-
21 ruinous
adjective1) разорительный; губительный, разрушительный2) разрушенный, развалившийся* * *1 (a) губительный; разорительный; разрушенный; разрушительный2 (r) развалившийся* * *разорительный; гибельный, губительный* * *['ru·in·ous || 'ruːɪnəs] adj. губительный, развалившийся, разрушительный, опустошающий, разорительный, разрушенный* * *губительныйразвалившийсяразорителенразорительныйразрушенразрушенныйразрушителенразрушительный* * *1) разорительный 2) развалившийся -
22 blasting
ˈblɑ:stɪŋ
1. прил.
1) гибельный, губительный Is he left alone, to bear his blasting curse? ≈ Неужели его оставили одного, и он должен в одиночку нести бремя этого гибельного проклятия? Syn: destructive, ruinous
2) взрывчатый, подрывной blasting cartridge blasting oil Syn: explosive, demolition
2. сущ.
1) гибель, порча
2) подрывные работы( связанные с горными массивами) ;
паление шпуров The blasting had succeeded;
five pounds of powder uplifted two hundred square yards of ice. ≈ Взрыв удался, с помощью пяти фунтов взрывчатки двести квадратных ярдов льда было поднято на воздух.
3) дутье Syn: blowing
4) радио дребезжание( громкоговорителя)порча, гибель (горное) взрывные работы;
паление шпуров дутье;
продувка;
обдув (радиотехника) дребезжание (громкоговорителя) губительный подрывной;
- * machine( горное) взрыватель взрывчатый;
бризантный;
- * oil нитроглицеринblasting pres. p. от blast ~ взрывчатый, подрывной;
blasting cartridge подрывная шашка;
blasting oil нитроглицерин (взрывчатое вещество) ~ губительный ~ губительный ~ радио дребезжание (громкоговорителя) ~ дутье ~ подрывные работы;
паление шпуров ~ порча, гибель ~ порча~ взрывчатый, подрывной;
blasting cartridge подрывная шашка;
blasting oil нитроглицерин (взрывчатое вещество)~ взрывчатый, подрывной;
blasting cartridge подрывная шашка;
blasting oil нитроглицерин (взрывчатое вещество)Большой англо-русский и русско-английский словарь > blasting
-
23 suicidal
sjuɪˈsaɪdl прил.
1) самоубийственный;
суицидный suicidal attempt ≈ попытка самоубийства
2) убийственный;
гибельный, губительный, смертоносный Syn: killing, murderous самоубийственный;
(юридическое) тж. суицидный - * tendency /mania/ мания самоубийства самоубийственный;
губительный, гибельный (для самого себя) - * policy гибельная политика suicidal самоубийственный ~ убийственный;
губительный, гибельный;
a suicidal policy губительная политика ~ убийственный;
губительный, гибельный;
a suicidal policy губительная политикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suicidal
-
24 wrecking
ˈrekɪŋ
1. сущ.
1) разрушение Syn: destruction, demolition
2) снесение, снос, демонтаж( зданий)
3) амер. аварийно-спасательные работы
2. прил.
1) спасательный;
аварийный
2) вредный, губительный, разрушительный Syn: destructive, destroying разрушение срыв( планов и т. п.) (техническое) снос( техническое) демонтаж (американизм) аварийно-спасательные работы аварийный;
спасательный - * crane аварийный кран - * crew (военное) аварийная команда разрушительный, губительный - * amendment( парламентское) поправка, имеющая целью сорвать принятие законопроекта wrecking pres. p. от wreck ~ амер. аварийно-спасательные работы ~ разрушение ~ разрушительный, губительный;
wrecking policy разорительная политика ~ снесение (зданий) ~ спасательный;
wrecking car = wrecker ~ спасательный;
wrecking car = wrecker ~ crew бригада по сносу зданий ~ разрушительный, губительный;
wrecking policy разорительная политикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wrecking
-
25 harmful
adjectiveвредный, пагубный, губительный; тлетворный* * *(a) вредный* * *вредный, пагубный, губительный; тлетворный* * *['harm·ful || 'hɑrmfʊl /hɑːm-] adj. вредный, губительный, пагубный, тлетворный, разлагающий* * *вреденвредныйвредоносенвредоносный* * *вредный, пагубный, губительный; тлетворный (to) -
26 subversive
adjective1) разрушительный, гибельный, губительный2) подрывной; subversive activities подрывная деятельность* * *1 (a) ведущий подрывную деятельность человек; гибельный; губительный; подрывной; разрушительный2 (n) подрывной элемент* * *ниспровергатель; человек* * *[sub'ver·sive || səb'vɜrsɪv /-ɜːsɪv] adj. подрывной, разрушительный, гибельный, губительный* * *гибельныйгубительныйподрывнойразорителенразорительныйразрушителенразрушительный* * *1. сущ. ниспровергатель; человек, ведущий подрывную политическую деятельность 2. прил. 1) гибельный 2) подрывной -
