-
1 самостоятельным
• samostatným -
2 быть самостоятельным
to be independent словосочетание:be on one's feet (быть самостоятельным, стать на ноги)Русско-английский синонимический словарь > быть самостоятельным
-
3 быть экономически самостоятельным
Большой англо-русский и русско-английский словарь > быть экономически самостоятельным
-
4 Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим (или самостоятельным) выбором маршру
General subject: MPRS (Multi-Path Self Routing) (более точного перевода на русский нет, тех. инженеры используют английскую аббревиатуру)Универсальный русско-английский словарь > Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим (или самостоятельным) выбором маршру
-
5 быть самостоятельным
1) General subject: be one's own man, stand on own legs, to be( one's) own man, to be (one's) own master, to be (one's) own master, to be on (one's) feet, stand on own feet2) Literal: be on one's feetУниверсальный русско-английский словарь > быть самостоятельным
-
6 быть самостоятельным в вопросах политики
Diplomatic term: take an independent lineУниверсальный русско-английский словарь > быть самостоятельным в вопросах политики
-
7 быть самостоятельным материально
Универсальный русско-английский словарь > быть самостоятельным материально
-
8 быть самостоятельным свободно распоряжаться собой
General subject: be own masterУниверсальный русско-английский словарь > быть самостоятельным свободно распоряжаться собой
-
9 быть экономически самостоятельным
1) Business: be self-supporting2) Management: be self-financingУниверсальный русско-английский словарь > быть экономически самостоятельным
-
10 город с почтамтом или самостоятельным почтовым отделением
Универсальный русско-английский словарь > город с почтамтом или самостоятельным почтовым отделением
-
11 город с самостоятельным почтовым отделением
Makarov: post-townУниверсальный русско-английский словарь > город с самостоятельным почтовым отделением
-
12 наделять самостоятельным бытием
Philosophy: hypostasize, hypostatizeУниверсальный русско-английский словарь > наделять самостоятельным бытием
-
13 наиболее крупное, смешанное по генезису скопление пещерного льда, обладающее самостоятельным движением
Универсальный русско-английский словарь > наиболее крупное, смешанное по генезису скопление пещерного льда, обладающее самостоятельным движением
-
14 накачка самостоятельным разрядом
Универсальный русско-английский словарь > накачка самостоятельным разрядом
-
15 обучение инструктором с самостоятельным использованием учебной литературы по сокращенному списку
Military: lock step instructionУниверсальный русско-английский словарь > обучение инструктором с самостоятельным использованием учебной литературы по сокращенному списку
-
16 оставаться самостоятельным юридическим лицом
Универсальный русско-английский словарь > оставаться самостоятельным юридическим лицом
-
17 подготовка к самостоятельным полётам
Aviation: presoloУниверсальный русско-английский словарь > подготовка к самостоятельным полётам
-
18 показание с самостоятельным доказательственным значением
Law: independent evidenceУниверсальный русско-английский словарь > показание с самостоятельным доказательственным значением
-
19 проект с самостоятельным покрытием дефицита
Business: self-liquidating projectУниверсальный русско-английский словарь > проект с самостоятельным покрытием дефицита
-
20 с самостоятельным питанием
Mechanic engineering: self-feedingУниверсальный русско-английский словарь > с самостоятельным питанием
См. также в других словарях:
Как я был самостоятельным (фильм, 1987) — У этого термина существуют и другие значения, см. Как я был самостоятельным. Как я был самостоятельным Жанр детский фильм Режиссёр Евгений Радкевич Автор сценария Павел Павл … Википедия
Как я был самостоятельным — «Как я был самостоятельным» рассказ Юрия Сотника о школьниках, опубликованный в 1958 году, а также: Как я был самостоятельным (фильм, 1962) советский фильм 1962 года по одноимённому рассказу Юрия Сотника Как я был самостоятельным (фильм, 1987)… … Википедия
способность к самостоятельным, активным действиям — сущ., кол во синонимов: 1 • инициатива (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладающий самостоятельным значением — прил., кол во синонимов: 3 • знаменательный (17) • независимый (45) • самодовлеющий … Словарь синонимов
ставший самостоятельным — прил., кол во синонимов: 6 • вышедший из пеленок (6) • оперившийся (19) • … Словарь синонимов
становившийся самостоятельным — прил., кол во синонимов: 1 • оперявшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
был самостоятельным — прил., кол во синонимов: 1 • живший своим умом (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЕДОМОСТЬ № 11 "ДВИЖЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ (ПО УЧЕТНЫМ ЦЕНАМ) ПО ЦЕХОВЫМ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ СКЛАДАМ ИЛИ ПО ЦЕХАМ НА ПРОИЗВОДСТВЕ, НЕ ИМЕЮЩЕМ СКЛАДОВ" — дополнение к ведомости № 10. Заполняется в бухгалтерии предприятия на основе производственных отчетов цехов, накладных на возврат материалов, накопительных и группировочных ведомостей по движению малоценных и быстроизнашивающихся предметов и… … Большой бухгалтерский словарь
НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… … Большой словарь русских поговорок
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Ростовские и Белозерские удельные князья — Политическая история княжеств Ростовского и Белозерского, рассматриваемая как единое целое, может быть разделена на четыре почти равномерных периода: 1) историю "Залесской" страны от конца IX до конца X века; 2) историю Ростовско… … Большая биографическая энциклопедия