Перевод: с русского на чувашский

мой+милый+друг

  • 1 истинный

    прил., истинно нареч.
    1. (ант. ложный) чǎн, тĕрĕс; истинное суждение тĕрĕс шухǎш
    2. (син. настоящий) чǎн-чǎн; чǎн пулнǎ; истинное происшествие чǎн пулнǎ ĕç; он мой истинный друг вǎл манǎн чǎн-чǎн тус

    Русско-чувашский словарь > истинный

  • 2 мой

    местоим. притяжат.
    ман, манǎн; моя книга манǎн кĕнеке; он мой друг вǎл манǎн тус

    Русско-чувашский словарь > мой

  • 3 друг

    1
    сущ.муж., множ. друзья
    тус; друг детства ачалǎхри тус; мы с Колей друзья эпир Кольǎпа иккĕн туссем
    2
    друг друга пĕр-пĕрне; друг с другом пĕр-пĕринпе; друг о друге пĕр-пĕрин çинчен; друг за другом пĕр-пĕрин хыççǎн

    Русско-чувашский словарь > друг

  • 4 враг

    сущ.муж.; враги множ. (син. противник; ант. друг)
    тǎшман; заклятый враг хаяр тǎшман; враги напали на нашу страну тǎшмансем пирĕн çĕршыва тапǎнчĕç ♦ Язык мой — враг мой посл. Хамǎн чĕлхе хамах сутать

    Русско-чувашский словарь > враг

  • 5 знакомиться

    глаг. несов.
    1. с кем паллаш; Знакомьтесь: это мой друг Петя Паллашǎр: ку манǎн тус Петя
    2. с чем паллаш, тишкер; знакомиться с новым местом çĕнĕ вырǎна тишкер

    Русско-чувашский словарь > знакомиться

  • 6 бог

    1. турǎ (тĕн ĕненĕвĕнче); языческие боги ыр-усал тĕнĕн туррисем; вера в бога турра ĕненни
    2. Турǎ (христиан тĕнĕнче— тĕнчене тытса таракан виçĕ сǎпатлǎ хǎват — атте Турǎ, ывǎл Турǎ тата таса сывлǎш Турǎ) ♦ Дай Бог! Турǎ патǎрах!; Бог в помощы Турǎ пулǎштǎр! (ĕçлекенсене ǎнǎçу сунса калани); Бог знает? Турǎ пĕлет-и?; Не дай Бог!; Турǎ ан хуштǎрах!; Ради Бога! Тархасшǎн!; Упаси Бог! Турǎ çырлахтǎрах! Слава Богу! Турра шĕкĕр!; Боже мой! межд. Турǎçǎм!; Боже упаси! Турǎ сыхлатǎрах!

    Русско-чувашский словарь > бог

  • 7 брат

    сущ.муж., множ. братья
    ар тǎван; пичче, тете (манран аслǎраххи); шǎллǎм (манран кĕçĕнреххи); мой старший брат манǎн пичче; его младшие братья унǎн шǎллĕсем ♦ свой брат хамǎр çын

    Русско-чувашский словарь > брат

  • 8 братишка

    сущ.муж.
    шǎллǎм; мой братишка Петя учится в первом классе манǎн шǎллǎм Петя пĕрремĕш класра вĕренет

    Русско-чувашский словарь > братишка

  • 9 гоняться

    глаг. несов.
    хǎвала, хыççǎн чуп; дети гоняются друг за другом ачасем пĕр-пĕрне хǎваласа чупаççĕ

    Русско-чувашский словарь > гоняться

  • 10 давний

    прил.
    тахçанхи, ĕлĕкхи; с давних пор тахçантанпа; давний друг тахçанхи тус; в давние времена ĕлĕк-авал

