program+operation

- cycle of reincarnation
- access cycle
- burst cycle
- bus cycle
- carbon cycle
- cell cycle
- clock cycle
- closed cycle
- computer processing cycle
- conditioning cycle
- CPU cycle
- dash cycle
- data processing cycle
- decode cycle
- Deming cycle
- design cycle
- direct cycle
- display cycle
- dot cycle
- drive-in cycle
- drive-in diffusion cycle
- duty cycle
- execute cycle
- fetch cycle
- file cycle
- half cycle
- hysteresis cycle
- inquire cycle
- life cycle
- limit cycle
- limiting cycle
- machine cycle
- main-program cycle
- major hysteresis cycle
- maximum permeability hysteresis cycle
- memory cycle
- minor hysteresis cycle
- monthly duty cycle
- null cycle
- open cycle
- operating cycle
- operating hysteresis cycle
- operation cycle
- penalty cycle
- predeposition cycle
- predeposition diffusion cycle
- product cycle
- program cycle
- program development cycle
- publishing cycle
- Rayleigh cycle
- read-write cycle
- recovery cycle
- refresh display cycle
- repair cycle
- schedule cycle
- snoop cycle
- software development life cycle
- software life cycle
- solar cycle
- stolen cycle
- storage access cycle
- store cycle

- burst cycle
- bus cycle
- carbon cycle
- cell cycle
- clock cycle
- closed cycle
- computer processing cycle
- conditioning cycle
- CPU cycle
- cycle of magnetization
- cycle of reincarnation
- dash cycle
- data processing cycle
- decode cycle
- Deming cycle
- design cycle
- direct cycle
- display cycle
- dot cycle
- drive-in cycle
- drive-in diffusion cycle
- duty cycle
- execute cycle
- fetch cycle
- file cycle
- half cycle
- hysteresis cycle
- inquire cycle
- life cycle
- limit cycle
- limiting cycle
- machine cycle
- main-program cycle
- major hysteresis cycle
- maximum permeability hysteresis cycle
- memory cycle
- minor hysteresis cycle
- monthly duty cycle
- null cycle
- open cycle
- operating cycle
- operating hysteresis cycle
- operation cycle
- penalty cycle
- predeposition cycle
- predeposition diffusion cycle
- product cycle
- program cycle
- program development cycle
- publishing cycle
- Rayleigh cycle
- read-write cycle
- recovery cycle
- refresh display cycle
- repair cycle
- schedule cycle
- snoop cycle
- software development life cycle
- software life cycle
- solar cycle
- stolen cycle
- storage access cycle
- store cycle

- addressing unit
- address unit
- add-subtract control unit
- allocation unit
- alphanumeric unit
- alphameric unit
- analog operational unit
- analog switching unit
- arithmetic and logic unit
- arithmetic control unit
- arithmetic unit
- arithmetic/logic unit
- assembly unit
- assigned unit
- audio response unit
- automatic calling unit
- availability control unit
- available unit
- bad unit
- bistable unit
- buffer unit
- bus guardian unit
- card punching unit
- card-reader unit
- cassette-loaded magnetic tape unit
- central processing unit
- central processor unit
- central terminal unit
- channel control unit
- clock unit
- cluster tape unit
- coefficient unit
- collating unit
- collator unit
- column-shift unit
- comparator unit
- comparing unit
- computing unit
- configuration control unit
- consistent unit
- constant multiplier coefficient unit
- control unit
- coordinate conversion unit
- core storage unit
- data acquisition unit
- data adapter unit
- data collection unit
- data display unit
- data handling unit
- data unit
- delay unit
- detached unit
- differentiating unit
- digital counting unit
- digital time unit
- direct-access unit
- disbursting unit
- disk unit
- display unit
- division unit
- elementary unit
- engineering unit
- equality unit
- essential unit
- executive unit
- fast unit
- feedback unit
- file unit
- forming unit
- fractional arithmetic unit
- free-standing tape unit
- functional unit
- fundamental unit
- gate unit
- generic program unit
- generic unit
- gold unit
- graphical display unit
- graphic display unit
- hard-disk unit
- identity unit
- impossible unit
- incremental tape unit
- indexing unit
- information content binary unit
- information content decimal unit
- information content natural unit
- information unit
- input unit
- input-output unit
- inquiry unit
- instruction control unit
- instruction fetch unit
- instruction unit
- integrating unit
- interface unit
- interrogation unit
- key punch unit
- key-to-disk unit
- key-to-tape unit
- known good unit
- lag unit
- lexical unit
- library unit
- line interface unit
- linear unit
- linguistic unit
- locking unit
- logical unit
- logic unit
- magnetic tape unit
- magnetic-tape file unit
- main control unit
- manageable unit
- manual input unit
- manual word unit
- master units
- memory control unit
- memory management unit
- memory unit
- micrologic unit
- microprocessor based unit
- microprocessor unit
- microprocessor-controlled unit
- microprogram unit
- microprogrammed unit
- modem sharing unit
- modular unit
- monitor unit
- multiplication-division unit
- multiplier unit
- multiply-divide unit
- multiplying unit
- multistation access unit
- network control unit
- off unit
- off-line unit
- on unit
- on-line unit
- operational unit
- operator interface unit
- output unit
- packet-switching unit
- paragraph unit
- parallel arithmetic unit
- peripheral control unit
- peripheral unit
- photographic printing unit
- physical unit
- pluggable unit
- plug-in unit
- plug-to-plug compatible unit
- polygon-filling unit
- port sharing unit
- power distribution unit
- power supply unit
- power unit
- printing unit
- processing unit
- program control unit
- program unit
- protocol unit
- punched card unit
- punch card unit
- punching unit
- query unit
- reader unit
- read-punch unit
- read-write unit
- recovery unit
- referable unit
- remote display unit
- remote entry unit
- reproducing unit
- retirement unit
- ripple through carry unit
- sample unit
- sampling unit
- scaling unit
- segregating unit
- selection channel control unit
- self-contained unit
- semantic unit
- sensing unit
- sensory unit
- serial arithmetic unit
- setup unit
- set unit
- shaping unit
- shared unit
- smallest recoverable unit
- stand-alone unit
- static unit
- storage control unit
- storage unit
- stream unit
- subtracting unit
- summary punching unit
- summing unit
- supply unit
- switching unit
- switchover unit
- symbolic unit
- syntactical unit
- syntactic unit
- system control unit
- system input unit
- system output unit
- tape cartridge unit
- tape control unit
- tape selection unit
- tape unit
- telecommunications control unit
- telephone communication unit
- terminal unit
- time unit
- timing unit
- transmission control unit
- transport unit
- unit of allocation
- unit of language
- unit of operation
- variable speed tape unit
- vertical format unit
- visual display unit
- voice recognition unit

– control accuracy
– control action
– control algorithm
– control arm
– control block
– control box
– control bus
– control button
– control cabinet
– control capabilities
– control change
– control chart
– control circuit
– control code
– control coefficient
– control command
– control computation
– control computer
– control console
– control construct
– control criterion
– control cubicle
– control current
– control data
– control decomposition
– control desk
– control device
– control domain
– control dynamics
– control electronics
– control element
– control equipment
– control error
– control facilities
– control flexibility
– control flow
– control force
– control function
– control gear
– control hand
– control hardware
– control hierarchy
– control holes
– control input
– control input device
– control instruction
– control interval
– control key
– control keyboard
– control knob
– control lag
– control law
– control layer
– control level
– control lever
– control limit
– control line
– control list
– control logic
– control loop
– control material
– control means
– control mechanism
– control memory
– control message
– control mode
– control model
– control module
– control operation
– control organ
– control packet
– control panel
– control panel request
– control parameter
– control performance
– control period
– control point setting
– control portion
– control post
– control problem
– control procedure
– control process
– control processor
– control program
– control program file
– control program generation
– control pulse
– control quality
– control range
– control regime
– control register
– control relay
– control response
– control room
– control routine
– control science
– control section
– control sequence
– control signal
– control software
– control specification
– control stability
– control statement
– control station
– control step
– control strategy
– control structure
– control subsystem
– control switch
– control system
– control systems engineering
– control tape
– control terminal
– control test
– control theory
– control time
– control timer
– control transformer
– control unit
– control valve
– control variable
– control vector
– control word
– control-flow chart

– fixed automation
– fixed axle
– fixed camera
– fixed cycle
– fixed equipment
– fixed format
– fixed function switch
– fixed gripper
– fixed limit
– fixed load
– fixed part
– fixed point
– fixed position
– fixed program
– fixed program device
– fixed robot
– fixed sequence
– fixed sequence manipulator
– fixed sequence robot
– fixed stop
– fixed-cycle operation
– fixed-logic query
– fixed-program computer
– fixed-stop robot

———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ———————— ————————

aircraft n abandon an aircraft abandoned aircraft accident to an aircraft accommodate an aircraft active aircraft after an aircraft ageing aircraft airborne aircraft aircraft acceleration factor aircraft acceleration tests aircraft accessory gear box aircraft age aircraft alert position aircraft alternate-stress tests aircraft anticollision device aircraft assembly jig aircraft axis aircraft balance diagram aircraft basic specifications aircraft bearing aircraft behavior aircraft blind transmission aircraft braking performance aircraft breakaway aircraft breakdown aircraft call sign aircraft capacity aircraft capacity range aircraft cargo lashing aircraft category aircraft category rating aircraft center line aircraft center - of - gravity aircraft certificate aircraft certificate holder aircraft classification aircraft clock aircraft commander aircraft commissioning tests aircraft communication equipment aircraft company aircraft component aircraft container aircraft control loss aircraft control margin aircraft control system aircraft control transfer aircraft cost level aircraft course aircraft customer aircraft deck aircraft decompression aircraft defects list aircraft delivery aircraft depot aircraft design aircraft designer aircraft design load aircraft development plant aircraft dimension tolerance aircraft ditching aircraft documents aircraft dry lease aircraft drylease aircraft earthing aircraft electrical failure aircraft electric system aircraft electrification aircraft embody aircraft emergency aircraft emergency locator beacon aircraft employment aircraft empty weight aircraft endurance tests aircraft environmental test aircraft equipment aircraft equipment overhaul aircraft escape chute aircraft evacuation means aircraft evolution aircraft factory aircraft fatigue life aircraft fire point aircraft first cost aircraft fix aircraft fixed equipment aircraft fix latitude aircraft fixture aircraft flash aircraft fleet aircraft fleet turnover aircraft flight report aircraft flying aircraft freight aircraft fuel consumption aircraft fuel quantity aircraft fuel supply aircraft galley aircraft generation aircraft geometry aircraft handling aircraft hardware aircraft heading aircraft heater aircraft heating system aircraft heel aircraft high tension wiring aircraft hijack protection aircraft hoist aircraft hour aircraft hydraulic jack aircraft icing aircraft identification aircraft identification system aircraft impact aircraft impact angle aircraft in distress aircraft in missing aircraft in service aircraft insurance aircraft integrated data system aircraft intentional swerve aircraft interchange aircraft is considered to be missing aircraft jacking point aircraft ladder aircraft lading aircraft landing aircraft landing measurement system aircraft lateral inbalance aircraft layout aircraft lead aircraft leaflet aircraft lease aircraft leveling point aircraft lights aircraft limit switch aircraft list aircraft load distribution aircraft load factor aircraft loading chart aircraft loading diagram aircraft loading instruction aircraft low tension wiring aircraft maintenance base aircraft maintenance depot aircraft maintenance division aircraft maintenance engineer aircraft maintenance engineering exhibition aircraft maintenance guide aircraft maintenance performance aircraft maintenance practice aircraft maintenance team aircraft main view aircraft manoeuvrability aircraft manufacturing facilities aircraft manufacturing plant aircraft minima aircraft mockup aircraft model aircraft movement aircraft mush aircraft nationality mark aircraft navigation equipment aircraft noise abatement operating procedures aircraft noise annoyance aircraft noise certificate aircraft noise pollution aircraft noise prediction program aircraft nose section aircraft observation aircraft on flight aircraft on register aircraft operating agency aircraft operating expenses aircraft operating instruction aircraft operation aircraft operational empty weight aircraft operational range aircraft operational weight aircraft overhaul aircraft overhaul plant aircraft overhaul shop aircraft overswinging aircraft parking aircraft parking equipment aircraft parking place aircraft passenger insurance aircraft perfomance limitations aircraft performance characteristics aircraft performances aircraft phantom view aircraft pivoting aircraft pneumatic system aircraft portable equipment aircraft position aircraft position indicator aircraft position line aircraft position report aircraft power reduction aircraft power supply aircraft production aircraft production break line aircraft production inspection aircraft prototype aircraft provider state aircraft range aircraft rating aircraft readiness aircraft recorder aircraft recorder equipment aircraft recovery aircraft recovery date aircraft recovery kit aircraft recovery plan aircraft reference symbol (на шкале навигационного прибора) aircraft registration aircraft registration mark aircraft registry state aircraft reliability aircraft removal from service aircraft rental costs aircraft repair depot aircraft repair kit aircraft repairman aircraft repair shop aircraft requiring assistance aircraft reserve factor aircraft responder aircraft retrofit aircraft roll aircraft safe life aircraft safety beacon aircraft safety factor aircraft salvage aircraft sanitary control aircrafts batch aircraft seating density aircraft self routing aircraft sensitivity aircraft separation assurance aircraft service period aircraft service truck's aircraft servicing aircraft servicing equipment aircraft servicing installation aircraft setting aircraft's file aircraft shed aircraft side aircrafts impingement aircraft simulator aircraft skidding drag aircraft's loading position aircraft sound proofing aircraft spacing aircraft spare part aircraft's parking position aircraft speed aircraft spiral glide aircraft's present position aircraft stand aircraft standby facilities aircraft stand identification aircraft stand identification sign aircraft stand lead-in line aircraft stand marking aircraft stand taxilane aircraft status report aircraft step unit aircraft stop aircraft stopping performance aircraft storage battery aircraft storage instruction aircraft structural deformation aircraft structure aircraft substantial damage aircraft sudden swerve aircraft supersedeas aircraft supplier aircraft surface movement indicator aircraft system aircraft technician aircraft test data aircraft test station aircraft tie-down point aircraft tightness aircraft tool coding aircraft towing point aircraft trail aircraft trim aircraft type aircraft uncontrollability aircraft underloading aircraft unlawful seizure aircraft usability factor aircraft useful load aircraft user state aircraft ventilation rate aircraft wake aircraft warning system aircraft warranty aircraft washing plant aircraft wearout rate aircraft weight category aircraft weight tolerance aircraft wet lease aircraft wreck airodynamically balanced aircraft align the aircraft align the aircraft with the center line align the aircraft with the runway all-cargo aircraft all-metal aircraft all-purpose aircraft all-weather aircraft all-wing aircraft ambulance aircraft amphibian aircraft approaching aircraft arriving aircraft associated aircraft system authorized aircraft balanced aircraft balance the aircraft baseline aircraft baseline aircraft configuration basic aircraft board an aircraft bring the aircraft back bring the aircraft out business aircraft canard aircraft cargo aircraft cause of aircraft trouble charter an aircraft chartered aircraft civil aircraft clean aircraft clean the aircraft clearance of the aircraft cleared aircraft clear the aircraft combination aircraft Committee on Aircraft Noise commuter-size aircraft complex type of aircraft consider an aircraft serviceable control the aircraft conventional takeoff and landing aircraft convert an aircraft convertible aircraft cover an aircraft with damage aircraft structure damaged aircraft decelerate the aircraft to delta-wing aircraft departing aircraft derived aircraft disabled aircraft double-decker aircraft ease the aircraft on eastbound aircraft effect on an aircraft enable the aircraft to endanger the aircraft engage in aircraft operation enter the aircraft enter the aircraft stand entire aircraft environmentally attuned aircraft equip an aircraft with estimated position of aircraft executive aircraft experimental aircraft feeder aircraft fill an aircraft with first-generation aircraft fit an aircraft with fixed-wing aircraft fly by an aircraft fly the aircraft 2. управлять самолетом folding wing aircraft following aircraft follow up the aircraft forest patrol aircraft freight aircraft full-scalle aircraft general-purpose aircraft handy aircraft head the aircraft into wind heavier-than-air aircraft heavy aircraft high-altitude aircraft high-capacity aircraft high-speed aircraft high-wing aircraft holding aircraft hold the aircraft on the heading hospital aircraft house an aircraft hypersonic aircraft identify the aircraft improperly loaded aircraft inbound aircraft in-coming aircraft inconventional type of aircraft in-flight aircraft inherent in the aircraft in-service aircraft install in the aircraft install on the aircraft interception of civil aircraft interchanged aircraft intercharged aircraft agreement international aircraft standard International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations intruding aircraft inward aircraft irrepairable aircraft jack an aircraft jet aircraft join an aircraft keep clear of the aircraft keep the aircraft on known aircraft damage laden aircraft land aircraft land the aircraft lead in the aircraft lead out the aircraft lease an aircraft leased aircraft lessee of an aircraft level the aircraft out licensed aircraft lift an aircraft on lift-fuselage aircraft light aircraft lighter-than-air aircraft line up the aircraft long-bodied aircraft long-distance aircraft low annoyance aircraft low-wing aircraft mail-carrying aircraft maintain the aircraft at readiness to make the aircraft airborne making way aircraft manned aircraft mid-wing aircraft missing aircraft modified aircraft moor the aircraft multicrew aircraft multiengined aircraft multipurpose aircraft narrow-body aircraft nonnoise certificate aircraft nose-in aircraft stand nose-out aircraft stand on aircraft center line oncoming aircraft one-engined aircraft operate an aircraft operation of aircraft originating aircraft outbound aircraft outdated aircraft out-of-balance aircraft outward aircraft overweight aircraft owner-operated aircraft park an aircraft passenger aircraft patrol aircraft piston-engined aircraft place the aircraft plot the aircraft practice aircraft preceeding aircraft preproduction aircraft pressurized aircraft production aircraft profitable aircraft prop-driven aircraft properly identify the aircraft prototype aircraft pull the aircraft out of push the aircraft back push the aircraft down put the aircraft into production put the aircraft on the course put the aircraft over quiet aircraft receiver aircraft reduced takeoff and landing aircraft reequip an aircraft register the aircraft regular-body aircraft release the aircraft removal of aircraft remove the aircraft rescue aircraft research aircraft restore an aircraft retirement of aircraft return an aircraft to flyable status return the aircraft to service roll in the aircraft roll on the aircraft roll out the aircraft rotary-wing aircraft rotate the aircraft safe handling of an aircraft school aircraft sea aircraft search and rescue aircraft separate the aircraft short-range aircraft short takeoff and landing aircraft single-engined aircraft single-pilot aircraft single-seater aircraft space the aircraft sports aircraft standby aircraft state aircraft state of aircraft manufacture stayed afloat aircraft steer the aircraft stretched aircraft subsonic aircraft substantially dameged aircraft substitute the aircraft supersonic aircraft suspected aircraft damage tailless aircraft taxiing aircraft terminating aircraft test aircraft the aircraft under command today's aircraft topped-up aircraft training aircraft transonic aircraft transport aircraft trim the aircraft turbine-engined aircraft turbojet aircraft turboprop aircraft twin-engined aircraft twin-fuselage aircraft under command aircraft under way aircraft unladen aircraft unlawfully seized aircraft unpressurized aircraft unstall the aircraft unstick the aircraft vend an aircraft vertical takeoff and landing aircraft warn the aircraft wide-body aircraft work on the aircraft

