-
1 süßen
<по>сластить -
2 подслащивать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подслащивать
-
3 подслащивание
Süßen, SüßungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подслащивание
-
4 очистка от активных сернистых соединений
n1) chem. Süßen, Süßung2) oil. (светлых нефтепродуктов) Hypochloritraffination, (светлых нефтепродуктов) Hypochloritsüßen, (нефтяных дистиллятов) SüßenУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка от активных сернистых соединений
-
5 быть сладким
vgener. süßen -
6 дезодорирование
n1) chem. Süßen, Süßung2) oil. Deodorisierung, Desodorieren3) food.ind. Desodoration, Desodorierung -
7 дезодорирующая очистка
Универсальный русско-немецкий словарь > дезодорирующая очистка
-
8 демеркаптанизация
noil. Kupfer-Chlorid-Sauerstoff-Entschwefelung, Süßen -
9 десульфирование
n2) eng. Desulfuration, Desulfurierung, Süßen, Süßung3) oil. Desulfierung, Desulfurisierung, Entschwefelung -
10 десульфирование нефтепродуктов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > десульфирование нефтепродуктов
-
11 десульфурация
n1) eng. Desulfuration, Desulfurierung, Entschwefeln, Entschwefelung, Entschweflung, Schwefelentfernung, Schwefelntfernung2) chem. Süßen, Süßung -
12 иметь сладковатый привкус
vgener. süßenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь сладковатый привкус
-
13 класть сахар
-
14 обессеривание
n1) eng. Entschwefeln, Entschwefelung, Schwefelentfernung, Schwefelntfernung, Süßen, Süßung, Entschweflung3) oil. Abschwefelung, Desulfierung, Desulfurisierung4) silic. Schwefelreinigung5) atom. Desulfurierung -
15 обессеривание нефтепродуктов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обессеривание нефтепродуктов
-
16 отмывать кислоту от кожи после отбелки
vtextile. süßenУниверсальный русско-немецкий словарь > отмывать кислоту от кожи после отбелки
-
17 очистка бензинов от меркаптанов
noil. Süßen von BenzinУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка бензинов от меркаптанов
-
18 очистка от сернистых соединений
n1) eng. Entschwefeln, Entschwefelung, (активных) Süßen, (активных) Süßung2) oil. SchwefelreinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка от сернистых соединений
-
19 подслащивание
nfood.ind. Nachzuckern, Süßen, Versüßung, Süßung -
20 подслащивать
v1) gener. absüßen, bezuckern, süßen (тж. перен.), zuckern, ansüßen, karamelisieren (ïèâî)2) food.ind. einsüßen, nachsüßen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Süßen — Süßen … Wikipédia en Français
Süßen — Süßen, verb. regul. 1. Neutr. mit haben, seine Süßigkeit einem andern Körper mittheilen. Der seine Zucker süßet besser als der grobe. 2. Act. süß machen, doch nur in einigen Gegenden. Eine Speise, eine Arzeney süßen. So auch das Süßen. Siehe auch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Süßen — (Groß S.), Pfarrdorf mit Marktrecht im Oberamte Geislingen des württembergischen Donaukreises, an der Fils u. der Württembergischen Staatsbahn (Plochingen Ulm); 1200 Ew. Dabei die Burgruine Staufeneck … Pierer's Universal-Lexikon
Süßen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Süßen — Infobox German Location Art = Stadt Wappen = Süßen Wappen.png lat deg = 48 |lat min = 40 |lat sec = 47 lon deg = 09 |lon min = 45 |lon sec = 27 Lageplan = Bundesland = Baden Württemberg Regierungsbezirk = Stuttgart Landkreis = Göppingen Höhe =… … Wikipedia
süßen — sü|ßen [ zy:sn̩] <tr.; hat: süß machen: den Tee mit Zucker, Honig, Süßstoff süßen; gesüßter Tee. Syn.: ↑ zuckern. * * * sü|ßen 〈V. tr.; hat〉 süß machen, zuckern ● den Kaffee, Tee stark süßen; der Kaffee, Tee ist nicht gesüßt * * * sü|ßen… … Universal-Lexikon
süßen — kandieren, überzuckern, versüßen, [ver]zuckern. * * * süßen:⇨zuckern süßen→zuckern … Das Wörterbuch der Synonyme
süßen — sü̲·ßen; süßte, hat gesüßt; [Vt/i] (etwas) süßen etwas mit Zucker o.Ä. ↑süß (1) machen <etwas schwach, stark süßen>: Süßt du mit Zucker oder Honig? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
süßen — süß: Das altgerm. Adjektiv mhd. süez̧e, ahd. suoz̧i, niederl. zoet, engl. sweet, schwed. söt geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die idg. Wurzel *su̯ād »süß, wohlschmeckend« zurück, vgl. z. B. lat. suavis »lieblich,… … Das Herkunftswörterbuch
süßen — söße … Kölsch Dialekt Lexikon
süßen — sü|ßen; du süßt … Die deutsche Rechtschreibung