-
61 pestilent
ˈpestɪlənt прил.
1) смертельный, смертоносный;
ядовитый Syn: poisonous, toxic, deadly
2) заразный, инфекционный( о заболевании pestilent disease ≈ инфекционное заболевание Syn: infectious, contagious
3) пагубный, вредный;
тлетворный, наносящий ущерб Syn: pernicious
4) разг. надоедливый, назойливый, неприятный смертоносный, ядовитый - * plant ядовитое растение - * vapours ядовитые пары вредный, губительный, опасный - * tongue злой язык - * books вредные /опасные/ книги - * activity опасная деятельность( разговорное) надоедливый, несносный - * affair неприятное дело - * fellow надоедливый человек( редкое) заразный pestilent разг. назойливый, надоедливый, неприятный ~ пагубный, вредный;
тлетворный ~ смертоносный;
ядовитыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pestilent
-
62 poisonous
ˈpɔɪznəs прил.
1) ядовитый poisonous mushrooms ≈ ядовитые грибы poisonous snakes ≈ ядовитые змеи Syn: toxic, venomous
2) разг. отвратительный, противный ядовитый - * snake ядовитая змея - * dose смертельная доза вредный, губительный - * influence вредное /губительное, пагубное/ влияние - she has a * tongue у нее ядовитый /злой/ язык( разговорное) отвратительный, противный - a perfectly * fellow препротивный малый - the heat is simply * жара просто убийственная poisonous разг. отвратительный, противный ~ ядовитыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > poisonous
-
63 sinister
ˈsɪnɪstə прил.
1) зловещий, злой, страшный, мрачный sinister smile ≈ зловещая ухмылка There was something sinister about him that she found disturbing. ≈ В нем было что-то такое зловещее, от чего ей становилось не по себе. Syn: ominous, ill-boding
2) дурной, плохой, злой sinister influence ≈ дурное влияние sinister intentions ≈ злые намерения Syn: evil
2., bad
1., ill-boding
3) предвещающий несчастье sinister beginning ≈ начало, не предвещающее ничего хорошего sinister omen ≈ дурное предзнаменование Syn: inauspicious
4) левый а) находящийся слева, по левую руку б) геральдика находящийся по правую руку от зрителя ∙ Ant: dexter дурной;
зловещий;
мрачный - * face мрачное лицо - * beginning начало, не сулящее ничего хорошего - * symptoms зловещие симптомы нечестный, темный - * character темная личность - in a * manner нечестным путем низкий, низменный, дурной - * influence дурное влияние - * affections низменные склонности - * intentions дурные намерения - articles written with a * purpose злонамеренные статьи злополучный, несчастный - * accident злополучное происшествие - * злая судьба гибельный, пагубный, губительный - * place гиблое место - by some accident * to him вследствие одного губительного для него случая левый, находящийся слева( геральдика) находящийся на левой( правой от зрителя) стороне щита - the bar * черная полоса на гербе (незаконнорожденного) ;
незаконнорожденность sinister зловещий ~ злой, дурной ~ уст., шутл. левый ~ геральд. находящийся на правой (от зрителя) стороне гербаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sinister
-
64 vital
ˈvaɪtl прил.
1) жизненный;
жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели
2) (жизненно) важный, насущный, существенный;
необходимый a question of vital importance ≈ вопрос первостепенной важности Their aid is vital to our success. ≈ Их помощь очень важна для успеха нашего дела. It is vital to be prepared for any eventuality. ≈ Важно быть готовым ко всяким случайностям. Syn: urgent, daily, significant
3) энергичный, полный жизни
4) гибельный, губительный, роковой Syn: disastrous, fatal
5) демографический ∙ vital statistics( редкое) жизненно важный орган жизненный - * force /principle/ жизненная сила /-ое начало/ - * functions жизненные отправления, жизнедеятельность - * capacity жизненная емкость легких - * spark( образное) искра божья, душа, жизнь (биология) витальный жизненно важный, имеющий жизненно важное значение;
насущный - * interests жизненные интересы - * necessity насущная /жизненная/ необходимость - * question жизненно важный /важнейший/ вопрос;
вопрос первостепенной важности - * industries важнейшие отрасли промышленности (to) крайне необходимый( для чего-л.) - secrecy is * to the success of the scheme конспирация абсолютно необходима для успеха плана - his support is * to us его поддержка для нас крайне необходима, без его поддержки мы не обойдемся энергичный, полный жизни;
живой - * personality человек, полный жизни /огня, энергии/ - * style живой стиль /язык/ гибельный (для жизни) ;
роковой - * wound смертельная рана - the * shears коса Смерти живой, живущий;
одушевленный( биология) жизнеспособный - * biotype жизнеспособный биотип демографический - * rates демографические показатели /коэффициенты/ - * records учет /статистика/ естественного движения населения - * register запись актов гражданского состояния a question of ~ importance вопрос первостепенной важности;
vital industries важнейшие отрасли промышленности vital гибельный, роковой;
vital wound смертельная рана ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия ~ жизненный ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ насущный ~ очень важный ~ существенный ~ энергичный, полный жизни ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия a question of ~ importance вопрос первостепенной важности;
vital industries важнейшие отрасли промышленности ~ насущный, существенный;
vital choice важный выбор;
vital needs животрепещущие или насущные нужды ~ жизненный;
жизненно важный;
vital functions жизненные отправления;
vital power жизненная энергия ~ statistics шутл. объем груди, талии и бедер (женщины) ~ statistics статистика естественного движения населения (рождаемости, смертности, браков) vital гибельный, роковой;
vital wound смертельная рана -
65 wicked
ˈwɪkɪd
1. прил.
1) злой;
безнравственный;
нечестный That was wicked of him. ≈ Это было нечестным с его стороны. It's wicked to lie. ≈ Лгать безнравственно. Syn: depraved
2) грешный;
нечистый wicked one
3) озорной, хулиганский
4) страшный, свирепый
5) неприятный( о запахе)
2. сущ. (the wicked) мн. коллект. нечестивцы (обыкн. the *) преим. (библеизм) нечестивые, нечестивцы злой, злобный;
порочный;
безнравственный - * intents дурные намерения - war is * война - это зло - * designs коварные замыслы нехороший, дурной - that is * of you это нехорошо с вашей стороны склонный к озорству, проделкам, насмешкам - * wit насмешливый ум;
насмешливость( устаревшее) шаловливый, озорной ( о ребенке) опасный;
нанесенный преднамеренно( о ране и т. п.) - * blow удар, угрожающий жизни;
подлый удар, удар в спину плохой - * climate тяжелый /плохой/ климат - * storm губительный ураган - * weather отвратительная погода противный, неприятный - * odour отвратительный запах свирепый (о животном) - * dog злая собака чрезмерный;
необычайный преим. (религия) грешный, нечестивый - * world грешный мир - * thoughts грешные мысли - the * one нечестивый, дьявол, сатана wicked грешный;
нечистый;
the wicked one нечистый, дьявол, сатана ~ злой;
нехороший;
безнравственный;
испорченный ~ неприятный, противный (о запахе и т. п.) ~ озорной, шаловливый, плутовской ~ опасный (о ране, ударе и т. п.) ~ свирепый (о животном) the ~ pl собир. нечестивцы wicked грешный;
нечистый;
the wicked one нечистый, дьявол, сатана -
66 withering
withering adj. 1) иссушающий; губительный 2) испепеляющий (о взгляде и т.п.) -
67 baneful
[ʹbeınf(ə)l] a1. гибельный, губительный; вредный2. арх. ядовитый (о грибах, растениях) -
68 blasting
1. [ʹblɑ:stıŋ] n1. порча, гибель2. горн. взрывные работы; паление шпуров3. дутьё; продувка; обдув4. радио дребезжание ( громкоговорителя)2. [ʹblɑ:stıŋ] a1. губительный2. 1) подрывнойblasting machine = blaster 1
2) взрывчатый; бризантный -
69 cankerous
[ʹkæŋkərəs] a1. разъедающий2. губительный; вредный; пагубный -
70 corrosive
1. [kəʹrəʋsıv] n1) вещество, вызывающее коррозию2) коррозионный агент; агрессивная среда2. [kəʹrəʋsıv] a1. коррозионный; разъедающий; едкий2. губительный, разрушающийthe corrosive effect of constant anxiety - разрушительный эффект постоянной тревоги
3. уничтожающийcorrosive attack on the committee's plan - уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом
-
71 damnatory
[ʹdæmnət(ə)rı] a1. осуждающийdamnatory view of smth. - резко отрицательное /весьма нелестное/ мнение о чём-л., осуждение чего-л.
2. вызывающий осуждение; пагубный, губительныйdamnatory evidence - компрометирующие факты, дискредитирующие сведения
-
72 fatal
[ʹfeıtl] a1. фатальный, роковой, неизбежныйthe fatal hour - а) роковой час; б) смертный час
2. губительный, пагубный, роковой; смертельныйfatal infection - вет. смертельная инвазия
the great heat was fatal to many persons - жара оказалась губительной для многих
3. в грам. знач. сущ. несчастный случай со смертельным исходом (особ. на дороге)♢
the fatal sisters - миф. парки -
73 hurtful
[ʹhɜ:tf(ə)l] a1. вредный; губительный, пагубный, гибельныйhurtful to the morals - пагубный для нравов; подрывающий моральные устои
2. оскорбительный; обидный; ранящийhurtful to one's feelings - оскорбляющий чьи-л. чувства
there is nothing so hurtful as ingratitude - ничто не ранит так сильно, как неблагодарность
-
74 injurious
[ınʹdʒʋ(ə)rıəs] a1. наносящий ущерб, вредный, губительныйacts injurious to smb.'s reputation - поступки, подрывающие чью-л. репутацию
2. оскорбительный, обидный; клеветнический -
75 pestilent
[ʹpestılənt] a1. смертоносный, ядовитый2. вредный, губительный, опасныйpestilent books - вредные /опасные/ книги
3. разг. надоедливый, несносный4. редк. заразный -
76 poisonous
[ʹpɔız(ə)nəs] a1. ядовитыйpoisonous snake [plant] - ядовитая змея [-ое растение]
2. вредный, губительныйpoisonous influence - вредное /губительное, пагубное/ влияние
she has a poisonous tongue - у неё ядовитый /злой/ язык
3. разг. отвратительный, противный -
77 ruinous
[ʹru:ınəs] a1. 1) губительный, разрушительныйa step ruinous to his prestige - шаг, лишивший его престижа
2) разорительный2. разрушенный, развалившийся -
78 sinister
[ʹsınıstə] a1. дурной; зловещий; мрачныйsinister face [glance] - мрачное лицо [-ый взгляд]
sinister beginning - начало, не сулящее ничего хорошего
2. нечестный, тёмный3. низкий, низменный, дурнойsinister affections [interests] - низменные склонности [интересы]
sinister intentions [designs] - дурные /низкие/ намерения [замыслы]
4. злополучный, несчастный5. гибельный, пагубный, губительныйby some accident sinister to him - вследствие одного губительного /пагубного/ для него случая
6. 1) левый, находящийся слева2) геральд. находящийся на левой ( правой от зрителя) стороне щитаthe bar sinister - а) чёрная полоса на гербе ( незаконнорождённого); б) незаконнорождённость
-
79 subversive
1. [səbʹvɜ:sıv] nчеловек, ведущий подрывную деятельность, подрывной элемент2. [səbʹvɜ:sıv] a1. подрывной2. разрушительный, гибельный, губительныйsubversive ideas [tendencies] - губительные идеи [тенденции]
changes subversive of the entire social structure of that country - перемены, разрушающие весь социальный уклад этой страны
-
80 suicidal
[͵s(j)u:ıʹsaıdl] a1. самоубийственный; юр. тж. суицидныйsuicidal tendency /mania/ - мания самоубийства
2. самоубийственный; губительный, гибельный ( для самого себя)
См. также в других словарях:
губительный — (по)гибельный, бедственный, пагубный, смертоносный, роковой, разрушительный, тлетворный; убийственный, погибельный, губительский, смерти подобный, уничтожающий, вредный, плевельный, всесокрушающий, уничтожительный, самоубийственный,… … Словарь синонимов
ГУБИТЕЛЬНЫЙ — ГУБИТЕЛЬНЫЙ, губительная, губительное; губителен, губительна, губительно (книжн.). Ведущий к гибели, пагубный. Пребывание в тропиках оказалось для меня губительным. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГУБИТЕЛЬНЫЙ — ГУБИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (высок.). Ведущий к гибели, пагубный. Губительно для здоровья что н. Губительные последствия. | сущ. губительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
губительный — для кого чего. Губительные для детей последствия эпидемии. Губительный для здоровья климат этой местности … Словарь управления
губительный — rus смертельный, летальный; смертельно опасный; смертоносный; пагубный; губительный eng fatal [adj.] fra mortel deu tödlich spa mortal … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
губительный дурман — сущ., кол во синонимов: 1 • наркотики (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Губительный — прил. Ведущий к гибели, несущий гибель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
губительный — губительный, губительная, губительное, губительные, губительного, губительной, губительного, губительных, губительному, губительной, губительному, губительным, губительный, губительную, губительное, губительные, губительного, губительную,… … Формы слов
губительный — спасительный … Словарь антонимов
губительный — губ ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
губительный — кр.ф. губи/телен, губи/тельна, льно, льны; губи/тельнее … Орфографический словарь русского языка