1. только для указанных целей
2. рабочий протокол обслуживания сети
3. пустая инструкция
4. национальная Олимпийская программа

1. установленный порядок
2. установившаяся практика или режим работы
3. установившаяся практика
4. режим работы
5. подпрограмма
6. повседневный уход за оборудованием
7. повседневный
8. обычная процедура
9. обычная практика

control counter, instruction counter, location counter, program counter, program-address counter, sequence counter, control register, instruction address register, instruction counting register, operation address register, sequence register, sequence control register

ˈerə сущ.
1) заблуждение, оплошность, ошибка( во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, ошибочно through a clerical error ≈ из-за канцелярской ошибки to admit to (making) an error ≈ признать ошибку to commit an error, make an error ≈ совершить ошибку, ошибиться to correct an error, rectify an error ≈ устранять ошибку, исправлять ошибку to compound an error ≈ сглаживать ошибку cardinal error ≈ главная, кардинальная ошибка costly error ≈ дорого обошедшаяся ошибка egregious error, flagrant error, glaring error ≈ грубая, вопиющая ошибка grievous error ≈ прискорбная ошибка grammatical error ≈ грамматическая ошибка printer's error, typographical error ≈ типографская ошибка procedural error ≈ процессуальная ошибка tactical error ≈ тактическая ошибка typing error ≈ опечатка through a typing error ≈ из-за ошибки машинистки, по вине машинистки to be in error ≈ заблуждаться Syn: mistake, fault
2) проступок, грех Syn: transgression, wrong-doing
3) поэт. блуждание
4) тех. изменение, ответвление, отклонение, погрешность, уклонение Syn: deviation, digression;
swerve
5) радио рассогласование ошибка, заблуждение, ложное представление - human * ошибка, свойственная человеку - *s of taste плохой вкус в одежде - an * of judgement неверное суждение, ошибочный расчет, ошибочная оценка - in * ошибочно, по ошибке - to do smth. in * ошибиться, сделать что-либо по ошибке - to make an * сделать ошибку;
впасть в заблуждение - to be in * ошибаться, заблуждаться - to dispossess smb. of an * (книжное) выводить кого-либо из заблуждения - to lead smb. into * вводить кого-либо в заблуждение - to fall into a serious * впасть в серьезную ошибку - he has seen the * of his ways он понял, что поступал неправильно ошибка, погрешность - spelling * ошибка в правописании - printers' * опечатка - noise * (специальное) искажение, вызванное шумами - permissible * (техническое) допуск - actual( специальное) истинная ошибка, истинная величина ошибки - appreciable * существенная ошибка - inappreciable * незначительная погрешность - * code (компьютерное) код ошибки - * log (компьютерное) файл регистрации ошибок - * of omission упущение, недосмотр - * in reading( специальное) ошибка отсчета - to eliminate the *s устранять ошибки проступок, грех - cardinal * смертный грех - *s of youth грехи молодости - to repent one's *s покаяться в грехах (техническое) отклонение (от номинала) ;
потеря точности - station * уклонение отвеса (радиотехника) рассогласование (юридическое) фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе - * in fact фактическая ошибка - * in procedure процессуальная ошибка - writ of * ходатайство об отмене приговора суда вследствие допущенной им при рассмотрении дела ошибки;
аппеляционная жалоба absolute ~ абсолютная ошибка accidental ~ случайная ошибка accounting ~ ошибка бухгалтерского учета accuracy ~ постоянная ошибка addressing ~ вчт. ошибка адресации alignment ~ погрешность юстировки altering ~ нерегулярная ошибка analytic truncation ~ ошибка аналитического усечения average ~ средняя ошибка bad call format ~ вчт. ошибка из-за неправильного вызова bad command ~ вчт. ошибка из-за неправильной команды balancing ~ сбалансированная ошибка ~ ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться bias ~ постоянная ошибка biased ~ постоянная ошибка biased ~ систематическая ошибка burst ~ вчт. пакет ошибок calculating ~ погрешность