у забоя
ngeol. Ortsbetrieb -
8 забой
Ort горн., ( горизонтальной выработки) Ortsbetrieb, Stoß -
9 забой
-
10 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f
См. также в других словарях:
Ortsbetrieb — Ortsbetrieb, s. Ort (Bergbau) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ortsbetrieb — (Lokalbetrieb), eine Betriebsart, bei der die Peripheriegeräte über Kabel mit den Schnittstellen des Rechners verbunden sind. Das Gegenteil ist der Fernbetrieb … Universal-Lexikon
Ortsbetrieb — vietinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. local mode vok. Lokalbetrieb, m; Nahbetrieb, m; Ortsbetrieb, m rus. локальный режим, m pranc. mode local, m … Automatikos terminų žodynas
Schrämmaschinen — haben den Zweck, die Keilhauenarbeit (s.d.) bei der Herstellung von Schram und Schlitz zu ersetzen. Schram ist ein tiefer Einschnitt in der Richtung der Schichtung, Schlitz ein Einschnitt senkrecht zur Schichtung. Die Schrämmaschinen haben sich… … Lexikon der gesamten Technik
Erz bolzet — Erz bolzet, wenn sich bei dem Ortsbetrieb Spuren von Erz zeigen … Pierer's Universal-Lexikon
Modus — Art; Verfahren; Betriebsart; Aussageweise * * * Mo|dus 〈a. [mɔ̣ ] m.; , Mo|di〉 1. Art u. Weise, Regel, Maß 2. 〈Gramm.〉 eine der drei Aussageweisen des Verbs, Indikativ bzw. Konjunktiv bzw. Imperativ; → Lexikon der Sprachlehre 3. 〈Mus.〉 3.1 〈in… … Universal-Lexikon
Fernbetrieb — [engl. remote mode], eine Betriebsart, bei der die Peripheriegeräte über ein Netzwerk mit dem Rechner verbunden sind. Für diese Definition ist es egal, ob die Verbindung über ein lokales Netzwerk (Local Area Network, LAN), ein Fernnetz ( … Universal-Lexikon
Lokalbetrieb — Lokalbetrieb, Ortsbetrieb … Universal-Lexikon
Lokalbetrieb — vietinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. local mode vok. Lokalbetrieb, m; Nahbetrieb, m; Ortsbetrieb, m rus. локальный режим, m pranc. mode local, m … Automatikos terminų žodynas
Nahbetrieb — vietinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. local mode vok. Lokalbetrieb, m; Nahbetrieb, m; Ortsbetrieb, m rus. локальный режим, m pranc. mode local, m … Automatikos terminų žodynas
local mode — vietinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. local mode vok. Lokalbetrieb, m; Nahbetrieb, m; Ortsbetrieb, m rus. локальный режим, m pranc. mode local, m … Automatikos terminų žodynas
