-
1 deceive
[dɪ'siːv]American: con (Don't try to \<b\>con\</b\> me), do a snow job on (Don't try to \<b\>do a snow job on\</b\> me) -
2 DECEIVE
• He that once deceives is ever suspected - Кто вчера солгал, тому и завтра не поверят (K) -
3 Words May Deceive
Jocular: WMD -
4 объегорить
-
5 ввести в заблуждение
Русско-английский словарь по экономии > ввести в заблуждение
-
6 вводить в заблуждение
Русско-английский словарь по экономии > вводить в заблуждение
-
7 намеренно вводить в заблуждение
Русско-английский синонимический словарь > намеренно вводить в заблуждение
-
8 обманет
-
9 обманывать
deceive глагол:spoof (обманывать, мистифицировать)take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)bilk (обманывать, уклоняться от уплаты)blinker (обманывать, надевать шоры)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)mountebank (обманывать, жульничать)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать)green (зеленеть, красить в зеленый цвет, мистифицировать, делаться зеленым, делать зеленым, обманывать)go back on (обманывать, подводить)practise deceit (обманывать, хитрить)словосочетание:sell a goldbrick (обманывать, надувать)play a trick (сыграть с кем-л. шутку, обманывать, надувать кого-л.)take for a ride (надувать кого-л., обманывать, одурачивать кого-л., прикончить кого-л., убивать)hand a lemon (надувать кого-л., обманывать)pull the wool over eyes (обманывать, вводить в заблуждение)play false (обманывать, предавать) -
10 обмануть
deceive глагол:take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать) -
11 обманываться
-
12 нарушать верность
deceive глагол:Русско-английский синонимический словарь > нарушать верность
-
13 вводить в заблуждение
deceive, lead astrayРусско-английский словарь Wiktionary > вводить в заблуждение
-
14 обманывать
deceive, liecheat, swindle, trick -
15 обманывать
deceive; circumvent; trickBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обманывать
-
16 обмануться
deceive; cheatСинонимический ряд:ошибиться (глаг.) ошибиться -
17 обманываться
deceive; cheatСинонимический ряд:ошибаться (глаг.) заблуждаться; ошибаться -
18 обманывать
(кого-л./что-л.)
1) deceive, cheat; trick; swindle (мошеннически)
2) disappoint, let down
3) betray (someone's trust); fail to live up to (надежды и т.п.)* * ** * *deceive, cheat; trick; swindle* * *beguilebetrayblinkercheatcomecounterfeitdeceitdeceivedefrauddisappointdodufffalsifyfoolgammonhocusimposemisleadmumpniggleshortchangespooftrapvictimize -
19 обмануть
см. обманывать* * ** * *deceive, cheat; trick; swindle* * *bluffcheatcircumventcounterfeitdeceivefooljugglenobbleswindle -
20 обмануть
1. bamboozle2. hoodwink3. circumvent4. deceive; cheat5. beguile6. bluff7. cheatон обманул тебя, он мошенник и к тому же трус — he cheated you, he is a sham and a coward as well
8. chisel9. counterfeit10. defraud11. delude12. disappoint13. fool14. fox15. gouge16. gull17. jilt18. jockey19. juggle20. rook21. swindle22. take in23. trickвторой раз этот номер не пройдёт, больше вы меня не обманете — you shall not serve that trick twice
Синонимический ряд:1. изменив (глаг.) изменив; нарушить супружескую верность2. проведя (глаг.) нагрев; надув; обведя; обдув; обдурив; обжулив; облапошив; обмишулив; обморочив; обойдя; оболванив; обставив; объегорив; объехав; одурачив; околпачив; оплетя; проведя3. соблазнив (глаг.) обольстив; соблазнив; совратив4. соврав (глаг.) залив; набрехав; наврав; наплетя; отлить пулю; приврав; развести турусы на колесах; сбрехав; сбрехнув; соврав; солгав; сочинив; сплетя
См. также в других словарях:
Deceive — De*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Deceived}; p. pr. & vb. n. {Deceiving}.] [OE. deceveir, F. d[ e]cevoir, fr. L. decipere to catch, insnare, deceive; de + capere to take, catch. See {Capable}, and cf. {Deceit}, {Deception}.] 1. To lead into error;… … The Collaborative International Dictionary of English
deceive — de‧ceive [dɪˈsiːv] verb [transitive] to make someone believe something that is not true in order to get what you want: • Postal officials have long deceived the public on how slow mail delivery really is. deceive somebody into something •… … Financial and business terms
deceive — de·ceive vb de·ceived, de·ceiv·ing vt: to cause to accept as true or valid what is false or invalid vi: to practice deceit compare defraud, mislead Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
deceive — [dē sēv′, disēv′] vt. deceived, deceiving [ME deceiven < OFr deceveir < L decipere, to ensnare, deceive < de , from + capere, to take: see HAVE] 1. to make (a person) believe what is not true; delude; mislead 2. Archaic to be false to;… … English World dictionary
deceive — c.1300, from O.Fr. decevoir (12c., Mod.Fr. décevoir) to deceive, from L. decipere to ensnare, take in, beguile, cheat, from de from or pejorative + capere to take (see CAPABLE (Cf. capable)). Related: Deceived; deceiver; deceiving … Etymology dictionary
deceive — deceive, mislead, delude, beguile, betray, double crossmean to lead astray or into evil or to frustrate by under handedness or craft. A person or thing deceives one by leading one to take something false as true, something nonexistent as real,… … New Dictionary of Synonyms
deceive — [v] mislead; be dishonest bamboozle*, beat, beat out of, beguile, betray, bilk, buffalo*, burn, cheat, circumvent, clip, con, cozen, cross up, defraud, delude, disappoint, double cross, dupe, ensnare, entrap, fake, falsify, fleece, fool, gouge,… … New thesaurus
deceive — ► VERB 1) deliberately mislead into believing something false. 2) (of a thing) give a mistaken impression. DERIVATIVES deceiver noun. ORIGIN Old French deceivre, from Latin decipere ensnare, cheat … English terms dictionary
deceive — de|ceive [dıˈsi:v] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: deceivre, from Latin decipere] 1.) to make someone believe something that is not true = ↑trick →↑deception ▪ He had been deceived by a young man claiming to be the son of a… … Dictionary of contemporary English
deceive */ — UK [dɪˈsiːv] / US [dɪˈsɪv] verb [transitive] Word forms deceive : present tense I/you/we/they deceive he/she/it deceives present participle deceiving past tense deceived past participle deceived Metaphor: Deceiving someone is like sending or… … English dictionary
deceive — [[t]dɪsi͟ːv[/t]] deceives, deceiving, deceived 1) VERB If you deceive someone, you make them believe something that is not true, usually in order to get some advantage for yourself. [V n] He has deceived and disillusioned us all... [V n into ing] … English dictionary