Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

обнищать

  • 1 обнищать

    несовер. - нищать;
    совер. - обнищать без доп. grow poor, be reduced to beggary
    сов. см. нищать.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнищать

  • 2 be reduced to beggary

    обнищать

    Новый англо-русский словарь > be reduced to beggary

  • 3 fall on evil days

    обнищать, попасть в полосу неудач, хлебнуть горя

    Новый англо-русский словарь > fall on evil days

  • 4 fall on evil times

    обнищать, попасть в полосу неудач, хлебнуть горя

    Новый англо-русский словарь > fall on evil times

  • 5 evil

    ˈi:vl
    1. сущ.
    1) зло;
    вред;
    убыток, ущерб to root out evil ≈ искоренять зло unmitigated evil ≈ явное зло necessary evil ≈ необходимое зло do evil Syn: harm, hurt
    2) несчастье, беда;
    бедствие;
    тж. уст. болезнь It was the dread of evil that first cemented society together.≈ То, что поначалу сплотило общество, был страх беды. Syn: distress, disaster
    3) порок;
    грех;
    изъян, недостаток The evil which is the gluttony is not so bad as the evil which corrupts morals. ≈ Порок чревоугодия не так страшен, как грех развращения нравов. ∙ of two evils choose the less посл. ≈ из двух зол выбирай меньшее the lesser of two evils ≈ меньшее из двух зол King's evil St. John's evil
    2. прил.
    1) дурной, плохой;
    злой;
    зловещий, неблагоприятный the Evil One ≈ дьявол evil tongue evil eye Syn: ominous, ill-boding, wicked, vicious
    2) вредный;
    губительный, пагубный, гибельный;
    evil results Syn: harmful, hurtful, mischievous, prejudicial
    3) злостный;
    злонамеренный;
    зловредный
    4) разг. неприятный, противный;
    причиняющий боль или беспокойство Syn: unpleasant, offensive, disagreeable, troublesome, painful
    5) дурной, низкий;
    порочный, развратный evil life Syn: depraved ∙ to fall on evil days/times ≈ обнищать;
    попасть в полосу неудач зло - good and * добро и зло - lesser /less/ * меньшее зло - to believe * of others дурно думать о других - to speak * злословить - * comes from * зло порождает зло - to return good for * отплатить добром за зло - keep thy tongue from * (библеизм) удерживай язык твой от зла порок - an * of long standing закоренелый порок - the social * (эвфмеизм) общественное зло (проституция) - to lead a life of * вести порочную жизнь - to correct the *s of the system устранить пороки системы бедствие, несчастье - to wish smb. * желать кому-л. беды неудача( библеизм) грех - to shun * отойти от греха горе - * be to him that... горе тому, кто... (устаревшее) болезнь - king's * золотуха - the falling * падучая( болезнь) > but deliver us from * (библеизм) но избави нас от лукавого злой, зловредный, злонамеренный - the E. One (религия) нечистый, сатана - * spirits злые духи - * tongue злой язык испорченный, порочный - * conscience нечистая совесть - * fruit( библеизм) плоды худые развратный, порочный, грешный;
    преступный - * deeds преступления - * life распутная жизнь;
    путь разврата - * men (библеизм) грешники - a man of * reputation человек, пользующийся дурной славой - the * institution of slavery позорный институт рабовладения вредный, пагубный (о примере, совете и т. п.) зловещий;
    дурной, неблагоприятный - * hour недобрый час - * sign зловещий признак, неблагоприятное предзнаменование( разговорное) очень плохой, отвратительный - the * day черный день - * dinner очень плохой /ужасный/ обед - * slander гнусная клевета - * temper несносный характер - * weather отвратительная погода - * workmanship никуда негодная работа - * odour зловоние - to fall on * days впасть в нищету;
    хлебнуть горя ~ зло;
    вред;
    to do evil наносить ущерб;
    творить зло;
    evil comes from evil зло порождает зло;
    (the) lesser evil меньшее зло evil бедствие, несчастье ~ уст. болезнь;
    King's evil золотуха;
    St. John's evil эпилепсия;
    of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее ~ вредный;
    пагубный;
    evil results злосчастные последствия ~ грех, порок ~ дурной, злой;
    зловещий;
    the Evil One дьявол;
    evil tongue злой язык;
    evil eye дурной глаз ~ зло;
    вред;
    to do evil наносить ущерб;
    творить зло;
    evil comes from evil зло порождает зло;
    (the) lesser evil меньшее зло ~ злостный ~ плохой ~ порочный, дурной;
    evil life распутная жизнь;
    to fall on evil days (или times) обнищать;
    попасть в полосу неудач ~ зло;
    вред;
    to do evil наносить ущерб;
    творить зло;
    evil comes from evil зло порождает зло;
    (the) lesser evil меньшее зло ~ дурной, злой;
    зловещий;
    the Evil One дьявол;
    evil tongue злой язык;
    evil eye дурной глаз ~ порочный, дурной;
    evil life распутная жизнь;
    to fall on evil days (или times) обнищать;
    попасть в полосу неудач ~ дурной, злой;
    зловещий;
    the Evil One дьявол;
    evil tongue злой язык;
    evil eye дурной глаз ~ вредный;
    пагубный;
    evil results злосчастные последствия ~ дурной, злой;
    зловещий;
    the Evil One дьявол;
    evil tongue злой язык;
    evil eye дурной глаз ~ порочный, дурной;
    evil life распутная жизнь;
    to fall on evil days (или times) обнищать;
    попасть в полосу неудач ~ уст. болезнь;
    King's evil золотуха;
    St. John's evil эпилепсия;
    of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее ~ уст. болезнь;
    King's evil золотуха;
    St. John's evil эпилепсия;
    of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее king's ~ разг. золотуха ~ зло;
    вред;
    to do evil наносить ущерб;
    творить зло;
    evil comes from evil зло порождает зло;
    (the) lesser evil меньшее зло ~ уст. болезнь;
    King's evil золотуха;
    St. John's evil эпилепсия;
    of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > evil

  • 6 evil

    [ˈi:vl]
    evil зло; вред; to do evil наносить ущерб; творить зло; evil comes from evil зло порождает зло; (the) lesser evil меньшее зло evil бедствие, несчастье evil уст. болезнь; King's evil золотуха; St. John's evil эпилепсия; of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее evil вредный; пагубный; evil results злосчастные последствия evil грех, порок evil дурной, злой; зловещий; the Evil One дьявол; evil tongue злой язык; evil eye дурной глаз evil зло; вред; to do evil наносить ущерб; творить зло; evil comes from evil зло порождает зло; (the) lesser evil меньшее зло evil злостный evil плохой evil порочный, дурной; evil life распутная жизнь; to fall on evil days (или times) обнищать; попасть в полосу неудач evil зло; вред; to do evil наносить ущерб; творить зло; evil comes from evil зло порождает зло; (the) lesser evil меньшее зло evil дурной, злой; зловещий; the Evil One дьявол; evil tongue злой язык; evil eye дурной глаз evil порочный, дурной; evil life распутная жизнь; to fall on evil days (или times) обнищать; попасть в полосу неудач evil дурной, злой; зловещий; the Evil One дьявол; evil tongue злой язык; evil eye дурной глаз evil вредный; пагубный; evil results злосчастные последствия evil дурной, злой; зловещий; the Evil One дьявол; evil tongue злой язык; evil eye дурной глаз evil порочный, дурной; evil life распутная жизнь; to fall on evil days (или times) обнищать; попасть в полосу неудач evil уст. болезнь; King's evil золотуха; St. John's evil эпилепсия; of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее evil уст. болезнь; King's evil золотуха; St. John's evil эпилепсия; of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее king's evil разг. золотуха evil зло; вред; to do evil наносить ущерб; творить зло; evil comes from evil зло порождает зло; (the) lesser evil меньшее зло evil уст. болезнь; King's evil золотуха; St. John's evil эпилепсия; of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее

    English-Russian short dictionary > evil

  • 7 нищать

    несовер. - нищать;
    совер. - обнищать без доп. grow poor, be reduced to beggary
    , обнищать become* impoverished/destitute, be* reduced to poverty.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > нищать

  • 8 indigence

    [ʹındıdʒ(ə)ns] n книжн.
    нужда, бедность, нищета

    to be reduced to indigence - дойти до нищеты, обнищать; быть доведённым до нищеты

    НБАРС > indigence

  • 9 be reduced to indigence

    Универсальный англо-русский словарь > be reduced to indigence

  • 10 fall on evil days

    Универсальный англо-русский словарь > fall on evil days

  • 11 fall on evil times

    Универсальный англо-русский словарь > fall on evil times

  • 12 to be reduced to indigence

    Универсальный англо-русский словарь > to be reduced to indigence

  • 13 evil

    1. noun
    1) зло; вред; to do evil наносить ущерб; творить зло; evil comes from evil зло порождает зло; (the) lesser evil меньшее зло
    2) бедствие, несчастье
    3) грех, порок
    4) obsolete болезнь; King's evil золотуха; St. John's evil эпилепсия
    of two evils choose the less посл. из двух зол выбирай меньшее
    2. adjective
    1) дурной, злой; зловещий; the Evil One дьявол; evil tongue злой язык; evil eye дурной глаз
    2) вредный; пагубный; evil results злосчастные последствия
    3) злостный
    4) порочный, дурной; evil life распутная жизнь
    to fall on evil days (или times) обнищать; попасть в полосу неудач
    Syn:
    depraved
    * * *
    1 (a) дурной; злой
    2 (n) зло
    * * *
    1) зло 2) злой, дурной
    * * *
    [e·vil || 'iːvl] n. зло, несчастье, вред, порок, бедствие, грех, болезнь adj. злой, злонамеренный, порочный, вредный, пагубный, зловещий, дурной
    * * *
    вред
    вреден
    вредный
    вредоносен
    вредоносный
    гибелен
    гибельный
    гиблый
    губителен
    губительной
    губительный
    жалко
    жалко-жалко
    жаль
    зли
    зло
    зловещ
    зловещий
    злой
    неудача
    оло
    слей
    шкода
    * * *
    1. сущ. 1) зло 2) несчастье, беда; бедствие; тж. устар. болезнь 3) порок 2. прил. 1) дурной, плохой 2) вредный 3) злостный

    Новый англо-русский словарь > evil

  • 14 fall

    1. I
    1) did you hear something fall? вы слышали, как что-то упало?; mind you don't fall смотрите, не упадите; don't let the cup fall не уроните чашку; leaves are beginning to fall листья начинают опадать: the rain (the snow) started to fall пошел дождь (снег)
    2) the curtain fell занавес опустился; her eyes fell она опустила глаза /потупила взор/ || night fell наступила ночь, стемнело
    3) many soldiers fell многие солдаты пали /погибли/; the fortress (the city, the reactionary government, etc.) will fall эта крепость и т.д. падет; he was tempted and fell он не устоял перед соблазном [и пал]
    4) the price (the standard of living, the temperature, etc.) falls цена и т.д. падает /понижается/; the wind fell ветер стих; the water /the river/ fell вода спала; his voice fell a) .он заговорил тише; б) он заговорил упавшим голосом; his spirits fell у него испортилось /упало/ настроение; the flames rose and fell пламя то разгоралось, то затухало; the music rose and fell музыка звучала то громче, то тише; where did the blow fall? куда пришелся удар?
    2. II
    1) fall in some manner fall suddenly /unexpectedly/ (quickly, noiselessly, etc.) падать /упасть/ внезапно и т.д.; the rain (the snow) was steadily falling дождь (снег) шел все время /не переставая/; he fell over and over and broke his left leg он упал, перевернулся и сломал ногу; fall full length растянуться во весь рост; fall somewhere fall overboard (downstairs, etc.) упасть за борт и т.д.
    2) fall in some manner the dress (the tunic, the curtain, etc.) is falling freely /loosely/ платье и т.д. падает свободно /спадает мягкими складками/
    3) fall in some manner the price (the temperature, the standard of living, etc.) fall sharply (heavily, quickly, etc.) цена и т.д. резко и т.д. падает /понижается/
    3. XIV
    fall doing smth.
    1) fall crying (laughing, etc.) упасть и заплакать и т.д.; fall going downhill упасть, спускаясь с горы /с холма/
    2) fall fighting пасть в бою /в борьбе/; fall defending the fortress пасть, защищая крепость
    4. XV
    fall in (to) some state fall ill /sick/ заболеть; fall asleep заснуть; fall silent замолчать, смолкнуть; fall dead упасть замертво; fall lame стать хромым; fall flat а) упасть плашмя; б) не иметь желаемого результата; his jokes fell flat его шутки не имели успеха /никого не веселили/; fall short of smth. не достигать цели; fall short of smb.'s expectations не оправдать чьих-л. ожиданий/надежд/ || fall due наступать (о сроке); the rent falls due next Monday срок внесения квартирной платы истекает в будущий понедельник
    5. XVI
    1) fall front /off /smth. fall from a great height (from a tree, off a chair, off a ladder, from a bridge, off a horse, etc.) упасть /свалиться/ с большой высоты и т.д.; the cover fell off the coffee-pot с кофейника свалилась крышка; not a word fell from his lips с его губ не сорвалось ни слова, он не проронил ни слова; fall down smth. fall down the flight of stairs (down the hill, down the embankment, down a precipice, etc.) скатиться /упасть/ с лестницы и т.д.; fall out of /from /smth. fall out of the window (out of the saddle, out of the box, etc.) выпасть из окна и т.д.; it fell out of /from/ my pocket это выпало у меня из кармана; fall into smth. fall into water (into a pond, into a well, into a pit, into the hold of a ship, etc.) падать /упасть/ в воду и т.д.; he fell into the hole which he has dug for others он угодил в яму, которую вырыл для других; fall (up)on smth. fall on grass (on the lawn, on [the] water, etc.) падать на траву и т.д.; snow is falling fast on the ground снег быстро покрывает землю; fall on one's knees (on one's hands, on one's feet, on one's buttocks, etc.) падать на колени и т.д., fall on one's head (on one's nose) упасть и разбить голову (нос), удариться /стукнуться/ головой (носом); a log fell (up)on his foot ему на ногу упало /свалилось/ бревно; the seed fell on favourable soil зерно упало /попало/ на благодатную почву; fall upon smb.'s neck броситься кому-л. на шею; fall to (towards) smth. fall to the ground (to the floor, towards the earth, etc.) падать на землю и т.д.; the book fell from the table to the floor книга упала со стола на пол; this typewriter is ready to fall to pieces эта пишущая машинка скоро развалится; his hopes (plans, etc.) fell to the ground его надежды и т.д. рухнули; fall over smth.. fall over a chair (over a stone, over his feet, etc.) упасть, споткнувшись о стул и т.д.; fall over a fence перевалиться через забор; fall over head and heels полететь кувырком; fall in smth. fall in a fit упасть и забиться в припадке; fall in a faint потерять сознание [и упасть], упасть в обморок; fall in a heap свалиться как подкошенный; the rain fell in torrents дождь лил как из ведра; fall in the storm (in the earthquake, etc.) падать /обрушиваться, рухнуть/ во время бури и т.д.; fall under smth. fall under its own weight падать под тяжестью собственного веса; fall under the wheels of a car попасть под колеса автомобиля; fall at smth. fall at smb.'s feet падать к чьим-л. ногам
    2) fall (up)on smth. the sun (a shadow, etc.) fell on the mountain peaks (on the wall, on smb.'s face, etc.) солнечные лучи и т.д. упали на /осветили/ вершины гор и т.д.; darkness fell upon everything все утонуло во тьме; fear (awe, sleep, etc.) fell upon them их охватил страх и т.д.; his eye (s) /look/ fell (up)on her (upon the curious object, upon the forgotten jewelry, upon a red umbrella, etc.) его взгляд упал на нее /остановился на ней/ и т.д.; fall to smth. his beard fell to his chest его борода доходила до груди; her cloak fell to her feet ее плащ ниспадал до самого пола; his eyes fell to the carpet он опустил глаза и уставился на ковер; fall before smth. her eyes fell before his steady gaze она опустила глаза под его пристальным взглядом; fall oner smb., smth. her hair falls over her shoulders волосы спадают ей на плечи; stillness /a hush/ fell over the crowd толпа смолкла /умолкла, затихла/; fall across smth. fall across the road (across the street, across the bridge, etc.) протянуться через дорогу и т.д.; fall in smth. fall in soft folds падать мягкими складками
