-
1 уклонение
ср. deviation;
перен. (от обязанностей, долга и т.п.) evasion;
(от темы) digression;
swerveуклон|ение - с. deviation;
(от обязанностей) evasion;
(от темы) digression;
~ от военной службы evasion of military service;
~иться сов. см. уклоняться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уклонение
-
2 уклонение
( функции) deviation -
3 боковое уклонение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > боковое уклонение
-
4 игра на уклонение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > игра на уклонение
-
5 максимальное уклонение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальное уклонение
-
6 боковое уклонение
( от заданной линии курса) displacement errorАнгло-русский словарь технических терминов > боковое уклонение
-
7 eluding
Уклонение -
8 evading
Уклонение -
9 aberration
-
10 infringement
-
11 dodging
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > dodging
-
12 wandering away
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > wandering away
-
13 deviation of the plumb line
уклонение отвесной линии
уклонение отвеса
Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке.
Примечание
Уклонениям отвесных линий в зависимости от метода их определения могут присваиваться собственные названия.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Уклонение отвеса
D. Lotabweichung
E. Deviation of the plumb line
F. Déviation de la verticale
Pente transversale
Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке.
Примечание. Уклонениям отвесных линий в зависимости от метода их определения могут присваиваться собственные названия
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deviation of the plumb line
-
14 risk aversion
антипатия к риску
(напр. населения в окрестностях АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неприятие риска
Менталитет собственников или менеджеров предприятия, который не приемлет ведение хозяйственных операций с высоким уровнем риска даже в тех случаях, когда они сопровождаются высоким уровнем прибыли. Неприятие риска определяет осуществление консервативной финансовой политики по всем основным аспектам хозяйственной деятельности компании (предприятия), а также необходимость осуществления обширного комплекса мер по профилактике и нейтрализации негативных финансовых последствий различных видов рисков. См. Уклонение от рисков
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
уклонение от рисков
Инвестиционная политика предприятия, не приемлющего операции и виды инвестиций, связанные с высоким уровнем риска (придерживающегося консервативной политики в инвестиционном менеджменте).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk aversion
-
15 Pente transversale
Уклонение отвеса
D. Lotabweichung
E. Deviation of the plumb line
F. Déviation de la verticale
Pente transversale
Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке.
Примечание. Уклонениям отвесных линий в зависимости от метода их определения могут присваиваться собственные названия
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pente transversale
-
16 tax evasion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tax evasion
-
17 draft evasion
-
18 aberrancy
-
19 TAX EVASION
(уклонение от уплаты налогов) Минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило путем сокрытия своих налоговых обязательств либо представлением в налоговые органы ложной информации. Уклонение от уплаты налогов влечет за собой суровое наказание. Сравни: tax avoidance (“избежание” налогов). -
20 deflection of the vertical
уклонение отвеса; уклонение отвесной линииEnglish-Russian marine dictionary > deflection of the vertical
См. также в других словарях:
уклонение — См. исключение, неправильность … Словарь синонимов
УКЛОНЕНИЕ — УКЛОНЕНИЕ, уклонения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. уклонить уклонять (книжн.). 2. Действие по гл. уклониться уклоняться. Уклонение дороги в сторону. Уклонение от ответа. Уклонение от обязанностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
уклонение — УКЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уклонение — 1. Отход от прямого направления, отклонение в сторону. 2. Устранение чего нибудь, отказ от чего нибудь. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
уклонение — • злостное уклонение … Словарь русской идиоматики
уклонение — vengimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Išmoktas elgesys apsisaugoti nuo pavojingų išorės poveikių ar išgyvenimų. Tyrimai rodo, kad vengti išmokstama pamažu. Žalingi poveikiai, skausmingi išgyvenimai greitai užmirštami, todėl reikia… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Уклонение От Уплаты Налогов — (tax evasion) Минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило путем сокрытия своих налоговых обязательств либо представления в налоговые органы ложной информации. Уклонение от уплаты налогов влечет за собой суровое… … Словарь бизнес-терминов
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (tax evasion) Неуплата налогов, подлежащих выплате по закону, например путем представления ложной налоговой декларации или непредставления ее вообще. Поэтому уклонение от уплаты налогов – незаконное действие; оно противоположно уходу от налогов,… … Экономический словарь
Уклонение от уплаты налогов — Уклонение от уплаты налогов: Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица Список значений … Википедия
уклонение отвесной линии — уклонение отвеса Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке. Примечание Уклонениям отвесных линий в зависимости от метода их определения могут присваиваться собственные названия. [ГОСТ 22268 76] Тематики … Справочник технического переводчика
Уклонение гражданина от уплаты налога — (англ. tax evasion of citizen) в уголовном праве РФ преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 198 УК РФ*. Совершается путем непредставления декларации о доходах в случаях, когда подача декларации является обязательной,… … Энциклопедия права