    Русско-чувашский словарь > давний

  • 11 держать

    глаг. несов.
    1. тыт, тытса тǎр; держать в руках алǎра тытса тǎр; правильно держать ручку ручкǎна тĕрĕс тыт
    2. тыт, чар, ярса тыт; тормоза не держат тормоз чараймасть (машинǎна); Держите вора! Вǎрра тытǎр!
    3. тыт, усра, тытса усра, пǎхса усра; держать свиней сысна усра; мой дед держит пчёл манǎн асатте вĕлле хурчĕ тытать
    4. (син. хранить) тыт, усра, хывса усра; держать деньги в банке укçана банкра усра ♦ держать оборону хÿтĕленсе çапǎç; держать экзамен экзамен тыт; держать в мыслях асра тыт; держать жильцов хваттере яр, пурǎнма яр; держать вправо сылтǎмалла пǎрǎн; держать речь сǎмах кала (пухура); держать в руках алǎра тыт, хытǎ тыткала

    Русско-чувашский словарь > держать

  • 12 дорогой

    прил., дорого нареч.
    1. (ант. дешёвый) хаклǎ; дорогой товар хаклǎ тавар; билет на самолёт стоит дорого самолёт билечĕ хаклǎ тǎрать
    2. хаклǎ, паха, пысǎк пĕлтерĕшлĕ; время дорого вǎхǎт хаклǎ; дорого внимание к пенсионерам пенсионерсем тĕлĕшпе тимлĕ пулни паха
    3. (син. любезный, милый) хаклǎ, савнǎ, хисеплĕ; Мы вас приветствуем, дорогие гости! Эпир сире саламлатпǎр, хаклǎ хǎнасем!

    Русско-чувашский словарь > дорогой

  • 13 дядя

    сущ.муж., множ. дяди
    1. мучи, пичче, тете, кукка; он мой дядя по матери вал манǎн кукка
    2. мучи, пичче (аслǎрах çынна хисеплесе чĕнни)

    Русско-чувашский словарь > дядя

  • 14 идеал

    сущ.муж.
    1. тĕллев, ĕмĕт; гуманистические идеалы гуманизм тĕллевĕсем
    2. (син. образец) тĕслĕх; он мой идеал вǎл маншǎн тĕслĕх пулса тǎрать

    Русско-чувашский словарь > идеал

  • 15 интимный

    прил. (син. задушевный, близкий)
    çывǎх, чĕрери; интимный друг çывǎх тус

    Русско-чувашский словарь > интимный

  • 16 корреспондент

    сущ.муж., корреспондентка жен.
    1. корреспондент (журналист); корреспондент телевидения телевидени корреспонденчĕ; специальный корреспондент ятарлǎ корреспондент
    2. çыру çÿретекен; он мой давний корреспондент эпир унпа тахçантанпах çыру çÿрететпĕр

    Русско-чувашский словарь > корреспондент

  • 17 младший

    прил. (ант. старший)
    1. кĕçĕн (çул-ÿсĕмпе); младший сын кĕçĕн ывǎл; мой младший брат манǎн шǎллǎм; моя младшая сестра манǎн йǎмǎк
    2. кĕçĕн (ĕçри вырǎнпа); младший лейтенант кĕçĕн лейтенант; младший научный сотрудник кĕçĕн ǎслǎлǎх ĕçченĕ
    3. кĕçĕн, пуçламǎш; младшие классы школы шкулти пуçламǎш классем

    Русско-чувашский словарь > младший

  • 18 надежный

    прил. (син. верный) надёжно нареч.
    шанчǎклǎ, шанǎçлǎ; надёжный друг шанчǎклǎ тус; вложить деньги надёжно укçана шанǎçлǎ ĕçе хыв

    Русско-чувашский словарь > надежный

  • 19 отец

    сущ.муж., множ. отцы
    атте; мой (наш) отец атте, аттеçĕм; твой (ваш) отец аçу; его (её, их) отец ашшĕ; отец с сыном ашшĕпе ывǎлĕ; наши отцы пирĕн аттесем

    Русско-чувашский словарь > отец

  • 20 папа

    1
    сущ.муж., множ. папы
    атте; мой (наш) папа атте, аттеçĕм; твой (ваш) папа аçу; его (её, их) папа ашшĕ; я знаю вашего папу эпĕ сирĕн аçǎра пĕлетĕп
    2
    сущ.муж.
    папа (католик чиркĕвĕн пуçлǎхĕ); папа римский Римри папа

    Русско-чувашский словарь > папа

См. также в других словарях:

  • МИЛЫЙ — МИЛЫЙ, милая, милое; мил, мила, мило, милы (с оттенком ласки, интимности). 1. Славный, хороший, симпатичный. Милый человек. Очень милая женщина. Удивительно милый ребенок. Очень мило с вашей стороны. Очень мило (нареч.) провели время. 2. Приятный …   Толковый словарь Ушакова

  • МИЛЫЙ — МИЛЫЙ, любезный, любый, любимый, любви достойный; дорогой, желанный; привлекательный, заставляющий себя любить; приятный на вид, хорошенький: нежный, кроткий, любовный; баженый, моленый; грациозный, обаятельный в обращении. Милый мне человек,… …   Толковый словарь Даля

  • милый — Дорогой, желанный, любезный, любый, ненаглядный, родимый, сердечный, болезный, золотой, приятный, лакомый. Сыночек один, как синь порох в глазу. Он такой милашка. Он душа человек. Ср. . .. См. ласковый …   Словарь синонимов

  • Мой ручной монстр (мультфильм) — Мой ручной монстр My Pet Monster Кадр из My Pet Monster …   Википедия

  • Мой ручной монстр — My Pet Monster (англ.) Petit monster (фр.) Мой домашний дракон (офиц. рус.) Жанры семейный, комедия …   Википедия

  • милый — I. МИЛЫЙ ая, ое; мил, а, о; милы и милы; милейший. 1. Располагающий к себе; славный, хороший (о человеке). М. человек. М ые люди. М ые соседи. // Приятный на вид, привлекательный (о человеке, животном). М ая девушка. М. котёнок. // только кратк.… …   Энциклопедический словарь

  • милый — I ая, ое; мил, а/, о; ми/лы и милы/; миле/йший см. тж. мило, вот мило!, за милую душу, милое дело 1) а) Располагающий к себе; славный, хороший (о человеке) …   Словарь многих выражений

  • Дом, милый дом (телесериал) — Дом, милый дом: мой отец, его друг, его бывший и я Trautes Heim: Mein Vater, sein Freund, sein(e) Ex und ich …   Википедия

  • Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837) Российский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Пушкин Александр Сергеевич. Биография • Презирать суд людей нетрудно, презирать суд собственный невозможно. • Злословие даже без доказательств оставляет поти вечные следы. • Критики… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Кука (певица) — Кука Основная информация Полное имя Кукарская Елена Сергеевна Дата рождения …   Википедия

Книги

  • Мой милый враг, Брокуэй К.. Истории великой любви начинаются по-разному. Иногда — с забавной I переписки, которую ведут знаменитый авантюрист Эйвери Торн и очаровательная, независимая ЛилианБид. Истории великой любви… Подробнее  Купить за 130 руб
  • Осенние цветы, Александр Куприн. «Мой милый, сердитый друг! Я потому пишу – сердитый, что заранее воображаю себе: сначала ваше изумление, а потом негодование, когда вы получите это письмо и узна́етеиз него, что я не сдержала… Подробнее  Купить за 59 руб аудиокнига
  • Пламя моей души. Стихи и рассказы, Ассоль. Привет, мой милый друг. Вот мы и встретились снова. Надеюсь, ты простишь мне это долгое отсутствие? У меня есть много новых историй, которые хочется побыстрее рассказать. Что же, готов… Подробнее  Купить за 40 руб электронная книга
Другие книги по запросу «мой+милый+друг» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»