-
1 Anschlußeinheit
pronelectr. AE -
2 Änschlußeinheit
electr. ÄE -
3 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
4 абонентский комплект
Универсальный русско-немецкий словарь > абонентский комплект
-
5 адаптер
m Tonabnehmer* * *ада́птер [-tɛr] m Tonabnehmer* * *ада́птер<-а>м ЭЛ Adapter m* * *n1) gener. Tonabnehmer, Adapter (в разн. знач.)2) comput. Anpassungsgerät, Anschluß, Anschlußblock, Koppler3) eng. Ansatzvorrichtung (für Fotoplatten), Tonabtaster4) brit.engl. Pick-up5) radio. Tonarmkopf, Wiedergabedose6) electr. Abspieldose, Abspielkopf, Abtastdose, Anschlussbaugruppe, Anschlusseinheit, Schalldose, Schallplattenabtastdose, Schallplattenabtaster, Tonadapter, Abtastvorrichtung7) IT. Anpassungseinheit, Anpassungseinrichtung, Anschlußgerät, Koppeleinheit8) microel. Adapterkarte, Anschlußbaugruppe, Anschlußeinheit9) cinema.equip. Schallplattendose, Schallplattentonabnehmer -
6 аппаратный интерфейс
adj1) comput. Anschlußblock, Anschlußgerät, Hardwareschnittstelle2) IT. Anschlußeinheit, GeräteinterfaceУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратный интерфейс
-
7 блок включения
neng. Anschlußeinheit -
8 блок коммутации
n1) comput. Anschlußgerät, Schaltereinheit, Umschalteinheit, Umschalter2) electr. Löschkreis (тиристоров вентильного преобразователя), Löschschaltung (тиристоров вентильного преобразователя)3) IT. Anschlußblock, Anschlußeinheit, Auswahleinheit, Auswahleinrichtung, Auswahler, Auswahlvorrichtung, Schaltwerk, Verschaltungsblock -
9 блок подключения
neng. Anschlußeinheit -
10 блок сопряжения
n1) comput. Anschlußblock, Verschaltungsblock2) electr. Anpasseinheit3) IT. Anschlußeinheit, Anschlußgerät -
11 внешнее устройство
1. adv1) eng. periphere Einheit2) IT. externes Gerät, peripheres Gerät, peripherie Einheit
2. adj1) comput. Außenstation, Trennstation, Zubringeranlage, Zusatz2) eng. Peripheriegerät, Fremdgerät3) IT. Anschlußgerät, Anschlußblock, Anschlußeinheit4) microel. Externgerät -
12 интерфейсное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > интерфейсное устройство
-
13 интерфейсный блок
adj1) electr. Interface-Einheit2) IT. Anschlußeinheit3) microel. Interfaceeinheit, Schnittstellenbaustein, Schnittstelleneinheit -
14 переходное устройство
adj1) comput. Anpassungseinrichtung, Anschlußblock, Anschlußeinheit, Anschlußgerät, Interface2) Av. Zwischenstecker3) radio. Überstück4) electr. Abgleichteil, Schnittstelle, elektrische Weiche, Übergangseinrichtung, Übergangsstück, Adapter, Weiche5) IT. Abgleicheinheit, Anpassungseinheit, Anpassungsgerät, Koppeleinheit, Koppler6) commun. Vierdrahtabschlußeinheit (с четырёхпроводной цепи на двухпроводную), Vierdrahtgabel (с четырёхпроводной цепи на двухпроводную)7) shipb. AnschlußgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > переходное устройство
-
15 периферийное устройство
adj1) comput. Anschlußblock, Zusatz2) eng. Peripheriegerät, periphere Einheit, peripheres Gerät3) polygr. (внешнее) PeripheriegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > периферийное устройство
-
16 присоединительный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > присоединительный элемент
-
17 слово управления внешним устройством
Универсальный русско-немецкий словарь > слово управления внешним устройством
-
18 слово управления периферийным устройством
ncomput. Anschlußeinheit-SteuerwortУниверсальный русско-немецкий словарь > слово управления периферийным устройством
-
19 согласующее устройство
adj1) comput. Anpassungseinheit, Anpassungsgerät, Buffer2) Av. Interface3) eng. Anpassungseinrichtung, Anschlußgerät4) electr. Impedanzanpasser, Abgleicher5) IT. Abgleicheinheit, Adapter, Anschlußblock, Anschlußeinheit, Koppeleinheit, Koppler, Puffer, Schnittstelle (ñì. Interface)6) radioloc. Anpaßgerät7) busin. (переходное) Adapter8) shipb. AbstimmeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > согласующее устройство
-
20 соединительный элемент
adj1) milit. Anschlußeinheit2) eng. Anschl., Anschluß (патрубок, муфта), Kuppelstück, Kupplungsstück, Verbindungsmittel, Verbundkörper, Tragverbindung3) construct. Verbinder4) auto. Anschluß (напр. фланец, клемма)5) forestr. Verbindungselement6) heat. Kopplungssatz, Kopplungsstück7) patents. Bindungszeichen (товарного знака)8) hydraul. Anschlußstück (фитинг, патрубок, колено), Anschlußteil, Verbindungsstück9) shipb. KupplungszelleУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный элемент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AE — 1) Antitoxineinheit EN antitoxin unit 2) Ausfuhrerklärung EN export declaration 3) Astronomische Einheit EN astronomical unit 4) Arbeitseinheit(en) EN labor unit(s), unit(s) of work 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen