-
1 городской
городской städtisch, Stadt-; stadteigen ( принадлежащий городу) городской совет Stadtrat m 1a*; Stadtsowjet m 1, pl -s (ист.) городской житель Stadtbewohner m 1d, Städter m 1d -
2 городской
городской αστικός, της πόλης \городской житель о κάτοικος της πόλης, ο αστός \городской транспорт η αστική συγκοινωνία* * *αστικός, της πόληςгородско́й жи́тель — ο κάτοικος της πόλης, ο αστός
городско́й тра́нспорт — η αστική συγκοινωνία
-
3 городской
городской städtisch -
4 городской
городскойעִירוֹנִי, אוּרבָּנִי* * *עירעירוני של רשות מקומית -
5 городской
городской town; city; urban -
6 городской
городской свз. Stadt...; Orts... -
7 городской
-
8 городской
city имя прилагательное: -
9 городской
1. intraurban2. municipal3. metropolitanстоличный городской центр; центральная зона городской агломерации — metropolitan centre
4. urban5. town; city; municipalСинонимический ряд:1. горожанин (прил.) городской житель; горожанин2. городская жительница (проч.) городская жительница -
10 городской
-
11 городской
-
12 городской
-
13 городской
-
14 городской
1) ( муниципальный) municipalгородская Дума — conseil municipal; hôtel m de ville ( здание)2) ( относящийся к городу) de ville; urbainгородское население — population urbaine -
15 городской
городской житель — town-dweller, city-dweller; townsman* (pl. собир. townspeople, townsfolk)
городской Совет народных депутатов — City / Town Soviet of People's Deputies
городской голова ист. — mayor
городская дума ист. — municipal duma, town council; ( о здании) town hall
городское управление — municipality, town council, urban council
-
16 городской
городск||о́йприл δημοτικός, ἀστικός, τής πόλης:\городской совет τό Σοβιέτ τής πόλης· \городскойо́е население ὁ ἀστικός πληθυσμός· \городской театр τό δημοτικό θέατρο· \городскойо́е самоуправление ἡ ἀστική αὐτοδιοίκηση[-ις]· \городской голова ист. ὁ δήμαρχος. -
17 городской
1. шаҳрӣ, …и шаҳр; городское население аҳолии шаҳр; городской Совет народных депутатов Совети депутатҳои халқии шаҳр; основной городской жилищный фонд фонди асосии биноҳои истиқоматии шаҳр2. в знач. сущ. городской м, городская ж прост. сокини шаҳр -
18 городской
städtisch, Stadt-; stadteigen ( принадлежащий городу)городской совет — Stadtrat m (умл.); Stadtsowjet m, pl -s (ист.)городской житель — Stadtbewohner m, Städter m -
19 городской
[gorodskój]1) agg. cittadino, urbano, di città; municipale2) m. cittadino, abitante di una città -
20 городской
прил. town;
city;
urban;
municipal городское население ≈ urban population городской житель ≈ town-dweller, city-dweller;
townsman городское хозяйство ≈ municipal/city economy/servicesгородск|ой - town attr. ;
city attr., urban;
municipal;
~ житель town-dweller;
townsman* ( pl. townspeople, townsfolk) ;
~ое население urban population;
~ сад the municipal gardens pl. ;
~ транспорт urban/municipal transport (system) ;
~ое строительство town building, urban development;
(раздел архитектуры) town planning;
~ое хозяйство minicipal facilities and services pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > городской
См. также в других словарях:
городской — муниципальный; градской, горожанин, урбанистический, городовой, городской житель, градский Словарь русских синонимов. городской 1. о произведении, пейзаже: урбанистический (книжн.) 2. см. горожанин … Словарь синонимов
ГОРОДСКОЙ — ГОРОДСКОЙ, городская, городское. 1. прил. к город. Городская железная дорога. || Такой, как в городе. Городской костюм. Городская обстановка (на даче). 2. в знач. сущ. городской, городского, муж. Городской житель (разг.). «Как вижу, ты из… … Толковый словарь Ушакова
Городской пёс — «Городской пёс» (англ. Citizen Dog) (15 мая 1995 26 мая 2001) комикс Марка О’Хары, выпускаемый Universal Press Syndicate. Комикс рассказывает о жизни пса Фергюса и его хозяина Мэла. Отношения между ними довольно сложные:… … Википедия
городской — ГОРОД, а, мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
городской — Относящийся к территории, застроенной жилыми кварталами с магазинами, офисами, общественными зданиями, мощеными дорогами, уличным освещением, системой обслуживания населения, которое не занято в сельском хозяйстве. Syn.: урбанизированный … Словарь по географии
Городской — Хутор Городской Страна РоссияРоссия … Википедия
Городской — ГОРОДНОВ ГОРОДОВИКОВ ГОРОДЧАНИНОВ ГОРОЖАНКИН ГРАЖДАНИНОВ ГРАЖДАНКИН ГОРОЖАНЦЕВ ГОРОДСКОЙ Городной, городовик горожанин, городской житель. Так могли прозвать человека, переселившегося из города в деревню. На Дону человек, пришедший в казачью… … Русские фамилии
городской — I см. город; а/я, о/е. Г ие улицы. Г ое население. Городско/й транспорт. Г ое хозяйство. Городско/й сад. Г ая жизнь. Г ая дума (орган самоуправления, занимающийся вопросами благ … Словарь многих выражений
Городской голова Мариуполя — («мэр») глава исполнительной местной власти в городе Мариуполе (Донецкая область), избираемый на выборах 1 раз в 4 года. Нынешний голова Мариуполя Хотлубей Юрий Юрьевич (с 29 марта 1998 года). Переизбирался 9 апреля 2002 года, 17 апреля 2006 года … Википедия
Городской сад (Колпино) — Городской сад Колпино … Википедия
Городской пруд Екатеринбурга — Городской пруд Координаты: Координаты … Википедия