расчета call ~ вчт. ошибка вызова chance ~ случайная ошибка checksum ~ вчт. ошибка в контрольной сумме code ~ вчт. ошибка в коде coincidence ~ вчт. ошибка совпадения common ~ вчт. обычная ошибка compensating ~ вчт. компенсирующая ошибка compensating ~ компенсирующая ошибка compile-time ~ вчт. ошибка при трансляции completeness ~ вчт. ошибка завершения configuration ~ вчт. ошибка компоновки configuration ~ вчт. ошибка конфигурации connection ~ вчт. ошибка монтажа consistency ~ вчт. ошибка из-за несовместимости constant ~ постоянная ошибка constant ~ систематическая ошибка constructional ~ вчт. ошибка монтажа contributory ~ вчт. внесенная ошибка control ~ вчт. ошибка регулирования critical ~ вчт. неустранимая ошибка crude ~ вчт. грубая ошибка cumulative ~ накопленная ошибка data ~ вчт. ошибка в данных data-bit ~ вчт. ошибка в битах данных deletion ~ вчт. ложное исключение design ~ ошибка проектирования detectable ~ вчт. обнаруживаемая ошибка detectable ~ вчт. обнаружимая ошибка difficult-to-locate ~ вчт. труднообнаружимая ошибка displacement ~ вчт. ошибка из-за смещения documentation ~ ошибка в документации double-bit ~ вчт. двухбитовая ошибка dropout ~ вчт. ошибка из-за выпадения error поэт. блуждание ~ грех ~ заблуждение ~ ложное представление ~ отклонение, уклонение, погрешность ~ отклонение от номинала ~ ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться ~ вчт. ошибка ~ ошибка ~ вчт. погрешность ~ погрешность ~ потеря точности ~ "приказ об ошибке" (т.е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела) ~ радио рассогласование ~ рассогласование ~ due to sampling вчт. ошибка выборки ~ frequency limit вчт. максимальная частота однобитовых ошибок ~ in addition мат. ошибка сложения ~ in standard deviation ошибка среднего квадратического отклонения ~ in subtraction мат. ошибка вычитания ~ of estimation ошибка оценивания ~ of judgment неверное суждение ~ of judgment ошибочная оценка ~ of posting ошибка бухгалтерской проводки ~ status flag вчт. флаг состояния ошибки estimated ~ оцениваемая ошибка estimation ~ ошибка оценивания estimation ~ ошибка оценки execution ~ вчт. ошибка выполнения experimental ~ погрешность эксперемента factual ~ фактическая ошибка fatal ~ вчт. неисправимая ошибка fatal hard ~ вчт. неисправимая аппаратная ошибка file ~ вчт. ошибка при работе с файлом fixed ~ постоянная ошибка fixed ~ систематическая ошибка following ~ ошибка слежения formal ~ формальная ошибка framing ~ ошибка кадровой синхронизации frequency ~ погрешность частоты general ~ вчт. ошибка общего характера gross ~ грубая ошибка hardware ~ вчт. аппаратная ошибка human ~ вчт. ошибка оператора ~ ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться in-process ~ ошибка изготовления inherent ~ вчт. унаследованная ошибка inherited ~ вчт. предвнесенная ошибка inherited ~ вчт. унаследованная ошибка initial ~ вчт. начальная ошибка input ~ вчт. ошибка на входе insertion ~ вчт. ошибка ложного восприятия instantaneous ~ вчт. текущее значение ошибки intentional ~ вчт. умышленная ошибка intermediate ~ вчт. нерегулярная ошибка intermittent ~ случайная ошибка interpolation ~ ошибка интерполяции intrinsic ~ вчт. исходная ошибка introduced ~ вчт. внесенная ошибка introduced ~ вчт. допущенная ошибка irrecoverable ~ непоправимая ошибка isolated ~ вчт. локализованная ошибка isolated ~ вчт. одиночная ошибка judicial ~ судебная ошибка limiting ~ предел точности literal ~ полигр. опечатка literal: ~ буквенный;
literal error опечатка ~ ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться marginal ~ вчт. краевая ошибка matching ~ вчт. ошибка неточного согласования material ~ существенная ошибка maximum ~ максимальная ошибка maximum ~ предельная ошибка maximum permissible ~ максимальная допустимая ошибка mean ~ средняя ошибка mean probable ~ средняя вероятная ошибка metering ~ ошибка измерения missing ~ вчт. ошибка из-за отсутствия данных nautical ~ навигационная ошибка no-paper ~ вчт. ошибка из-за отсутствия бумаги nonsampling ~ постоянная ошибка nonsampling ~ систематическая ошибка observation ~ ошибка наблюдения observational ~ ошибка наблюдения offsetting ~ компенсирующая ошибка operating ~ ошибка в процессе работы operating ~ ошибка из-за нарушения правил эксплуатации operation ~ ошибка в работе operational ~ ошибка из-за нарушения правил эксплуатации operator ~ вчт. ошибка оператора output ~ вчт. ошибка выхода parity ~ ошибка, выявленная контролем по четности parity ~ вчт. ошибка четности pattern-sensitive ~ вчт. кодочувствительная ошибка percentage ~ ошибка в процентах permissible ~ допустимая ошибка posting ~ ошибка при переносе в бухгалтерскую книгу precautionary ~ подозреваемая ошибка predictable ~ предсказуемая ошибка probable ~ вероятная ошибка probable ~ стат. вероятная ошибка procedural ~ процедурная ошибка procedural ~ процеждурная ошибка professional ~ профессиональная ошибка program ~ вчт. ошибка в программе program ~ вчт. программная ошибка propagated ~ накапливаемая ошибка propagated ~ вчт. распространяющаяся ошибка propagation ~ вчт. накапливающаяся ошибка pure ~ вчт. истинная ошибка quantitative ~ количественная ошибка quantization ~ вчт. ошибка дискретизации quiet ~ вчт. исправимая ошибка quite ~ вчт. исправимая ошибка random ~ случайная ошибка random sampling ~ ошибка случайной выборки read fault ~ вчт. сбой при чтении reasonable ~ допустимая ошибка recoverable ~ вчт. исправимая ошибка recoverable ~ исправимая ошибка recurrent ~ вчт. повторяющаяся ошибка reduced ~ приведенная погрешность relative ~ относительная ошибка remediable ~ поправимая ошибка residual ~ остаточная ошибка responce ~ вчт. ошибка ответной реакции resultant ~ суммарная ошибка return an ~ code вчт. выдавать код ошибки root-mean-square ~ среднеквадратичная ошибка round ~ вчт. ошибка округления round-off ~ вчт. ошибка округления rounding ~ вчт. ошибка округления rounding ~ ошибка округления run-time ~ вчт. ошибка при выполнении runtime ~ вчт. ошибка при выполнении sample ~ вчт. ошибка выборки sampling ~ вчт. ошибка выборки sampling ~ stat. ошибка выборки sampling ~ stat. ошибка выборочного обследования sampling ~ вчт. ошибка квантования seek ~ вчт. ошибка при поиске дорожки select ~ вчт. ошибка выборки select ~ вчт. ошибка отсутствия связи semantic ~ вчт. семантическая ошибка sequence ~ вчт. неправильный порядок setup ~ вчт. ошибка настройки severe ~ серьезная ошибка size ~ вчт. переполнение размера сетки smoothing ~ ошибка сглаживания soft ~ нерегулярная ошибка soft ~ вчт. случайный сбой software ~ comp. ошибка в системе программного обеспечения software ~ вчт. программная ошибка solid burst ~ вчт. плотный пакет ошибок solid ~ вчт. постоянная ошибка spelling ~ орфографическая ошибка srecification ~ ошибка в описании standard ~ среднеквадратическая ошибка standard ~ (SE) stat. среднеквадратическая ошибка steady-state ~ статическая ошибка stored ~ вчт. накопленная ошибка substantial ~ существенная ошибка substitution ~ вчт. ошибка замещения subtle ~ неявная ошибка syntactical ~ синтаксическая ошибка syntax ~ вчт. синтаксическая ошибка system ~ вчт. ошибка системы systematic ~ stat. систематическая ошибка tabulation ~ вчт. неправильная классификация technical ~ формальная ошибка technical ~ формально-юридическая ошибка time-base ~ вчт. ошибка синхронизации timing ~ вчт. ошибка синхронизации total ~ накопленная ошибка total ~ общая ошибка transient ~ вчт. перемежающая ошибка translation ~ ошибка в переводе transmission ~ вчт. ошибка передачи true ~ вчт. истинная ошибка truncation ~ вчт. ошибка отбрасывания членов ряда truncation ~ вчт. ошибка усечения typing ~ опечатка unbiased ~ случайная ошибка uncompensated ~ нескомпенсированная ошибка underflow ~ вчт. ошибка обнаружения undetectable ~ вчт. необнаруживаемая ошибка undetectable ~ вчт. необнаружимая ошибка unexpected ~ occured вчт. произошла непредвиденная ошибка unrecoverable ~ вчт. неисправимая ошибка wiring ~ ошибка монтажа write fault ~ вчт. сбой при записи write protect ~ вчт. ошибка в связи с защитой от записи zero ~ сдвиг нуля