27 suicidal
adjective1) самоубийственный2) убийственный; губительный, гибельный; а suicidal policy губительная политика* * *(a) губительный; самоубийственный; убийственный* * *самоубийственный; суицидный* * *[su·i·cid·al || 'suːɪ'saɪdl] adj. самоубийственный, убийственный, губительный, гибельный, суицидный* * *гибельныйгубительныйсамоубийственныйубийственный* * *1) самоубийственный 2) убийственный -
28 fatal
[ˈfeɪtl]fatal вчт. неисправимый fatal роковой, фатальный, неизбежный fatal смертельный, губительный, пагубный; the fatal sisters миф. парки; the fatal thread нить жизни; the fatal shears смерть fatal вчт. фатальный fatal смертельный, губительный, пагубный; the fatal sisters миф. парки; the fatal thread нить жизни; the fatal shears смерть fatal смертельный, губительный, пагубный; the fatal sisters миф. парки; the fatal thread нить жизни; the fatal shears смерть fatal смертельный, губительный, пагубный; the fatal sisters миф. парки; the fatal thread нить жизни; the fatal shears смерть -
29 baneful
ˈbeɪnful прил. бедственный, гибельный, губительный, пагубный Syn: disastrous, fatalгибельный, губительный;
вредный - * influence пагубное влияние - * superstition вредный предрассудок - the * effect of alcohol губительное влияние алкоголя (устаревшее) ядовитый( о грибах, растениях)baneful гибельный, губительный -
30 cankerous
ˈkæŋkərəs прил.
1) язвенный, разъедающий;
гангренозный Syn: gangrenous
2) раковый Syn: cancerous
3) губительный;
вредный;
разъедающий cankerous sorrow ≈ разъедающая душу печаль Syn: destructive
1., ruinous, corroding разъедающий губительный;
вредный;
пагубный cankerous губительный ~ разъедающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cankerous
-
31 ruinous
ˈruɪnəs прил.
1) разорительный;
гибельный, губительный, разрушительный ruinous consequences ≈ разрушительные последствия Syn: wasteful, devastating
2) развалившийся, разрушенный ruinous castle ≈ разрушенный замок губительный, разрушительный - * practice вредная практика - to prevent * consequences предотвратить губительные последствия - a step * to his prestige шаг, лишивший его престижа разорительный - * expenditure разорительные расходы разрушенный, развалившийся - the wall is in a * state стена грозит обвалом ruinous разорительный;
губительный, разрушительный ~ разрушенный, развалившийся -
32 subversive
səbˈvə:sɪv прил.
1) гибельный, губительный, разрушительный Syn: destructive, destroying
2) подрывной Syn: blasting, explosive человек, ведущий подрывную деятельность, подрывной элемент подрывной - * activities подрывная деятельность - to be * of discipline подрывать дисциплину разрушительный, гибельный, губительный - * ideas губительные идеи - changes * of the ntire social structure of that country перемены, разрушающие весь социальный уклад этой страны subversive подрывной;
subversive activities подрывная деятельность ~ подрывной ~ разрушительный, гибельный, губительный ~ разрушительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subversive
-
33 baleful
adjective1) гибельный; зловещий2) злобный, злой; baleful look недобрый взгляд* * *(a) вредный; гибельный; губительный; злобный; злой; мрачный; пагубный* * *гибельный; губительный, пагубный, вредный* * *[bale·ful || 'beɪlfʊl] adj. злобный, злой, зловещий, мрачный, гибельный* * *гибеленгибельныйгиблыйгубителенгубительнойгубительныйзлобныйзловещийзлой* * *1) гибельный 2) злобный, злой, недобрый -
34 withering
(a) губительный; испепеляющий; иссушающий; опустошительный* * *иссушающий; опустошительный, губительный* * *[with·er·ing || 'wɪðərɪŋ] adj. иссушающий, испепеляющий* * *губительныйиспепеляющийиссушающий* * *1) иссушающий 2) испепеляющий (о взгляде и т. п.) -
35 destructive
dɪsˈtrʌktɪv
1. прил.
1) разрушительный, уничтожительный, уничтожающий destructive effect ≈ разрушающее действие destructive read-out ≈ считывание информации с разрушением destructive reading ≈ компьют. считывание стирающее destructive agency ≈ средство разрушения Syn: destroying, deadly
2) пагубный, ослабляющий, вредный, наносящий ущерб destructive to health ≈ пагубный для здоровья Syn: pernicious
3) хим. деструктивный destructive distillation ≈ сухая перегонка
2. сущ.
1) разрушитель( о человеке) The radicals( or destructives, as you are pleased to describe them). ≈ Радикалы, или разрушители, как вам больше нравится их называть.
2) разрушительная сила, средство разрушения разрушительная сила разрушитель;
нигилист (логика) деструктивный силлогизм разрушительный - * storm буря, причинившая большие разрушения - * power( военное) разрушительная мощь - * child неловкий /неуклюжий/ ребенок;
ребенок, который все ломает;
не руки, в крюки - * instinct инстинкт разрушения - * distillation( химическое) сухая перегонка уничтожающий - * criticism уничтожающая критика деструктивный - * test (техническое) испытание на разрушение( образца) вредный, пагубный, губительный - * example пагубный /дурной/ пример - to be * of smth. разрушительно /пагубно/ действовать на что-л. - * of /to/ health губительный для здоровья (логика) деструктивный (о силлогизме) destructive пагубный, вредный;
destructive to health вредный для здоровья ~ разрушитель ~ разрушительная сила ~ разрушительный;
destructive agency средство разрушения ~ разрушительный ~ средство разрушения ~ разрушительный;
destructive agency средство разрушения ~ distillation хим. сухая перегонка destructive пагубный, вредный;
destructive to health вредный для здоровьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > destructive
-
36 withering
прил.
1) иссушающий;
опустошительный, губительный Syn: destructive, ruinous
2) испепеляющий( о взгляде и т. п.) иссушающий;
губительный;
опустошительный испепеляющий (о взгляде и т. п.) - * remark уничтожающее замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > withering
-
37 destructive
1. [dısʹtrʌktıv] n1. разрушительная сила2. = destructionist3. лог. деструктивный силлогизм2. [dısʹtrʌktıv] a1. 1) разрушительныйdestructive storm - буря, причинившая большие разрушения
destructive power - воен. разрушительная мощь
destructive child - неловкий /неуклюжий/ ребёнок; ребёнок, который всё ломает; ≅ не руки, а крюки
destructive distillation - хим. сухая перегонка
2) уничтожающий3) деструктивныйdestructive test - тех. испытание на разрушение ( образца)
2. вредный, пагубный, губительныйdestructive example - пагубный /дурной/ пример
to be destructive of smth. - разрушительно /пагубно/ действовать на что-л.
destructive of /to/ health - губительный для здоровья
3. лог. деструктивный ( о силлогизме) -
38 destructive of health
1) Общая лексика: губительный для здоровья2) Макаров: (to) губительный для здоровья -
39 fatal
['feɪtl]1) Общая лексика: гибельный, губительный, неизбежный, неотвратимый, неустранимый, пагубный, роковой, смертельный, смертный, фатальный2) Компьютерная техника: неисправимый3) Медицина: летальный, несовместимый с жизнью4) Сельское хозяйство: со смертельным исходом (для животных), губительный (для растений)5) Горное дело: опасный для жизни6) Макаров: несчастный случай со смертельным исходом (особ. на дороге) -
40 baleful
См. также в других словарях:
губительный — (по)гибельный, бедственный, пагубный, смертоносный, роковой, разрушительный, тлетворный; убийственный, погибельный, губительский, смерти подобный, уничтожающий, вредный, плевельный, всесокрушающий, уничтожительный, самоубийственный,… … Словарь синонимов
ГУБИТЕЛЬНЫЙ — ГУБИТЕЛЬНЫЙ, губительная, губительное; губителен, губительна, губительно (книжн.). Ведущий к гибели, пагубный. Пребывание в тропиках оказалось для меня губительным. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГУБИТЕЛЬНЫЙ — ГУБИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (высок.). Ведущий к гибели, пагубный. Губительно для здоровья что н. Губительные последствия. | сущ. губительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
губительный — для кого чего. Губительные для детей последствия эпидемии. Губительный для здоровья климат этой местности … Словарь управления
губительный — rus смертельный, летальный; смертельно опасный; смертоносный; пагубный; губительный eng fatal [adj.] fra mortel deu tödlich spa mortal … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
губительный дурман — сущ., кол во синонимов: 1 • наркотики (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Губительный — прил. Ведущий к гибели, несущий гибель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
губительный — губительный, губительная, губительное, губительные, губительного, губительной, губительного, губительных, губительному, губительной, губительному, губительным, губительный, губительную, губительное, губительные, губительного, губительную,… … Формы слов
губительный — спасительный … Словарь антонимов
губительный — губ ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
губительный — кр.ф. губи/телен, губи/тельна, льно, льны; губи/тельнее … Орфографический словарь русского языка