-
1 местное обслуживание
Универсальный русско-немецкий словарь > местное обслуживание
-
2 местное управление
adj1) eng. Nahbedinung, dezentralisierte Steuerung2) railw. Nahbedienung (стрелками и сигналами), Nahbetätigung (стрелками и сигналами), Ortsbedienung (напр. стрелками и сигналами), Ortsbedienung (напр. стрелками и сигналами), Ortsbedienung, Ortsbetrieb (напр. стрелками и сигналами), Ortssteuerung (напр. стрелками и сигналами)3) law. Ortsverwaltung, lokale Behörde, lokale Behörden, örtliche Behörde, örtliche Behörden, örtliche Leitung, örtliche Verwaltung4) auto. Vor-Ort-Steuerung5) radio. örtliche Steuerung6) electr. Lokalsteuerung, Nahbetätigung, Ortsbetrieb, Ortssteuerung, ortliche Steuerung7) shipb. örtliche Bedienung -
3 непосредственное управление
adj1) milit. direkte Steuerung2) eng. Direktsteuerung3) railw. Ortsbedienung, Ortssteuerung4) auto. mechanische Betätigung5) artil. Nahbedienung (оружием)Универсальный русско-немецкий словарь > непосредственное управление
-
4 местное обслуживание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > местное обслуживание
-
5 местное управление
местное управление ж. Nahbedienung f; Ortsbedienung f; Ortssteuerung f; dezentralisierte Steuerung f; örtliche Steuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > местное управление