    3) fall in (by, to) smth. fall in battle (in the war) пасть на поле битвы (на войне); fall by the sword пасть от сабельного удара; fall to the enemy bullet (to smb.'s gun, to smb.'s rifle, etc.) пасть от вражеской пули и т.д.; the city (the fort, etc.) fell to the enemy город и т.д. был захвачен противником || fall before /to/ temptation не устоять перед соблазном, поддаться соблазну
    4) fall to smth. their number fell to 10 их число упало /снизилось/ до десята; the thermometer fell to 20° below zero температура упала до двадцати градусов ниже нуля; his voice fell to a whisper его голос понизился до шепота, он перешел на шепот; fall in smth. fall in smb.'s esteem (in the public estimation, etc.) потерять в чьем-л. мнении и т.д.
    5) fall into smth. the river falls into sea (into a bay, into a lake, etc.) река впадает в море и т.д.; fall into (out of, in) some state fall into a deep sleep погрузиться в глубокий сон, fall into a doze задремать; fall into a stupor прийти в состояние оцепенения; fall into a rage рассердиться, разгневаться; fall into disgrace опозориться; fall into smb.'s disfavour лишиться чьего-л. расположения /чьей-л. благосклонности/; fall into disuse выйти из употребления; fall into ruin /into decay, into decline/ прийти в упадок, разрушиться; fall into poverty обнищать: fall into fallacy (into the same error, etc.) впадать в ошибку и т.д.; fall into the mistake of thinking that... ошибочно считать /полагать/, что...; fall into oblivion быть преданным забвению; fall into [a] habit приобретать привычку, привыкать; fall out of [a] habit отвыкать, отучаться от привычки; fall in love влюбляться; fall under smth. fall under smb.'s displeasure вызывать чье-л. неудовольствие; fall from smth. fall from people's favour (from one's former greatness, from smb.'s grace, etc.) потерять /утратить/ любовь народа и т.д.
    6) fall in(to) smth. fall in (to) two (into three groups, into four distinct parts, into the following classes, into five sections, into three periods, etc.) делиться /распадаться/ на две части и т.д.; the subject falls into four divisions в этой теме можно выделить четыре части /подтемы/
    7) fall on smth. the holiday (her birthday, the anniversary, etc.) falls on Sunday (on the 8th of April, on the same day, etc.) праздник a т.д. падает на воскресенье и т.д., the accent falls on the first syllable ударение падает на первый слог; fall on smb., smth. the choice (the blame, the suspicion, etc.) fell on him выбор и т.д. пал на него; the responsibility (all the expenses, etc.) falls on her /on her shoulders/ ответственность и т.д. ложится на нее /на ее плечи/; the duty fell on him эта обязанность была возложена на него; it has fallen on me to support the family (to open the discussion, to break the news to him, etc.) мне пришлось содержать семью и т.д.; the catastrophe fell on папу people во время катастрофы пострадали многие; fall to smb. the money (the estate, the inheritance, etc.) fell to him деньги и т.д. перешли к нему /достались ему/; the honours fell to him эта честь выпала ему /на его долю/; the tennis championship fell to our team наша команда стала чемпионом по теннису; fall to smb.'s lot выпадать на чью-л. долю; the lot fell to me жребий пал на меня
    8) fall under smth. fall under smb.'s influence (under smb.'s rule, under the spell of the book, etc.) подпадать под чье-л. влияние и т.д.; fall for smth. coll. fall for such an explanation (for her tears, etc.) поверить такому объяснению и т.д.; попасться на удочку, когда слышишь такое объяснение и т.д., fall for her sincere look быть обманутым ее невинным видом; his story sounded convincing so I fell for it его рассказ звучал так убедительно, что я попался на удочку; I'll not fall for any more of his tricks теперь он уже не проведет /не обманет/ меня своими штучками || fall for smb. coll. влюбиться в кого-л.; he falls for every pretty face he sees он влюбляется в каждую смазливую мордашку
    9) fall on smth. fall on evil days /on bad days, on hard times, etc./ попасть в трудную полосу, переживать тяжелые дни; fall into smth. fall into trouble попасть в беду; fall into difficulties испытывать трудности; fall into a trap /into a snare/ попасться в ловушку
    10) fall within smth. fall within this category (within article 10, within the scope of this discipline, within our agreement, etc.) входить в данную категорию и т.д.; fall under ( into) smth. fall under another category (under this heading, under this description, etc.) попадать в /подпадать под/ другую категорию и т.д.; it does not fall into either class это не попадает /не входит/ ни в тот, ни в другой класс
    11) fall among smb. fall among enemies (among thieves, among robbers, etc.) попасть к врагам /оказаться среди врагов/ и т.д.; fall into smth. fall into smb.'s hands (into smb.'s power) попасть в чьи-л. руки (оказаться в чьей-л. власти); fall into competent hands попасть в хорошие руки
    12) fall (up)on smb., smth. fall upon the enemy (on them from the rear, upon the unsuspecting travellers, on the village, etc.) нападать на врага и т.д.
    13) fall behind smb., smth. fall behind one's group (behind one's age, behind foreign competitors, etc.) отставать от своей группы и т.д.
    6. XVII
    fall to doing smth. fall to reading приняться за чтение и т.д.; fall to abusing smb. (to criticizing the main, etc.) начать оскорблять /ругать/ кого-л. и т.д.; fall to thinking of the past (of wondering where to go for the holidays, etc.) задуматься о прошлом и т.д.; fall to drinking запить, начать пьянствовать
    7. XXI1
    || fall [a] victim /prey/ to smth. пасть жертвой чего-л.; fall a victim to disease (to jealousy, to superstition, to lust, etc.) стать жертвой болезни и т.д.; fall prey to her charms стать жертвой ее обаяния

