-
41 injurious
adjective1) вредный; injurious to health вредный для здоровья2) несправедливый3) оскорбительный; клеветнический* * *1 (a) вредный; губительный; клеветнический; обидный; оскорбительный2 (n) наносящий ущерб* * *вредный; вредоносный, приносящий вред* * *[in·ju·ri·ous || ɪn'dʒʊrɪəs /-'dʒʊər-] adj. вредный, губительный, оскорбительный, клеветнический, несправедливый* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйклеветническийнеправдивыйнеправедныйнесправедливнесправедливыйобиденобидныйоскорбителеноскорбительныйразрушительный* * *1) вредный (to); вредоносный, приносящий вред 2) ошибочный 3) дерзкий -
42 pestilent
adjective1) смертоносный; ядовитый2) пагубный, вредный; тлетворный3) collocation назойливый, надоедливый, неприятный* * *(a) вредный; губительный; заразный; надоедливый; несносный; опасный; смертоносный; ядовитый* * *смертельный, смертоносный; ядовитый* * *['pes·ti·lent || 'pestɪlənt] adj. смертоносный, заразный, ядовитый, вредный, губительный, тлетворный, надоедливый, назойливый* * *вредныйнадоедливыйнеприятныйпагубныйсмертеленсмертельныйсмертоносныйтлетворныйядовитый* * *1) смертельный 2) заразный, инфекционный (о заболевании) -
43 wrecking
1. present participle of wreck 2.2. noun1) разрушение2) снесение (зданий)3) amer. аварийно-спасательные работы3. adjective1) спасательный; wrecking car = wrecker 3)2) wrecking crew бригада по сносу зданий3) разрушительный, губительный; wrecking policy разорительная политика* * *1 (a) аварийный; губительный; разрушительный; спасательный2 (n) аварийно-спасательные работы; демонтаж; разрушение; снос; срыв* * *1) разрушение 2) снесение, снос, демонтаж* * *разорениеразоренияразрушениеразрушениясрыв* * *1. сущ. 1) разрушение 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 2. прил. 1) спасательный 2) вредный -
44 blasting
[ˈblɑ:stɪŋ]blasting pres. p. от blast blasting взрывчатый, подрывной; blasting cartridge подрывная шашка; blasting oil нитроглицерин (взрывчатое вещество) blasting губительный blasting губительный blasting радио дребезжание (громкоговорителя) blasting дутье blasting подрывные работы; паление шпуров blasting порча, гибель blasting порча blasting взрывчатый, подрывной; blasting cartridge подрывная шашка; blasting oil нитроглицерин (взрывчатое вещество) blasting взрывчатый, подрывной; blasting cartridge подрывная шашка; blasting oil нитроглицерин (взрывчатое вещество) -
45 harmful
[ˈhɑ:mful]harmful вредный, пагубный, губительный; тлетворный harmful вредный harmful опасный harmful пагубный, губительный harmful пагубный harmful тлетворный harmful to community вредный для общества harmful to community наносящий ущерб обществу -
46 suicidal
[sjuɪˈsaɪdl]suicidal самоубийственный suicidal убийственный; губительный, гибельный; a suicidal policy губительная политика suicidal убийственный; губительный, гибельный; a suicidal policy губительная политика -
47 wrecking
[ˈrekɪŋ]wrecking pres. p. от wreck wrecking амер. аварийно-спасательные работы wrecking разрушение wrecking разрушительный, губительный; wrecking policy разорительная политика wrecking снесение (зданий) wrecking спасательный; wrecking car = wrecker wrecking спасательный; wrecking car = wrecker wrecking crew бригада по сносу зданий wrecking разрушительный, губительный; wrecking policy разорительная политика -
48 пагуба
пагуб|а - ж. уст. ruin;
~но: ~но влиять, действовать и т. п. на кого-л., что-л. have* a disastrous influence/effect on smb., smth. ;
~ный (губительный) disastrous;
(вредный) pernicious, harmful;
~ное влияние harmful influence. -
49 погибельный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > погибельный
-
50 убийственный
прил. killing;
(ужасный) murderous;
разг. deadly, terrible убийственная жара убийственный взглядубийственн|ый -
1. (губительный) murderous, devastating, deadly;
2. (непереносимый) dreadful;
~ые последствия dreadful/disastrous consequences;
~ климат pernicious climate;
3. разг. (поразительный) killing, devastating;
~ая жара killing heat;
~ая тоска agonizing/consuming grief.Большой англо-русский и русско-английский словарь > убийственный
-
51 уничтожать
несовер. - уничтожать;
совер. - уничтожить( кого-л./что-л.)
