-
1 Führung
f ведение; ( eines Fahrzeugs) вождение; руководство (a. Pers., koll.), управление (Т); ( Betragen) поведение; ( im Museum) экскурсия (с экскурсоводом); Sp. первенство, лидерство; in Führung bringen вывести вперёд; in Führung gehen откры(ва)ть счёт; выйти вперёд; in Führung liegen вести в счёте; unter Führung под главенством -
2 Führung und Ausbildung
prepos.nav. G3 opУниверсальный русско-немецкий словарь > Führung und Ausbildung
-
3 Außenstelle Innere Führung der Bundeswehr
milit. A St In Fü BwУниверсальный русско-немецкий словарь > Außenstelle Innere Führung der Bundeswehr
-
4 Befehl für die Führung der Versorgungstruppen
milit. BFVУниверсальный русско-немецкий словарь > Befehl für die Führung der Versorgungstruppen
-
5 Generalstabsabteilung Führung, Organisation, Ausbildung
milit. G3Универсальный русско-немецкий словарь > Generalstabsabteilung Führung, Organisation, Ausbildung
-
6 Generalstabsabteilung Personal, Innere Führung
milit. G1Универсальный русско-немецкий словарь > Generalstabsabteilung Personal, Innere Führung
-
7 Innere Führung
milit. IF, InFü -
8 Personalplanung und Innere Führung
prepos.nav. G1Универсальный русско-немецкий словарь > Personalplanung und Innere Führung
-
9 Personalwesen und innere Führung
prepos.nav. S1Универсальный русско-немецкий словарь > Personalwesen und innere Führung
-
10 Stabsoffizierstelle für Führung, Ausbildung, Organisation
milit. S 3Универсальный русско-немецкий словарь > Stabsoffizierstelle für Führung, Ausbildung, Organisation
-
11 Stabsoffizierstelle für Personalwesen und Innere Führung
milit. S 1Универсальный русско-немецкий словарь > Stabsoffizierstelle für Personalwesen und Innere Führung
-
12 mit der Führung beauftragt
prepos.econ. m.d.F.b.Универсальный русско-немецкий словарь > mit der Führung beauftragt
-
13 mit der Führung des Geschäftes beauftragt
prepos.econ. m.d.F.d.G.b.Универсальный русско-немецкий словарь > mit der Führung des Geschäftes beauftragt
-
14 руководители
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > руководители
-
15 центрирование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > центрирование
-
16 проводка
Führung f -
17 проводка направляющая
Führung fРусско-немецкий металлургический словарь > проводка направляющая
-
18 ведение библиотечного каталога
ведение библиотечного каталога
Поддержание функционирующего библиотечного каталога в заданном режиме: пополнение каталога путем расстановки карточек, внесение исправлений и дополнений, замена и восстановление карточек, доработка внутреннего и внешнего оформления.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
FR
- maintenance d’un catalogue
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ведение библиотечного каталога
-
19 вождение автомобиля
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вождение автомобиля
-
20 кулиса
Führung, Kulisse, SchaltführungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кулиса
См. также в других словарях:
Führung — steht für: einen Begriff aus den Sozialwissenschaften, siehe Führung (Sozialwissenschaften) einen Begriff aus der Technik, siehe Führung (Technik) Siehe auch: Wiktionary: Führung – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme,… … Deutsch Wikipedia
Führung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Gibt es heute Nachmittag eine Führung? … Deutsch Wörterbuch
Führung — Führung, 1) die Leitung eines Pferdes mit dem Zügel, so eine schwere, eine leichte F.; 2) so v.w. Fügung 2); 3) F. des Pinsels, F. des Stiftes, die mehr od. weniger freie u. leichte Weise, sich dieser Instrumente zum Malen od. Zeichnen zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Führung [1] — Führung, Vorrichtung, durch die ein Maschinenteil genötigt wird, eine bestimmte Bahn einzuhalten; s. Geradführung. über F. der Geschosse s. Geschoß und Granate … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Führung [2] — Führung, das dienstliche Verhalten einer Person (Beamter, Soldat, Arbeiter). Die Eintragung eines Urteils über die F. eines Arbeiters in das Arbeitsbuch ist nach der deutschen Gewerbeordnung unzulässig. Auf Verlangen des Arbeiters ist ihm jedoch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Führung — Führung, Vorrichtung, durch die ein fester Körper (z.B. Maschinenteil) zur Einhaltung einer bestimmten Bewegungsbahn genötigt wird; von besonderer Wichtigkeit die Geradführung (s.d.). – F. der Geschosse, geschieht bei gezogenen Feuerwaffen durch… … Kleines Konversations-Lexikon
Führung — ↑Gestion, ↑Management, ↑Regie … Das große Fremdwörterbuch
Führung — Spitze; Vorhut; Leitung; Verwaltung; Anführung * * * Füh|rung [ fy:rʊŋ], die; , en: 1. <ohne Plural> das Führen (2): der Sohn hat die Führung des Geschäftes übernommen. Syn.: ↑ Leitung, ↑ … Universal-Lexikon
Führung — Fü̲h·rung die; , en; 1 die Besichtigung (meist einer Sehenswürdigkeit) mit einer Person, die einem dazu Erklärungen gibt: an einer Führung durch das Museum / das Schloss teilnehmen 2 nur Sg; das Führen (8) ≈ ↑Leitung (1): jemandem die Führung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Führung — die Führung, en 1. Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr. 2. Bayern München liegt in Führung … Deutsch-Test für Zuwanderer
Führung — 1. a) Anführung, Aufsicht, Führerschaft, Herrschaft, Leitung, Lenkung, Oberaufsicht, Oberleitung, Regentschaft, Regie, Regiment, Vorherrschaft, Vormachtstellung, Vorsitz; (bildungsspr.): Ägide, Domination; (Militär): Befehl. b) Anleitung,… … Das Wörterbuch der Synonyme