    English-Russian dictionary of verb phrases > fall

  • 15 evil

    ['iːv(ə)l], [-vɪl] 1. сущ.
    1) зло; вред; убыток, ущерб
    Syn:
    2) несчастье, беда; бедствие

    It was the dread of evil that first cemented society together. — Поначалу страх беды сплотил общество.

    Syn:
    3) уст. болезнь
    - St. John's evil
    4) порок; грех; изъян, недостаток

    The evil which is the gluttony is not so bad as the evil which corrupts morals. — Порок чревоугодия не так страшен, как грех развращения нравов.

    ••

    Of two evils choose the less. посл. — Из двух зол выбирай меньшее.

    2. прил.
    1) злой, дурной
    - evil eye
    Syn:
    2) вредный; губительный, пагубный, гибельный
    Syn:
    3) зловещий, неблагоприятный
    4) разг. неприятный, противный, отвратительный
    Syn:
    5) дурной, низкий; порочный, развратный
    Syn:
    ••

    to fall on evil days / times — обнищать; попасть в полосу неудач

    Англо-русский современный словарь > evil

  • 16 not to have a rag to one's back

    впасть в крайнюю нищету, обнищать, ходить в лохмотьях; ≈ гол как сокол

    Never seems to have a rag to his back and always cadging tucker. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 17) — На нем никогда даже рубашки целой нет, и вечно клянчит, чтобы ему дали поесть.

    ‘Everything I do you criticise.’ ‘I don't. All I've said - apart from tonight - is that I don't like you taking money from my father and going off buying clothes as though you hadn't a rag to your back. You've got enough clothes for a film-star.’ (D. Cusack, ‘Heatwave in Berlin’, ch. VII) — - Что бы я ни делала, все не по тебе. - Это не так! Мне не нравится только, что ты берешь деньги у моего отца, носишься по магазинам, покупая тряпки, как будто тебе нечего надеть. А платьев у тебя не меньше, чем у какой-нибудь кинозвезды. Только это я и сказал тебе сегодня.

    Large English-Russian phrasebook > not to have a rag to one's back

  • 17 indigence

    n книжн. нужда, бедность, нищета

    to be reduced to indigence — дойти до нищеты, обнищать; быть доведённым до нищеты

    Синонимический ряд:
    poverty (noun) beggary; borasca; destituteness; destitution; distress; impecuniousness; impoverishment; indigency; insolvency; need; neediness; pauperism; pennilessness; penury; poorness; poverty; privation; unprosperousness; want

    English-Russian base dictionary > indigence

См. также в других словарях:

  • обнищать — См. разоряться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обнищать обезденежеть, оскудеть, впасть в бедность, дойти до сумы, впасть в нищету, остаться без гроша, остаться в одной… …   Словарь синонимов

  • Обнищать — Обогатиться чѣмъ (иноск.) потерять имѣть мало, меньше; пріобрѣсть имѣть много, больше. Ср. «Обнищали мы правдою и любовью». Ср. «Библіотека обогатилась новыми сочиненіями» …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ОБНИЩАТЬ — ОБНИЩАТЬ, обнищаю, обнищаешь (книжн.). совер. к нищать. «В три года Горюхино совершенно обнищало.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБНИЩАТЬ — см. нищать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Обнищать — сов. неперех. Стать очень бедным, впасть в нужду, в нищету; утратить средства к существованию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обнищать — обнищать, обнищаю, обнищаем, обнищаешь, обнищаете, обнищает, обнищают, обнищая, обнищал, обнищала, обнищало, обнищали, обнищай, обнищайте, обнищавший, обнищавшая, обнищавшее, обнищавшие, обнищавшего, обнищавшей, обнищавшего, обнищавших,… …   Формы слов

  • обнищать — разбогатеть обогатиться …   Словарь антонимов

  • обнищать — обнищ ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • обнищать — (I), обнища/ю, ща/ешь, ща/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • обнищать — Syn: обеднеть, оскудеть (приподн.) Ant: обогатиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • обнищать — аю, аешь; св. (нсв. нищать). 1. Стать очень бедным, впасть в нищету, нужду. Крестьяне окончательно разорились и обнищали. Обнищали богатые когда то сёла. Старуха вконец обнищала. 2. Внутренне оскудеть, обеднеть. Душа его обнищала. О. душой. О.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»