2) контролировать
3) контроль
4) контрольный осмотр
5) крестик
6) опробовать
7) проверять
8) чек
9) чековый
10) шашечный
11) выверка
12) остановочный
13) проверка
14) сверять
15) сличать
16) испытание
17) стопорный
18) поверочный
19) выверять
20) проверить
21) сличить
22) проконтролировать
23) испытывать
– accept check
– automatic check
– cash check
– check base
– check base-line
– check bearing
– check beater
– check bit
– check by bluing
– check by resubstitution
– check by substitution
– check character
– check digit
– check experiment
– check flight
– check for
– check for fit
– check for polarity
– check for safetying
– check irrigation
– check is satisfied
– check jigging
– check line
– check locking
– check nut
– check point
– check problem
– check program
– check routine
– check sample
– check scale
– check shaft
– check station
– check sum
– check sum failure
– check valve
– check weave
– check with
– cross check
– current check
– destructive check
– digit check
– edit check
– enter a check
– failure of check
– functional check
– leak check
– maintenance check
– marginal check
– modulo check
– odd-even check
– odd-parity check
– overflow check
– parity check
– program check
– redundant check
– sight check
– signal check
– slay check
– spot check
– system check
– time check
– to check off
– twin check

check a product for quality — проверять качество изделия

check calibration of instrument — поверять измерительный прибор

check file for validity — проверять файл на достоверность

check lock lever — < railways> рукоятка междупостового замыкания

check operation of — контролировать работа

check reference point — контрольный ориентир

code check for — защита кода на

draw check on — выписывать чек на

even parity check — проверка на четность

in-flight engine check — опробование двигателя

machine check interruption — прерывание по машинному сбою

make spot check — проверять выборочно

parity check of code — защита кода на четность

parity check sequence — <comput.> опознаватель

vertical check valve — подъемный обратный клапан

2) вычислитель
3) машиносчетный
4) ЭВМ
5) компьютерный
– analog computer
– analog-digital computer
– asynchronous computer
– BD computer
– bearing-distance computer
– binary computer
– central computer
– computer automation
– computer code
– computer debugging
– computer element
– computer facilities
– computer hardware
– computer instruction
– computer literacy
– computer mail
– computer operation
– computer science
– computer zero
– control computer
– cryotron computer
– debug computer
– decimal computer
– desk computer
– desk-top computer
– desktop computer
– development computer
– deviation computer
– digital computer
– direct-current computer
– drift computer
– drum computer
– electronic computer
– elevation computer
– entry-level computer
– file computer
– flight-path computer
– flutter computer
– general computer
– general-purpose computer
– guidance computer
– host computer
– hybrid computer
– keyboard computer
– modular computer
– multiadress computer
– navigation computer
– no-address computer
– node computer
– personal computer
– point-to-point computer
– polynomial computer
– program computer
– relay computer
– run computer
– single-address computer
– solve on computer
– synchronous computer
– two-address computer

computer simulation of decisions — <comput.> имитация решений машинная

digital analog computer — цифровой аналог

electron tube computer — ламповая вычислительная машина

fire control computer — счетно-решающее устройство для управления артиллерийским огнем

plugged program computer — вычислительная машина с наборной программой

simulate process on computer — моделировать ЭВМ

single board computer — одноплатный компьютер, одноплатная ЭВМ

single chip computer — однокристальная ЭВМ

solve problem on computer — решать задачу на ЭВМ

terminal accesses computer — терминал обращается к ЭВМ