-
1 разработки
n1) gener. Entwicklungsarbeiten (исследовательские и т. п.)2) law. Arbeiten, (wissenschaftlich-technische) Arbeitsergebnisse, Ausarbeitungen, Entwicklungsarbeiten, Projekte, Vorhaben -
2 разработки в области ракетостроения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разработки в области ракетостроения
-
3 разработки крупного масштаба
nmining. (полезного ископаемого) GroßbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > разработки крупного масштаба
-
4 разработки месторождения
noil. LagerstättenplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > разработки месторождения
-
5 технологическая карта разработки лесосеки
технологическая карта разработки лесосеки
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
15. Технологическая карта разработки лесосеки
D. Technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
E. Chart for harvesting cutting area
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технологическая карта разработки лесосеки
-
6 переход от одного вида разработки к другому
nmining. Betriebsumwandlung (напр., от одной системы разработки месторождения к другой)Универсальный русско-немецкий словарь > переход от одного вида разработки к другому
-
7 фаза разработки концепции
Универсальный русско-немецкий словарь > фаза разработки концепции
-
8 фаза разработки концепции
( в процессе разработки плана) konzeptionelle PhaseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > фаза разработки концепции
-
9 буроугольные разработки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > буроугольные разработки
-
10 годный для разработки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > годный для разработки
-
11 горные разработки
горные разработки мн. Bergbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горные разработки
-
12 пригодный для промышленной разработки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пригодный для промышленной разработки
-
13 закон в области разработки полезных ископаемых
закон в области разработки полезных ископаемых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the potentially harmful activity of enterprises concerned with the extraction and processing of precious or valuable metals. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закон в области разработки полезных ископаемых
-
14 открытые горные разработки
открытые горные разработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opencast mining
Extracting metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытые горные разработки
-
15 продукт разработки полезных ископаемых
продукт разработки полезных ископаемых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining product
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукт разработки полезных ископаемых
-
16 исследования и разработки, научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > исследования и разработки, научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
-
17 Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег
Универсальный русско-немецкий словарь > Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег
-
18 активные системы разработки
adjmining. Abbauverfahren, aktive Abbaumethoden, aktive BearbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > активные системы разработки
-
19 анализ разработки
nmining. Entwicklungsanalyse -
20 анализ разработки месторождения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ разработки месторождения
См. также в других словарях:
Разработки — см. Исследования и разработки (НИОКР) … Экономико-математический словарь
РАЗРАБОТКИ — РАЗРАБОТКИ. Материалы для практического использования в учебном процессе: учебники, пособия для учителя и учащихся и т. д … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
разработки — требовать разработки • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разработки опытно-конструкторские — ОКР Технические, инженерные, лабораторные разработки, доводящие результаты предваряющих их научно исследовательских работ (НИР) до практической возможности их воплощения в производство. Обычно ОКР завершаются созданием опытного образца изделия и… … Справочник технического переводчика
РАЗРАБОТКИ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ — ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ РАЗРАБОТКИ … Юридическая энциклопедия
Разработки и эксплуатации нефтепромысловых труб институт — (ВНИИТнефть) Bсесоюзный Mин ва нефт. пром сти CCCP расположен в Kуйбышеве. Cоздан в 1970 на базе Kуйбышевского н. и. ин та нефт. пром сти, входит в науч. производств. объединение Бурение . Oсн. науч. направленность: разработка техн.… … Геологическая энциклопедия
разработки (консультативный проект) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN deliverables … Справочник технического переводчика
Разработки экспериментальные — – деятельность, которая основана на знаниях, приобретенных в результате проведения научных исследований или на основе практического опыта, и направлена на сохранение жизни и здоровья человека, создание новых материалов, продуктов, процессов … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАЗРАБОТКИ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ — (см. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ РАЗРАБОТКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАЗРАБОТКИ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ — (ОКР) технические, инженерные, лабораторные разработки, доводящие результаты предваряющих их научно исследовательских работ (НИР) до практической возможности их воплощения в производство. Обычно ОКР завершаются созданием опытного образца изделия… … Большой бухгалтерский словарь
Разработки — мн. Место, где разрабатывается что либо из природных богатств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой