-
1 отклонение
• variance♠ отклонение затрат прямого труда по производительности ( по эффективности) - direct labor efficiency variance♠ отклонение затрат прямого труда по ставке - direct labor rate variance♠ отклонение затрат прямых материалов по количеству ( по использованию) - direct materials quantity variance♠ отклонение затрат прямых материалов по цене - direct materials price variance♠ отклонение общепроизводственных расходов контролируемое - controllable overhead variance♠ отклонение общепроизводственных расходов по объему - overhead volume varianceEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > отклонение
-
2 отклонение
ср.
1) (отход в сторону) deviation, deflection;
divergence боковое отклонение ≈ azimuth deviation воен. отклонение стрелки ≈ (приборов) deflection
2) (отказ) rejection, denial;
declining, refusal
3) (от чего-л.;
перен.;
отступление от темы и т.п.) digression;
departure( from)
4) физ. deflection;
declination;
error;
diffraction отклонение от прямой ≈ cantотклон|ение - с.
1. (в сторону) deflection, deviation;
~ стрелки deflection of the needle;
2. (предложения и т. п.) rejection;
(просьбы) refusal, denial;
~ иска юр. rejection of an action;
~ претензии по причине необоснованности turning down a groundless claim;
~ товара из-за несоответствия качества rejection of offer because of inferior quality;
~ ходатайства rejection of an application;
обоснованность ~ения юр. grounds/basis for rejection;
3. (от рд.;
отступление от чего-л.) departure (from), deviation (from) ;
~ судна от курса ship`s deviation;
~ от темы digression;
~ от нормы departure from the norm;
~ить(ся) сов. см. отклонять(ся).Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение
-
3 отклонение КА
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение КА
-
4 отклонение от
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение от
-
5 отклонение
deflection, declination, decline, derivation, ( от курса) bend, (напр, луча) bending, bias, ( от точного размера) discrepancy, departure, deviation, ( регулируемой величины) displacement, (от курса, маршрута) diversion, ( якоря реле) drop, flexure, ( от заданного режима или параметра) fluctuation, ( от вертикали) lean, offset, offsetting, ( запроса) rejection вчт., ( параметра) runaway, runout, ( от заданного режима) shift авто, tilt, tilting, variation, wander -
6 отклонение КА
-
7 отклонение апелляции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение апелляции
-
8 отклонение бурового долота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение бурового долота
-
9 отклонение в центах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение в центах
-
10 отклонение вершин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение вершин
-
11 отклонение ветра
inclination of windБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение ветра
-
12 отклонение выходного напряжения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение выходного напряжения
-
13 отклонение гипотезы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение гипотезы
-
14 отклонение гирлянды изоляторов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение гирлянды изоляторов
-
15 отклонение долота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение долота
-
16 отклонение законопроекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение законопроекта
-
17 отклонение изменчивости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение изменчивости
-
18 отклонение иска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение иска
-
19 отклонение кривой гамма-каротажа
gamma-ray deflectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение кривой гамма-каротажа
-
20 отклонение ложной гипотезы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонение ложной гипотезы
См. также в других словарях:
Отклонение — отклонение от следования подтвержденным тенденциям индексов или средних. По английски: Divergence См. также: Технический анализ Финансовый словарь Финам. Отклонение Отклонение прогноз в отношении динамики волатильности базового актива.… … Финансовый словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — ОТКЛОНЕНИЕ, отклонения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отклонить отклонять. Отклонение стрелки. Отклонение просьбы. 2. Действие по гл. отклониться отклоняться; несовпадение, нарушение. Отклонение от нормы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
отклонение — изменение, ответвление, колебание, уклонение, отход; отказ, отступление, браковка; аномалия, неправильность, ненормальность, анормальность, патология; лаж, радиодевиация, монорхизм, архиболия, заскок, загиб, девиация, странность, загибон,… … Словарь синонимов
отклонение — ОТКЛОНЕНИЕ, загиб, отступление, уклон, уклонение, экскурс ОТКЛОНЯТЬСЯ/ОТКЛОНИТЬСЯ, отвлекаться/отвлечься, отдаляться/отдалиться, отходить/отойти, уклоняться/уклониться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отклонение — Алгебраическая разность между размером (действительным, предельным и т.д.) и соответствующим номинальным размером. [ГОСТ 25256 82 (СТ СЭВ 1472 78)] отклонение Различие между планируемым и фактически измеренным значениями. Часто используется в… … Справочник технического переводчика
ОТКЛОНЕНИЕ — в музыке кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность … Большой Энциклопедический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — ОТКЛОНЕНИЕ, я, ср. 1. см. отклонить, ся. 2. обычно мн. Нек рая ненормальность, странность в поведении. С отклонениями кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТКЛОНЕНИЕ — (variance) Величина, на которую фактические издержки отличаются от нормативных при системе калькуляции издержек производства по нормативным (standard costing). Отклонения могут анализироваться по причинам, их породившим, например ценовые… … Словарь бизнес-терминов
отклонение — 1. В статистических вычислениях, разница между наблюденной и вычисленной величиной. 2. В геодезии, угол между геоидом и сфероидом Земли. Syn.: девиация … Словарь по географии
Отклонение — – несоответствие фактического значения любого из параметров технического состояния конструкции требованиям норм, проектной документации и требованиям обеспечения технологического процесса. [ОРД 00 000 89], [Отраслевой руководящий документ.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации