-
101 робот с ЧПУ
-
102 система ЧПУ
-
103 устройство контурного ЧПУ
Russian-german polytechnic dictionary > устройство контурного ЧПУ
-
104 устройство ЧПУ
-
105 повторяемость
n1) gener. Wiederholbarkeit2) geol. Häufigkeit3) eng. Reprodukzierbarkeit4) law. Rückkoppelung5) auto. Reproduzierbarkeit (напр. результатов измерений)6) polygr. Wiederholgenauigkeit7) electr. Repetierbarkeit (позиционирования рабочих органов станка с ЧПУ, робота), Wiederholgenauigkeit (позиционирования рабочего органа станка с ЧПУ, робота), Wiederholgenauigkeit (прихода рабочего органа станка с ЧПУ, робота в заданную точку), Wiederholgenauigkeit (прихода рабочего органа станка с ЧПУ, робота в заданную точку) -
106 язык подготовки УП
nelectr. NC-Kode (для систем ЧПУ), NC-Programmiersprache (для систем ЧПУ), NC-Sprache (для систем ЧПУ) -
107 дискретность
n2) econ. Diskontinuität, Diskretheit3) electr. Unstetigkeit, Wegauflösung (системы ЧПУ), Weginkrement (системы ЧПУ)4) microel. Auflösung (напр. отсчёта времени) -
108 маршрутное управление
adj1) comput. Streckensteuerung (для станков с ЧПУ)2) railw. Fahrstrassenbedienung, Fahrstraßenbedienung, Fahrwegsteuerung, Laufwegsteuerung (стрелками в ГАЦ), fahrstraßenweise Steuerung (стрелками и сигналами)3) IT. Bahnsteuerung (напр. для станков с ЧПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > маршрутное управление
-
109 прямолинейное управление обработкой
adjelectr. Streckensteuerung (напр. на станках с ЧПУ), numerische Streckensteuerung (напр. на станках с ЧПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > прямолинейное управление обработкой
-
110 режим покадровой отработки
adj2) microel. Einzelsatzbetrieb (программы ЧПУ)Универсальный русско-немецкий словарь > режим покадровой отработки
-
111 управляющая лента
adjcomput. Steuerband (ñì. Band, Magnetband), Steuerstreifen (напр. для печатающего устройства, для станков с ЧПУ), Steuerungsstreifen (напр. для печатающего устройства, для станков с ЧПУ) -
112 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
113 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
-
114 2,5-координатное управление
Универсальный русско-немецкий словарь > 2,5-координатное управление
-
115 УП детали
abbrelectr. Teileprogramm (для систем ЧПУ) -
116 блок управляющих данных
n1) gener. Datenbaustein (структурирован для адресного хранения в памяти управляющей станции в виде исходных или переменных данных среды SPS-программирования, похожего на ЧПУ-программирование в АСУ. Обычно)2) net. SteuerblockУниверсальный русско-немецкий словарь > блок управляющих данных
-
117 выходная дискрета
adjelectr. Ausgabefeinheit (напр. в системе ЧПУ) -
118 двухкоординатный режим
adjcomput. X-Y-Betrieb (напр. для станков с ЧПУ; работы)Универсальный русско-немецкий словарь > двухкоординатный режим
-
119 заданная координата
-
120 запрограммированная координата
Универсальный русско-немецкий словарь > запрограммированная координата
См. также в других словарях:
ЧПУ — числовое программное управление Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЧПУ человеко понятный URL сетевое … Словарь сокращений и аббревиатур
чпу — сущ., кол во синонимов: 1 • управление (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧПУ — [чепэ у] нескл., ср. (сокр.: числовое программное управление) … Русский орфографический словарь
ЧПУ — У этого термина существуют и другие значения, см. ЧПУ (значения). Эту страницу предлагается объединить с CNC. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 ф … Википедия
ЧПУ (интернет) — ЧПУ (англ. Friendly URL) аббревиатурой от словосочетания «человекопонятный урл» (где «урл» жаргонное обозначение Содержание 1 Классический подход 2 Концепция ЧПУ 3 Реализация 3.1 … Википедия
ЧПУ (автоматизация) — ЧПУ в автоматизации: ЧПУ числовое программное управление; станок с ЧПУ станок с числовым программным управлением; системы ЧПУ системы числового программного управления. См. также ЧПУ (значения) … Википедия
ЧПУ без обратной связи — прямое ЧПУ ЧПУ без потока информации о результате действия сигнала управления. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы прямое ЧПУ … Справочник технического переводчика
ЧПУ (значения) — ЧПУ может означать: ЧПУ числовое программное управление. Станок с ЧПУ станок с числовым программным управлением; человекопонятный URL веб адреса, удобные для восприятия пользователями … Википедия
ЧПУ с дискретной информацией — ЧПУ с кодовой информацией, образованной дискретными (импульсными) сигналами. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ЧПУ с непрерывно-дискретной информацией — ЧПУ с кодовой информацией, образованной непрерывными и дискретными (импульсными) сигналами. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ЧПУ с обратной связью — ЧПУ с двумя потоками информации: сигнал управления и сигнал о результате действия сигнала управления. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика