Перевод: с испанского на все языки

шагать

  • 1 шагать

    несов.
    1) marchar vi, andar (непр.) vi, ir (непр.) vi, dar pasos
    ме́рно шага́ть — andar con paso mesurado
    шага́ть в но́гу — llevar el paso, ir al paso
    2) ( переступать) atravesar (непр.) vt, pasar vt
    ••
    шага́ть по тру́пам — pasar sobre los cadáveres

    БИРС > шагать

См. также в других словарях:

  • ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, шагаю, шагаешь, несовер. 1. Итти размеренным шагом, маршировать. «Солдаты с ружьями и мешками на плечах медленно шагали по пыльной дороге.» Л.Толстой. «Шагал с барабаном впереди ребят, одетых в немецкие костюмы.» А.Н.Толстой. || Итти,… …   Толковый словарь Ушакова

  • шагать — См …   Словарь синонимов

  • ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, шагнуть, ступать ногами, переступать, идти, ходить, переставлять ноги. Журавль межи не знает, а через шагает. Шагнул и царство покорил, Державин. Не шагай, так, а то не догоню тебя! Верблюд валко шагает. Шагай, поколе шагается! безличн.… …   Толковый словарь Даля

  • ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Идти шагом, а также (прост.) вообще идти. Ш. по дороге. Шагай отсюда! (уходи!). 2. Переступать, делать шаг. Ш. через порог. | однокр. шагнуть, ну, нёшь (ко 2 знач.). Ш. вперёд (также перен.: продвинуться в своём… …   Толковый словарь Ожегова

  • шагать — а/ю, а/ешь; шага/ющий; нсв. см. тж. шагнуть, шаганье 1) а) Идти (обычно размеренным шагом, в хорошем темпе) Быстро, медленно шага/ть по шоссе. Шага/ть широко и размашисто …   Словарь многих выражений

  • Шагать — I несов. неперех. 1. Идти размеренным шагом; маршировать. отт. Идти, ходить. 2. перен. разг. Достигать заметных успехов в каком либо деле; двигаться вперёд, развиваясь. 3. Делать шаг, ступая ногой куда либо; переступать, перешагивать. 4. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шагать — шагать, шагаю, шагаем, шагаешь, шагаете, шагает, шагают, шагая, шагал, шагала, шагало, шагали, шагай, шагайте, шагающий, шагающая, шагающее, шагающие, шагающего, шагающей, шагающего, шагающих, шагающему, шагающей, шагающему, шагающим, шагающий,… …   Формы слов

  • шагать — стоять …   Словарь антонимов

  • шагать — шаг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • шагать — (I), шага/ю, га/ешь, га/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • шагать — Syn: ступать, ходить Ant: стоять …   Тезаурус русской деловой лексики

Книги

Другие книги по запросу «шагать» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.