1) (разрушать) destroy;
(избавляться) do away( with) ;
(полностью) annihilate, obliterate;
wipe/blot out;
crush перен. огонь все уничтожил ≈ the fire destroyed everything уничтожать противника уничтожать зло
2) (упразднять) abolish, do away ( with) уничтожать рабство
3) (унижать) crushуничтож|ать -, уничтожить (вн.)
1. destroy (smb., smth.) (тж. перен.) ;
(полностью) annihilate (smb., smth.), wipe out( smb., smth.) ;
(истреблять) exterminate( smb., smth.) ;
~ следы obliterate the traces;
~ зло eradicate an evil;
2. (упразднять) abolish (smth.) ;
3. разг. (съедать, выпивать) dispose (of) ;
4. (унижать) crush (smb.) ;
~ающий
5. (губительный) destructive;
6. (беспощадный) scathing, slashing, annihilating;
~ающая критика scathing criticism;
7. (выражающий презрение) scornful, withering;
~ающий взгляд withering look;
~ение с.
8. destruction;
(истребление) extermination;
полное ~ение utter destruction;
annihilation;
9. (упразднение) abolition, removal.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уничтожать
-
52 baleful
ˈbeɪlful прил.
1) гибельный;
губительный, пагубный, вредный Syn: disastrous, fatal
2) злобный, злой, недобрый, мрачный;
зловещий, угрожающий Syn: spiteful, malicious, ominous, sinisterзлобный, злой;
мрачный - * stare мрачный взгляд - * to give a * luuk бросить злобный взгляд пагубный, гибельный;
вредный - * envy пагубная зависть - * weeds вредные сорняки, ядовитые растения (устаревшее) печальный, тоскующий~ злобный, злой;
baleful look недобрый взгляд -
53 concuss
kənˈkʌs гл.
1) трясти;
взбалтывать;
сотрясать Syn: shake, agitate, disturb
2) мед. вызывать сотрясение( мозга)
3) а) запугивать, заставлять силой, принуждать( к чему-л.) Louis had been literally concussed into this ruinous step. ≈ Луиса просто вынудили сделать этот губительный шаг. б) держать в страхе, подчинять потрясать, поражать принуждать (к чему-л.) путем угроз или насилия (медицина) вызывать сотрясение (мозга) concuss мед. вызывать сотрясение ( мозга) ~ запугивать;
принуждать (к чему-л.) ;
to concuss (into smth.), to concuss to do (smth.) понуждать( к чему-л.) ~ запугивать;
принуждать (к чему-л.) ;
to concuss (into smth.), to concuss to do (smth.) понуждать (к чему-л.) ~ сотрясать, потрясать ~ запугивать;
принуждать (к чему-л.) ;
to concuss (into smth.), to concuss to do (smth.) понуждать (к чему-л.) -
54 corrosive
kəˈrəusɪv
1. прил. едкий, разъедающий;
коррозийный corrosive sublimate
2. сущ. едкое, разъедающее вещество вещество, вызывающее коррозию коррозионный агент;
агрессивная среда коррозионный;
разъедающий;
едкий губительный, разрушающий - * influence разлагающее влияние - the * air of the town вредный для здоровья воздух города - the * effect of constant anxiety разрушительный эффект постоянной тревоги уничтожающий - * attack on the committee's plan уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом corrosive едкий, разъедающий;
коррозийный;
corrosive sublimate хим. сулема ~ едкое, разъедающее вещество corrosive едкий, разъедающий;
коррозийный;
corrosive sublimate хим. сулема sublimate: ~ хим. возгон;
corrosive sublimate сулемаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrosive
-
55 daggering
1. сущ. закалывание кинжалом Syn: stabbing with a dagger
2. прил. губительный, пагубный, роковой;
смертельный daggering force ≈ губительная сила Syn: fatalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > daggering
-
56 damnatory
ˈdæmnətərɪ прил.
1) а) обвинительный, осуждающий His view of these changes is entirely damnatory. ≈ Он с абсолютным осуждением относится к этим изменениям. Syn: condemnatory б) вызывающий осуждение Syn: damning
2) церк. проклинающий
3) юр. заслуживающий тюремного заключения, ведущий к тюремному заключению (о чьих-л. показаниях) осуждающий - * view of smth. резко отрицательное мнение о чем-л., осуждение чего-л. вызывающий осуждение;
пагубный, губительный - * weakness губительная слабость - * evidence компрометирующие факты, дискредитирующие сведения damnatory юр. ведущий к осуждению (о показании) ~ вызывающий осуждение;
пагубный ~ осуждающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > damnatory
-
57 deathly
ˈdeθlɪ
1. прил.
1) смертельный, роковой, пагубный, губительный Syn: fatal
2) подобный смерти deathly silence
2. нареч. смертельно Syn: mortally смертельный, роковой - * wounds смертельные раны подобный смерти, смертельный - * silence гробовое молчание - * stillness мертвая тишина - * pallor смертельная бледность смертельно - * pale смертельно бледный - * afraid до смерти испуганный deathly смертельно ~ смертельный, роковой;
подобный смерти;
deathly silence гробовое молчание ~ смертельный, роковой;
подобный смерти;
deathly silence гробовое молчание -
58 detrimental
ˌdetrɪˈmentl
1. прил. приносящий убыток;
причиняющий ущерб;
пагубный, губительный, вредный (to) detrimental impurities ≈ вредные примеси Syn: harmful, injurious, hurtful
2. сущ.;
разг.
1) нежелательное лицо;
вредная вещь
2) сл. младший брат наследника
3) нежелательный поклонник;
незавидная партия( о женихе) (разговорное) незавидная партия (о женихе) (разговорное) младший брат наследника причиняющий ущерб, вред;
вредный, пагубный - * to one's character подрывающий репутацию - * to one's health вредный для здоровья - it would be * to my interests это могло бы повредить /нанести ущерб/ моим интересам detrimental вредный;
detrimental to one's health вредный для здоровья ~ вредный ~ младший брат наследника ~ разг. незавидная партия (о женихе) ~ пагубный ~ приносящий убыток;
ущерб ~ причиняющий вред ~ причиняющий ущерб, вред ~ причиняющий ущерб ~ убыточный detrimental вредный;
detrimental to one's health вредный для здоровьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detrimental
-
59 evil
ˈi:vl
1. сущ.
1) зло;
вред;
убыток, ущерб to root out evil ≈ искоренять зло unmitigated evil ≈ явное зло necessary evil ≈ необходимое зло do evil Syn: harm, hurt
2) несчастье, беда;
бедствие;
тж. уст. болезнь It was the dread of evil that first cemented society together.≈ То, что поначалу сплотило общество, был страх беды. Syn: distress, disaster
3) порок;
грех;
изъян, недостаток The evil which is the gluttony is not so bad as the evil which corrupts morals. ≈ Порок чревоугодия не так страшен, как грех развращения нравов. ∙ of two evils choose the less посл. ≈ из двух зол выбирай меньшее the lesser of two evils ≈ меньшее из двух зол King's evil St. John's evil
2. прил.
1) дурной, плохой;
злой;
зловещий, неблагоприятный the Evil One ≈ дьявол evil tongue evil eye Syn: ominous, ill-boding, wicked, vicious
2) вредный;
губительный, пагубный, гибельный;
evil results Syn: harmful, hurtful, mischievous, prejudicial
3) злостный;
злонамеренный;
зловредный
4) разг. неприятный, противный;
причиняющий боль или беспокойство Syn: unpleasant, offensive, disagreeable, troublesome, painful
5) дурной, низкий;
порочный, развратный evil life Syn: depraved ∙ to fall on evil days/times ≈ обнищать;
попасть в полосу неудач зло - good and * добро и зло - lesser /less/ * меньшее зло - to believe * of others дурно думать о других - to speak * злословить - * comes from * зло порождает зло - to return good for * отплатить добром за зло - keep thy tongue from * (библеизм) удерживай язык твой от зла порок - an * of long standing закоренелый порок - the social * (эвфмеизм) общественное зло (проституция) - to lead a life of * вести порочную жизнь - to correct the *s of the system устранить пороки системы бедствие, несчастье - to wish smb. * желать кому-л. беды неудача( библеизм) грех - to shun * отойти от греха горе - * be to him that... горе тому, кто... (устаревшее) болезнь - king's * золотуха - the falling * падучая( болезнь) > but deliver us from * (библеизм) но избави нас от лукавого злой, зловредный, злонамеренный - the E. One (религия) нечистый, сатана - * spirits злые духи - * tongue злой язык испорченный, порочный - * conscience нечистая совесть - * fruit( библеизм) плоды худые развратный, порочный, грешный;
преступный - * deeds преступления - * life распутная жизнь;
путь разврата - * men (библеизм) грешники - a man of * reputation человек, пользующийся дурной славой - the * institution of slavery позорный институт рабовладения вредный, пагубный (о примере, совете и т. п.) зловещий;
дурной, неблагоприятный - * hour недобрый час - * sign зловещий признак, неблагоприятное предзнаменование( разговорное) очень плохой, отвратительный - the * day черный день - * dinner очень плохой /ужасный/ обед - * slander гнусная клевета - * temper несносный характер - * weather отвратительная погода - * workmanship никуда негодная работа - * odour зловоние - to fall on * days впасть в нищету;
хлебнуть горя ~ зло;
вред;
to do evil наносить ущерб;
творить зло;
evil comes from evil зло порождает зло;
(the) lesser evil меньшее зло evil бедствие, несчастье ~ уст. болезнь;
King's evil золотуха;
St. John's evil эпилепсия;
of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее ~ вредный;
пагубный;
evil results злосчастные последствия ~ грех, порок ~ дурной, злой;
зловещий;
the Evil One дьявол;
evil tongue злой язык;
evil eye дурной глаз ~ зло;
вред;
to do evil наносить ущерб;
творить зло;
evil comes from evil зло порождает зло;
(the) lesser evil меньшее зло ~ злостный ~ плохой ~ порочный, дурной;
evil life распутная жизнь;
to fall on evil days (или times) обнищать;
попасть в полосу неудач ~ зло;
вред;
to do evil наносить ущерб;
творить зло;
evil comes from evil зло порождает зло;
(the) lesser evil меньшее зло ~ дурной, злой;
зловещий;
the Evil One дьявол;
evil tongue злой язык;
evil eye дурной глаз ~ порочный, дурной;
evil life распутная жизнь;
to fall on evil days (или times) обнищать;
попасть в полосу неудач ~ дурной, злой;
зловещий;
the Evil One дьявол;
evil tongue злой язык;
evil eye дурной глаз ~ вредный;
пагубный;
evil results злосчастные последствия ~ дурной, злой;
зловещий;
the Evil One дьявол;
evil tongue злой язык;
evil eye дурной глаз ~ порочный, дурной;
evil life распутная жизнь;
to fall on evil days (или times) обнищать;
попасть в полосу неудач ~ уст. болезнь;
King's evil золотуха;
St. John's evil эпилепсия;
of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее ~ уст. болезнь;
King's evil золотуха;
St. John's evil эпилепсия;
of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее king's ~ разг. золотуха ~ зло;
вред;
to do evil наносить ущерб;
творить зло;
evil comes from evil зло порождает зло;
(the) lesser evil меньшее зло ~ уст. болезнь;
King's evil золотуха;
St. John's evil эпилепсия;
of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее -
60 nocuous
ˈnɔkjuəs прил. вредный, губительный, пагубный;
ядовитый Syn: harmful, bad, poisonous, toxic вредный, зловредный;
злобный ядовитый nocuous вредный ~ ядовитый
См. также в других словарях:
губительный — (по)гибельный, бедственный, пагубный, смертоносный, роковой, разрушительный, тлетворный; убийственный, погибельный, губительский, смерти подобный, уничтожающий, вредный, плевельный, всесокрушающий, уничтожительный, самоубийственный,… … Словарь синонимов
ГУБИТЕЛЬНЫЙ — ГУБИТЕЛЬНЫЙ, губительная, губительное; губителен, губительна, губительно (книжн.). Ведущий к гибели, пагубный. Пребывание в тропиках оказалось для меня губительным. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГУБИТЕЛЬНЫЙ — ГУБИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (высок.). Ведущий к гибели, пагубный. Губительно для здоровья что н. Губительные последствия. | сущ. губительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
губительный — для кого чего. Губительные для детей последствия эпидемии. Губительный для здоровья климат этой местности … Словарь управления
губительный — rus смертельный, летальный; смертельно опасный; смертоносный; пагубный; губительный eng fatal [adj.] fra mortel deu tödlich spa mortal … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
губительный дурман — сущ., кол во синонимов: 1 • наркотики (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Губительный — прил. Ведущий к гибели, несущий гибель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
губительный — губительный, губительная, губительное, губительные, губительного, губительной, губительного, губительных, губительному, губительной, губительному, губительным, губительный, губительную, губительное, губительные, губительного, губительную,… … Формы слов
губительный — спасительный … Словарь антонимов
губительный — губ ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
губительный — кр.ф. губи/телен, губи/тельна, льно, льны; губи/тельнее … Орфографический словарь русского языка