-
1 fatigue
- fatigue
- nусталость ( материалов)
- flexural fatigue
- high-cycle fatigue
- low-cycle fatigue
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 fatigue
fatigue [fəˊti:g]1. n1) уста́лость, утомле́ние2) тех. уста́лость ( металлов)3) утоми́тельность4) утоми́тельная рабо́та2. v утомля́ть, изнуря́ть -
3 fatigue
Fatigue, fatigue of materialУсталость f -
4 fatigue
-
5 fatigue
fatigue усталость, утомление; утомлять, изнурятьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fatigue
-
6 fatigue
усталость; утомление-
airframe fatigue
-
bending fatigue
-
bulk fatigue
-
compressive fatigue
-
contact fatigue
- contact friction fatigue -
corrosion fatigue
-
cyclic fatigue
-
dielectric fatigue
-
fatigue of metal
-
flexural fatigue
-
fretting fatigue
-
frictional fatigue
-
gain fatigue
-
high-cycle fatigue
-
high-cycle frictional fatigue
-
impact fatigue
-
low-cycle fatigue
-
low-cycle frictional fatigue
-
multiaxial fatigue
-
pure subsurface fatigue
-
random fatigue
-
reversed-stress fatigue
-
rotating bending fatigue
-
shear fatigue
-
surface fatigue
-
tensile fatigue
-
thermal fatigue
-
tooth fatigue
-
torsional fatigue
-
visual fatigue
-
wear fatigue -
7 fatigue
1. усталость <материала, конструкции>/ усталостный/ подвергать(ся) усталостным нагрузкамaeronautical fatigueaxial fatiguebiaxial fatiguebulkhead fatiguecompression fatiguecorrosion fatiguecorrosion induced fatiguecrew fatigueflight fatiguefretting fatiguehigh-cycle fatiguehigh-temperature fatigueimpact fatiguelow-cycle fatiguemetal fatiguemultiaxial fatiguenotched fatigueoperational fatiguepilot fatigueresonant fatiguesonic fatiguestress fatiguetension fatiguethermal fatiguethermal-acoustic fatiguetorsion fatiguevibration fatigue -
8 fatigue
усталость, утомление ( материала)fatigue of materials — усталость материалов
fatigue of metals — усталость металлов
fatigue of rubber — усталость резины
acoustic fatigue — акустическая усталость
bending fatigue — усталость при изгибе
color fatigue — цветовая усталость
compression fatigue — усталость при сжатии
corrosion fatigue — коррозионная усталость
cyclic fatigue — усталость при знакопеременных нагрузках, циклическая усталость
elastic fatigue — упругая усталость
flexible fatigue — изгибная усталость
heat fatigue — тепловая усталость
high-cycle fatigue — многоцикловая усталость [выносливость]
high-strain fatigue — усталость при высоких напряжениях
high-stress fatigue — усталость при высоких напряжениях
high-temperature fatigue — высокотемпературная усталость
impact fatigue — усталость при ударе, ударная усталость
low-cycle fatigue — малоцикловая усталость [выносливость]
low-endurance fatigue — малоцикловая выносливость [усталость]
static flexural fatigue — усталость при статическом изгибе
static tensile fatigue — усталость при статическом растяжении
surface fatigue — контактная усталость, поверхностная усталость
thermal fatigue — термическая усталость
thermal-mechanical fatigue — термомеханическая усталость
thermal-stress fatigue — усталость под термическим напряжением
torsional fatigue — усталость при кручении
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fatigue
-
9 fatigue
1) усталость
2) утомление
3) утомлять
4) усталостный
5) утомить
6) выносливость
– bending fatigue
– compression fatigue
– corrosion fatigue
– eye fatigue
– fatigue characteristic
– fatigue crack
– fatigue deformation
– fatigue failure
– fatigue flaking
– fatigue fracture
– fatigue function
– fatigue limit
– fatigue of metal
– fatigue ratio
– fatigue resistance
– fatigue strength
– fatigue stress
– fatigue test
– fatigue wear
– impact fatigue
– thermal fatigue
– torsional fatigue
-
10 fatigue
усталость (материалов); утомление; II утомлять- fatigue break-down - fatigue life - fatigue limit - fatigue phenomenon - fatigue point - fatigue range - fatigue ratio - fatigue resistance - fatigue strength - fatigue stress - fatigue stressing - fatigue tension test - fatigue test - fatigue testing machine - metal fatigue - visual fatigue -
11 fatigue
aircraft fatigue lifeусталостный ресурс воздушного суднаairframe fatigueусталость силового набора фюзеляжаcumulative fatigueобщее утомлениеdisastrous fatigue failureусталостное разрушениеfatigue crackусталостная трещинаfatigue evaluationоценка усталостной прочностиfatigue failureусталостное разрушениеfatigue failure loadнагружение до усталостного разрушенияfatigue lifeусталостный ресурсfatigue limitпредел усталостиfatigue loadусталостная нагрузкаfatigue propertyусталостная характеристикаfatigue strengthусталостная прочностьfatigue testsиспытания на усталостное разрушениеpilot's fatigueутомление пилотаtransient fatigueкратковременное утомление -
12 fatigue
- bending fatigue - corrosion fatigue - end fatigue - frictional fatigue - impact fatigue - metal fatigue - multiple compression fatigue - plastic fatigue - surface fatigue - tensil fatigue - torsional fatigue* * *усталость ( материалов)- flexural fatigue
- high-cycle fatigue
- low-cycle fatigue -
13 fatigue
[fəˈti:ɡ]fatigue = fatigue-duty fatigue pl воен. роба, рабочая одежда солдата fatigue тех. усталость (металлов) fatigue усталость, утомление fatigue утомительная работа fatigue утомительность fatigue утомлять, изнурять fatigue = fatigue-duty fatigue-duty: fatigue-duty воен. нестроевой наряд fatigue (воен.) хозяйственная работа visual fatigue усталость зрения -
14 fatigue
fəˈti:ɡ
1. сущ.
1) усталость, утомление to feel fatigue ≈ чувствовать усталость mental fatigue ≈ умственная усталость the mortal fatigue ≈ смертельная усталость She was in a state of complete fatigue. ≈ Она была в состоянии полного изнеможения. Syn: exhaustion
2) тяжелая, утомительная работа Syn: toil
1.
3) воен. а) нестроевой наряд, хозяйственная работа Syn: fatigue-duty б) мн. рабочая одежда солдата Syn: fatigue-dress
4) тех. усталость (металлов) metal fatigue
2. гл. изматывать, изнурять, утомлять My morning's work had fatigued me. ≈ Утренняя работа утомила меня. Syn: tire, weary утомление, усталость - bodily * физическая усталость - to drop with * валиться с ног от усталости утомительность;
утомительная работа (техническое) усталость (материала) (сельскохозяйственное) истощение( почвы) (военное) хозяйственная работа (военное) команда солдат, наряженных на выполнение хозяйственной работы pl рабочая одежда (солдата;
тж. * uniform) утомлять, изнурать уставать, утомляться( военное) выполнять хозяйственные работы fatigue = fatigue-duty ~ pl воен. роба, рабочая одежда солдата ~ тех. усталость (металлов) ~ усталость, утомление ~ утомительная работа ~ утомительность ~ утомлять, изнурять fatigue = fatigue-duty fatigue-duty: fatigue-duty воен. нестроевой наряд ~ (воен.) хозяйственная работа visual ~ усталость зрения -
15 fatigue
* * *
усталость; выносливость
* * *
усталость, утомление ( о металле)
* * *
см. hole fatigue
* * *
усталость; выносливость- corrosion fatigue
- hole fatigue
- impact fatigue
- material fatigue
- metal fatigue
- rock fatigue
- shothole fatigue* * * -
16 fatigue
1) утомление (напр. люминофора) || утомляться; испытывать утомление•- bending fatigue
- bulk fatigue
- compression fatigue
- contact fatigue
- corrosion fatigue
- dielectric fatigue
- friction fatigue
- share fatigue
- surface fatigue
- tensile fatigue
- thermal fatigue
- visual fatigue -
17 fatigue
1) утомление (напр. люминофора) || утомляться; испытывать утомление•- bulk fatigue
- compression fatigue
- contact fatigue
- corrosion fatigue
- dielectric fatigue
- fatigue of photocathode
- friction fatigue
- share fatigue
- surface fatigue
- tensile fatigue
- thermal fatigue
- visual fatigueThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fatigue
-
18 fatigue
[fə'tiːg] 1. сущ.1)а) усталость, утомлениеShe was in a state of complete fatigue. — Она была в состоянии полного изнеможения.
Syn:б) апатия, душевная усталость (от чего-л.), невосприимчивость (к чему-л.)- threat fatiguevoter fatigue — апатия, пассивность электората; усталость избирателей ( от часто проводимых выборов)
2) тяжёлая, утомительная работаSyn:toil 1.3) воен.; = fatigue duty нестроевой наряд, хозяйственная работа4) ( fatigues) воен.; = fatigue dress рабочая одежда солдата5) тех.; = metal fatigue усталость (металлов)2. гл.изматывать, изнурять, утомлятьMy morning's work has fatigued me. — Утренняя работа утомила меня.
Syn: -
19 fatigue
-
20 fatigue
усталость; усталостная прочность, выносливость ( конструкции) ; усталостный
См. также в других словарях:
FATIGUE — Le terme de fatigue désigne à la fois un sentiment vécu, n’apparaissant qu’à travers le récit personnel de celui qui l’a ressenti, et un ensemble de signes notés et enregistrés par un observateur impartial. Cette dualité permet d’opposer la… … Encyclopédie Universelle
fatigue — FATIGUE. subst. f. Travail penible, & capable de lasser. La fatigue du chemin. les fatigues de la guerre. endurer, souffrir, supporter la fatigue. se faire à la fatigue. s endurcir à la fatigue. une longue contention d esprit est d une grande… … Dictionnaire de l'Académie française
Fatigue — Fa*tigue , n. [F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently.] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [1913 Webster] 2. The cause of weariness; labor; toil; as, the fatigues … The Collaborative International Dictionary of English
Fatigue — may refer to:*Fatigue (medical) tiredness in humans **Chronic fatigue syndrome an illness of the central nervous system *Fatigue (material) failure by repeated stress in materials *Battledress military uniform, also known as fatigues (BDU or ACU) … Wikipedia
fatigué — fatigué, ée (fa ti ghé, ghée) part. passé. 1° Qui est en proie à de la fatigue. • Vous me semblez tous deux fatigués du voyage ; Reposez vous, usez du peu que nous avons, LA FONT. Phil. et Bauc.. • Le vicomte de Turenne, avec un petit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fatigue — [fə tēg′] n. [Fr < fatiguer < L fatigare, to weary < * fatis, exhaustion < base of fames, hunger (see FAMINE) + agere, to drive, make (see ACT1)] 1. physical or mental exhaustion; weariness 2. the cause of this; hard work; toil 3. any … English World dictionary
Fatigue — Fa*tigue , v. t. [imp. & p. p. {Fatigued}; p. pr. & vb. n. {Fatiguing}, n.] [Cf. F. fatiguer. See {Fatigue}, n.] To weary with labor or any bodily or mental exertion; to harass with toil; to exhaust the strength or endurance of; to tire. Syn: To… … The Collaborative International Dictionary of English
fatigue — [n] tiredness brain fag*, burnout*, debility, dullness, enervation, ennui, exhaustion, faintness, fatigation, feebleness, heaviness, languor, lassitude, lethargy, listlessness, overtiredness, weakness, weariness; concepts 316,405 Ant. energy,… … New thesaurus
fatigue — ► NOUN 1) extreme tiredness. 2) brittleness in metal or other materials caused by repeated stress. 3) (fatigues) loose fitting clothing of a sort worn by soldiers. 4) (fatigues) menial non military tasks performed by a soldier. ► VERB ( … English terms dictionary
Fatigue — Fatigue. См. Усталость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Fatigue — (fr., spr. Fatihk, Fatigation), Ermüdung, Beschwerde; daher Fatiguencommando, ein mit Beschwerlichkeit, aber nicht mit Gefahr verknüpftes Commando, wie Stroh u. Holz holen, Brandwache thun; Gegensatz: Ehrencommando, s.d. Fatiguiren, 1) ermüden,… … Pierer's Universal-Lexikon