-
21 процесс очистки сточных вод с активным илом в проточном режиме
процесс очистки сточных вод с активным илом в проточном режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс очистки сточных вод с активным илом в проточном режиме
-
22 биохимическая очистка сточных вод
биохимическая очистка сточных вод
биохимическая обработка сточных вод
Процесс очистки путем аэрации с активным илом
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биохимическая очистка сточных вод
-
23 обработка активным илом
Engineering: activated sludge treatment (сточных вод), activated-sludge treatment (сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > обработка активным илом
-
24 биохимическая очистка сточных вод
1) Construction: activated sludge process (аэрацией с активным илом), biochemical sewage treatment, oxidation treatment2) Ecology: activated sludge treatmentУниверсальный русско-английский словарь > биохимическая очистка сточных вод
-
25 станция аэрации сточных вод
Construction: activated sludge plant (с активным илом), aeration plantУниверсальный русско-английский словарь > станция аэрации сточных вод
-
26 взвешенные вещества в смеси сточных вод с активным илом
Универсальный русско-английский словарь > взвешенные вещества в смеси сточных вод с активным илом
-
27 взвешенные летучие вещества в смеси сточных вод с активным илом
Универсальный русско-английский словарь > взвешенные летучие вещества в смеси сточных вод с активным илом
-
28 общее количество взвешенных веществ в смеси сточных вод с активным илом
Универсальный русско-английский словарь > общее количество взвешенных веществ в смеси сточных вод с активным илом
-
29 очистка сточных вод с активным илом в аэротенке в проточном режиме
Ecology: continuous activated sludge processУниверсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод с активным илом в аэротенке в проточном режиме
-
30 очистка сточных вод с активным илом в аэротенке при полном перемешивании
Универсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод с активным илом в аэротенке при полном перемешивании
-
31 ускоренный процесс очистки сточных вод аэрацией с активным илом с окислением сорбированных загрязнений в отдельном регенераторе
Construction: MAS process, modified activated sludge processУниверсальный русско-английский словарь > ускоренный процесс очистки сточных вод аэрацией с активным илом с окислением сорбированных загрязнений в отдельном регенераторе
-
32 очистка сточных вод с активным илом в аэротенке в проточном режиме
Русско-английский экологический словарь > очистка сточных вод с активным илом в аэротенке в проточном режиме
-
33 очистка сточных вод с активным илом в аэротенке при полном перемешивании
Русско-английский экологический словарь > очистка сточных вод с активным илом в аэротенке при полном перемешивании
-
34 activated sludge treatment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > activated sludge treatment
-
35 очистка
ж.cleaning, cleansing, purification; refinement; хим. rectification ( см. тж очищение)- глубокая очистка сточных водочистка кишечника с помощью слабительного — purgation, catharsis
- естественная очистка сточных вод
- механическая очистка кишечника
- очистка воды
- очистка воздуха
- очистка выбросов в атмосферу
- очистка кишечника
- очистка от загрязнения
- очистка от радиоактивных загрязнений
- очистка отходов
- очистка природных вод
- очистка сточных вод активным илом
- очистка сточных вод
- очистка ядов
- санитарная очистка
- центрифугированием очистка -
36 очистка
очистка ж. горн. Abbau m; Affination f; Entstauben n; мет. Feinen n; мет. Feinung f; Freigabe f; Gararbeit f; Garen n; мет. Garschmelzen n; Gewinnung f; Läutern n; Läuterung f; выч. Löschung f; Putzen n; Putzerei f; Raffination f; Raffinieren n; Raffinierung f; Reinigen n; Reinigung f; хим. Rektifikation f; хим. Rektifizieren n; хим. Rektifizierung f; Räumen n; Räumung f; Sanierung f; Säuberung fочистка ж. (напр., конвейерной ленты) Abstreifen nочистка ж. (напр., счётчика) Wiedereinstellung fочистка ж. отходящих газов и воздуха методом адсорбции на фильтрах с активированным углем (способ Лурги) мет. Desorex-Verfahren nочистка ж. раствором плюмбита натрия хим. Doktorbehandlung f; хим. Doktorsüßen n; хим. Doktorverfahren nочистка ж. сточных вод Abwasserbehandlung f; Abwasserreinigung f; Abwässerklärung f; Klärung f des Abwassers -
37 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
38 complete-mixing activated-sludge process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > complete-mixing activated-sludge process
-
39 неразлагаемое соединение
Универсальный русско-английский словарь > неразлагаемое соединение
-
40 complete-mixing activated sludge process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > complete-mixing activated sludge process
См. также в других словарях:
обработка сточных вод активным илом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activated sludge treatment … Справочник технического переводчика
процесс очистки сточных вод активным илом с подачей чистого кислорода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pure oxygen activated sludge process … Справочник технического переводчика
Очистка активным илом — биологическая очистка сточных вод, в процессе которой смесь сточных вод и активного ила перемешивается и аэрируется. Затем активный ил отделяется от очищенных сточных вод путем седиментации и, в случае необходимости, удаляется или возвращается в… … Финансовый словарь
БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД — БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащих органические вещества (в широком значении), охватывает все те способы, при к рых используются микробиальные, био хим. процессы (распада и минерализации органического вещества), в к рых активное… … Большая медицинская энциклопедия
процесс очистки сточных вод с активным илом в проточном режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous activated sludge process … Справочник технического переводчика
биохимическая очистка сточных вод — биохимическая обработка сточных вод Процесс очистки путем аэрации с активным илом [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы биохимическая обработка сточных вод EN activated sludge… … Справочник технического переводчика
АЭРАЦИЯ — АЭРАЦИЯ, термин, в общем смысле обозначающий проветривание и насыщение атмосферным воздухом какого либо физического тела (вода, другие жидкости). Этот процесс надо понимать как двусторонний процесс диффузии (проникание): с одной стороны,… … Большая медицинская энциклопедия
АКТИВНЫЙ ИЛ — [англ. «activated sludge», Фаулер (Fowler), 1912 г.; точный перевод активированный ил], объемистый хлопкова тый осадок (взвесь) буроватого оттенка, лишенный неприятного запаха, состоящий из массы микроорганизмов, способных к быстрому… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 25150-82: Канализация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа: 57. Активный ил Ил, содержащий микроорганизмы, которые сорбируют и разлагают загрязняющие вещества в сточных водах Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Локальные очистные сооружения — В настоящее время жить в доме без удобств считается невозможным, ведь современный человек просто не может представить свою жизнь без хорошо обустроенного душа, удобной туалетной комнаты и комфортной кухни. Однако при отсутствии центральной… … Википедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое состояние (например, при нагревании), либо химический состав… … Энциклопедия Кольера