-
1 swerve
swerve vотклонение(от курса полета) aircraft intentional swerveпреднамеренное отклонение воздушного суднаaircraft sudden swerveвнезапное отклонение воздушного судна -
2 swerve
swerve [swɜ:v]1. n отклоне́ние ( от курса и т.п.)2. v отклоня́ться от прямо́го пути́, свора́чивать в сто́рону (тж. перен.) -
3 swerve
-
4 swerve
-
5 swerve
1. [swɜ:v] n1. отклонение (от курса и т. п.)2. мат. поворот2. [swɜ:v] v1. 1) отклоняться; сворачивать в сторонуto swerve from the straight path - отклоняться от /сбиваться с/ прямого пути
he never swerves from his duty - он никогда не уклоняется от исполнения своих обязанностей
2) отклонять, заставлять отклоняться, сворачиватьto swerve a ball - спорт. подрезать мяч
nothing shall swerve me from my opinion - ничто не заставит меня изменить своё мнение
2. мор. рыскать (тж. swerve off)3. вилять (об автомобиле и т. п.)the car swerved to avoid knocking the boy down - машина вильнула, чтобы не сбить мальчика
-
6 swerve
swə:v
1. сущ. отклонение( от курса)
2. гл. отклоняться от прямого пути, сворачивать в сторону (тж. перен.) (from) to swerve from a course ≈ отклоняться от курса to swerve to the right ≈ свернуть вправо Did you see that dangerous driver, swerving from his course just when the other drivers least expected it? ≈ Вы видели этого опасного шофера, который свернул тогда, когда другие этого меньше всего ожидали. отклонение (от курса и т. п.) (математика) поворот отклоняться;
сворачивать в сторону - the road *s to the left дорога сворачивает влево - to * from the straight path отклоняться от /сбиваться с/ прямого пути - he never *s from his duty от никогда не уклоняется от исполнения своих обязанностей отклонять, заставлять отклоняться, сворачивать - to * a ball (спортивное) подрезать мяч - nothing shall * me from my opinion ничто не заставит меня изменить свое мнение( морское) рыскать (тж. * off) вилять( об автомобиле и т. п.) - the car *d to avoid knocking the boy down машина вильнула, чтобы не сбить мальчика swerve отклонение ~ отклоняться от прямого пути, сворачивать в сторону (тж. перен.) -
7 swerve
[swɜːv] 1. сущ. 2. гл.1)а) отклоняться от прямого пути, сворачивать в сторонуб) отклонять2) бродить, скитатьсяHe had swerved about the desert for three days. — Он бродил по пустыне три дня.
3) ( swerve from) отказываться от (чего-л.) -
8 swerve
-
9 swerve
1. n отклонение2. n мат. поворот3. v отклоняться; сворачивать в сторону4. v отклонять, заставлять отклоняться, сворачивать5. v мор. рыскать6. v вилятьthe car swerved to avoid knocking the boy down — машина вильнула, чтобы не сбить мальчика
Синонимический ряд:1. bend (verb) bend; curve; deflect; dodge; turn; twist2. veer (verb) cut; depart; deviate; digress; dip; diverge; err; sheer; shift; skew; skid; slue; stray; train off; veer; yaw -
10 swerve
[swə:v]swerve отклонение swerve отклоняться от прямого пути, сворачивать в сторону (тж. перен.) -
11 swerve
1) отклонение || отклоняться2) виляние || увиливать3) сворачивание в сторону || сворачивать -
12 swerve
-
13 swerve
-
14 swerve
мор., возд. отклонение от курса || отклоняться от курса -
15 swerve
1) свиливать
2) свильнуть
3) сворачивать
4) отклонение
5) поворот -
16 swerve
[swɜːv]1) Общая лексика: заставлять отклоняться, отклонение, отклониться от прямого пути, отклоняться, отклоняться от прямого пути (тж. перен.), свернуть в сторону, сворачивать, сворачивать в сторону, уклонение, уклоняться, вилять (об автомобиле и т.п.), отклонение (от курса и т.п.)2) Биология: отклоняться от прямого пути3) Морской термин: вилять рулем, рыскать4) Техника: отклоняться от курса, свернуть5) Математика: поворот6) Автомобильный термин: сгибаться7) Воздухоплавание: отклонение от курса8) Оружейное производство: перемена направления10) Табуированная лексика: практиковать прерванный половой акт, прерванный половой акт (метод предотвращения нежелательной беременности)11) Биллиард: обводка -
17 swerve
• /vt/ сворачивать -
18 swerve
<14> обводка -
19 swerve
[swɜːv]отклонениеотклоняться от прямого пути, сворачивать в сторону; отклонять, сворачиватьбродить, скитатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > swerve
-
20 swerve
См. также в других словарях:
Swerve — Swerve, v. i. [imp. & p. p. {Swerved}; p. pr. & vb. n. {Swerving}.] [OE. swerven, AS. sweorfan to wipe off, to file, to polish; akin to OFries. swerva to creep, D. zwerven to swerve, to rope, OS. swerban to wipe off, MHG. swerben to be whirled,… … The Collaborative International Dictionary of English
swerve — [swə:v US swə:rv] v [: Old English; Origin: sweorfan [i] to wipe, put away ] 1.) to make a sudden sideways movement while moving forwards, usually in order to avoid hitting something swerve violently/sharply ▪ The car swerved sharply to avoid the … Dictionary of contemporary English
swerve — swerve, veer, deviate, depart, digress, diverge mean to turn aside from a straight line or a defined course. Swerve may refer to a turning aside, usually somewhat abruptly, by a person or material thing {at that point the road swerves to the… … New Dictionary of Synonyms
swerve — [ swɜrv ] verb intransitive or transitive if something such as a vehicle swerves, or you swerve it, it changes direction suddenly in order to avoid someone or something: He swerved suddenly, narrowly missing a cyclist. ╾ swerve noun count … Usage of the words and phrases in modern English
Swerve — Swerve, v. t. To turn aside. Gauden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
swerve — swerve·less; swerve; … English syllables
swerve — index depart, detour, deviate, deviation, digress, digression, divert, indirection (indirect action), oscillate … Law dictionary
swerve — [v] turn aside, often to avoid collision bend, deflect, depart, depart from, deviate, dip, diverge, err, get off course, go off course, incline, lurch, move, sheer, sheer off, shift, sideslip, sidestep, skew, skid, slue, stray, swing, tack, train … New thesaurus
swerve — ► VERB ▪ abruptly diverge from a straight course. ► NOUN ▪ an abrupt change of course. ORIGIN Old English, «leave, turn aside» … English terms dictionary
swerve — [swʉrv] vi., vt. swerved, swerving [ME swerven < OE sweorfan, to file away, scour < IE base * swerbh , to turn, wipe, sweep > Gr syrphetos, sweepings, litter] to turn aside or cause to turn aside sharply or suddenly from a straight line … English World dictionary
swerve — v. (D; intr.) to swerve from; to (to swerve from a course; to swerve to the right) * * * [swɜːv] to (to swerve from a course; to swerve to the right) (D; intr.) to swerve from … Combinatory dictionary