-
1 troop coordination
-
2 force interoperability
English-Russian military dictionary > force interoperability
-
3 troop coordination
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > troop coordination
-
4 force interoperability
Военный термин: взаимодействие войскУниверсальный англо-русский словарь > force interoperability
-
5 troop coordination
Военный термин: взаимодействие войск -
6 Naval War College
Занимается подготовкой старших офицеров ВМС [ Navy, U.S.] по таким дисциплинам, как основы боевых действий, международные отношения, взаимодействие войск и др. Находится в г. Ньюпорте, шт. Род-Айленд. Основан в 1884English-Russian dictionary of regional studies > Naval War College
-
7 combined arms team
-
8 arms coordination
-
9 air-ground activity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > air-ground activity
-
10 combat
ˈkɔmbət
1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство;
поединок
2. прил. боевой;
походный;
строевой combat arm ≈ род войск combat liaison ≈ связь, взаимодействие в бою combat suit ≈ боевая форма одежды
3. гл. сражаться, бороться;
вести бой бой, сражение;
- single * единоборство, поединок;
- * readiness боеготовность, боевая готовность борьба;
конфликт, столкновение;
- continuous * непрекращающаяся борьба;
- a * between two systems противоречие между двумя системами дуэль, поединок ( военное) боевой;
- * operations боевые действия, бой;
- * aviation боевая авиация;
- * area район боевых действий;
полоса обороны или наступления;
- * echelon первый эшелон;
- * formation боевой порядок;
боевое построение;
- * command боевое командование;
- * liaison связь в бою;
- * order боевой приказ, оперативный приказ;
боевой порядок;
- * outpost боевое охранение;
- * team усиленная часть, тактическая группа;
- * ration боевой паек;
- * troops линейные войска;
- * zone фронтовая полоса, зона боевых действий вести бой, сражаться бороться;
- to * unemployment бороться с безработицей;
- to * a tendency бороться против тенденции;
- the whole town turned out to * the fire весь город вышел на тушение пожара combat бой;
single combat единоборство;
поединок ~ бороться ~ сражаться, бороться (against - против чего-л.;
for - за что-л.) ~ attr. боевой;
походный;
строевой;
combat arm род войск ~ attr. боевой;
походный;
строевой;
combat arm род войск ~ company боевая рота ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды ~ company саперная рота;
combat liaison связь взаимодействия в бою;
combat suit воен. боевая форма одежды combat бой;
single combat единоборство;
поединок single: ~ combat единоборство;
by instalments or in a single sum в рассрочку или сразу всю сумму -
11 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
12 operational
ˌɔpəˈreɪʃənl прил.
1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ гибкость операций operational research ≈ операционное исследование( исследование, опирающееся на операционный подход) б) воен. боевой, оперативный;
в состоянии боевой готовности operational orders ≈ боевые команды и распоряжения operational task ≈ боевое задание, цель operational formation ≈ боевое формирование;
тактическое соединение operational missile ≈ боевая ракета operational fatigue ≈ боевая усталость operational agency а) боевое средство;
б) оперативное соединение The new Russian weapon is clearly operational. ≈ Новое оружие русских явно работает.
2) а) рабочий, относящийся к работе;
эксплуатационный, практический operational ceiling ≈ спец. рабочий потолок, авиац. верхний предел operational data ≈ рабочие данные operational costs ≈ эксплуатационные расходы б) работающий, рабочий;
действующий Finally I could get an operational machine. ≈ Наконец мне досталась работающая машина. become operational operational models of language Syn: active, acting в) псих. ментально активный( о ребенке) Syn: active
3) мат. операторный, использующий операторы
4) филос. операционалистский, относящийся к операционализму операционный относящийся к действию, работе;
эксплуатационный;
- * costs эксплуатационные расходы действующий;
- * models of language действующие модели языка;
- * ceiling (авиация) практический потолок рабочий, работающий, в исправном состоянии;
- * data рабочие данные;
- this machine is * эта машина находится в исправном состоянии (военное) оперативный, боевой;
- * agency боевое средство;
(военное) оперативный орган;
(военное) оперативное соединение;
- * defence активная оборона;
- * fatigue усталость войск вследствие боевых действий;
- * formation тактическое соединение;
- * message боевое донесение;
- * task боевая задача;
- * teamwork взаимодействие в бою;
- * clearance( авиация) разрешение на полет по маршруту состоящий на вооружении;
- * missile ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета (математика) операционный, операторный ~ действующий;
работающий;
to become operational вступать в силу fully ~ полностью действующий operational в исправном состоянии ~ действующий ~ действующий;
работающий;
to become operational вступать в силу ~ вчт. оперативный ~ оперативный;
operational efficiency( высокая) оперативность ~ вчт. операционный ~ операционный ~ относящийся к действию, работе;
operational costs расходы по эксплуатации( оборудования и т. п.) ~ вчт. работающий ~ работающий ~ функционирующий ~ эксплуатационный ~ оперативный;
operational efficiency (высокая) оперативностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operational
-
13 operational
[͵ɒpəʹreıʃ(ə)nəl] a1. операционный2. 1) относящийся к действию, работе; эксплуатационный2) действующийoperational models of language - лингв. действующие модели языка
operational ceiling - ав. практический потолок
3) рабочий, работающий, в исправном состоянии3. воен.1) оперативный, боевойoperational agency - а) боевое средство; б) оперативный орган; в) оперативное соединение
operational clearance - ав. разрешение на полёт по маршруту ( с правом посадки и взлёта на любом промежуточном аэродроме)
2) состоящий на вооруженииoperational missile - ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета
4. мат. операционный, операторный -
14 air-ground (combat) team
Военный термин: боевое взаимодействие авиации и сухопутных войск, формирование из элементов ВВС и СВУниверсальный англо-русский словарь > air-ground (combat) team
-
15 arms coordination
Военный термин: взаимодействие родов войск -
16 combined arms team
1) Военный термин: общевойсковое соединение, общевойсковая группа, общевойсковое формирование2) Дипломатический термин: общевойсковая часть, смешанная группа, взаимодействие родов войск -
17 rendezvous
['rɒnd(e)ɪvuː]1) Общая лексика: встретиться в назначенном месте, встречаться, встречаться в назначенном месте, место встреч, место сбора, место сбора стада, место свидания, прибывать на место встречи, сбор войск в назначенном месте, сбор кораблей в назначенном месте, тайная встреча2) Морской термин: рандеву (место встречи судов)3) Американизм: собирать войска на месте встречи, собирать корабли на месте встречи4) Французский язык: свидание6) Австралийский сленг: место отдыха стада7) Вычислительная техника: взаимодействие между параллельными процессами, рандеву (механизм взаимодействия и синхронизации процессов)8) Нефть: сближаться, сближение9) Космонавтика: сближение до соединения, сближаться (о кораблях)10) Программирование: точка обмена данными, точка синхронизации, механизм взаимодействия и синхронизации процессов в языке Ада -
18 air-ground team
-
19 air-ground (combat) team
формирование из элементов ВВС и СВ; боевое взаимодействие авиации и сухопутных войскEnglish-Russian military dictionary > air-ground (combat) team
-
20 air-ground (combat) team
формирование из элементов ВВС и СВ; боевое взаимодействие авиации и сухопутных войскEnglish-Russian military dictionary > air-ground (combat) team
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Взаимодействие войск — согласованные по задачам направлениям, рубежам и времени действия участвующих в операции (бою) различных видов вооружённых. сил, родов войск (родов сил), объединении и соединении в интересах достижения общей цели. Необходимость В. в.… … Большая советская энциклопедия
Взаимодействие войск — согласование боевых действий войск для достижения общей цели. В. в. является основным условием достижения успеха в бою и операции. В зависимости от цели и размаха действий вооруженных сил В. в. может носить характер стратегический, оперативный … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Взаимодействие — действия, согласованные по задачам (объектам), направлениям, рубежам (районам) и времени между частями различных видов ВС (родов войск, сил флота, специальных войск) в интересах достижения общей цели боя, операции. Один из принципов военного… … Морской словарь
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, я, ср. 1. Взаимная связь явлений. В. спроса и предложения. 2. Взаимная поддержка. В. войск (согласованные действия войск при выполнении боевой задачи). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взаимодействие — 1) соглаоованные по целям, задачам, месту, времени и способам выполнения задач действия войск и сил для достижения цели; 2) совместные согласованные действия федеральных и местных (в субъектах федерации) органов исполнительной власти, органов… … Словарь черезвычайных ситуаций
взаимодействие — кого чего, между кем чем и кого чего с кем чем. Мне хотелось понаблюдать, как в малкинском бою будет осуществлено взаимодействие четырех родов войск пехоты, артиллерии, авиации и танков (Закруткин). Происходит взаимодействие между массами,… … Словарь управления
Взаимодействие — ВЗАИМОДÉЙСТВИЕ, согласованные по задачам (объектам), направлениям, рубежам (районам) и времени действия объединений, соединений, частей и подразделений разл. видов вооруж. сил, родов войск, сил флота и спец. войск в интересах достижения общей… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Взаимодействие — согласованные по целям, задачам, месту, времени н способам выполнения задач действия войск (сил) для достижения цели боя (операции). Осуществляется между подразделениями, частями (кораблями), соединениями и объединениями различных видов ВС, родов … Словарь военных терминов
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ — я; ср. 1. Взаимная связь явлений; воздействие различных предметов, явлений и т.п. друг на друга, обусловливающее их изменение. В. элементарных частиц. В. человека и среды. В. спроса и предложения. В. теории и практики. Вступать во в. 2. Взаимная… … Энциклопедический словарь
взаимодействие — ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, я, ср Согласованные действия кого , чего л., предполагающие взаимную помощь, поддержку. Взаимодействие родов войск … Толковый словарь русских существительных
Взаимодействие — ср. 1. Воздействие различных предметов, явлений действительности друг на друга, обусловливающее изменения в них. отт. Согласованность, непротиворечивость положений, выводов, результатов деятельности человека в различных сферах. 2. Согласованные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой