-
1 изменение
1.eng.modificationrus.изменениеukr.зміна2.eng.modificationrus.модификацияukr.модифікаціяПоток информации от пользователя или процесса к объекту; изменение пользователем или процессом содержащейся в объекте информации.English-Russian dictionary of information security > изменение
-
2 изменение
ср.
1) change;
modification;
alteration( частичное) ;
мн. chops and changes количественные и качественные изменения ≈ quantitative and qualitative changes способный вызывать изменения ≈ alterant впредь до изменения ≈ until further notice изменение и развитие ≈ change and development вносить изменения ≈ to make alterations/changes
2) грам. inflexionизменени|е - с.
1. (действие) changing, alteration;
~ ассортимента assortment change;
~ к контракту alteration to a contract;
~ курса валют change in the exchange rate;
~ плана change of the plan, alteration in the plan;
~ направления change in/of direction;
2. (поправка) change, alteration, amendment;
без ~я unchanged;
вносить ~я в конструкцию самолётов modify the design of aircraft.Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение
-
3 изменение в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение в
-
4 изменение во
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение во
-
5 изменение к
w modification ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменение к
-
6 изменение ко
w modification ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменение ко
-
7 изменение
-
8 изменение свободной энергии
(G)Изменение свободной энергии (G)Изменение свободной энергии в ходе любого процесса – важнейший термодинамический параметр. Применительно к химическим процессам: химическая реакция протекает лишь в случае G < 0, т.е. в условиях, когда свободная энергия продуктов реакции меньше свободной энергии исходных веществ. Большое отрицательное значение G означает легкость протекания данной реакции.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > изменение свободной энергии
-
9 изменение формата
eng.format alterationrus.изменение форматаukr.зміна форматуИспользование нестандартного формата диска для защиты от копирования; в этом случае диск не может быть прочитан стандартными подпрограммами копирования.English-Russian dictionary of information security > изменение формата
-
10 изменение адреса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение адреса
-
11 изменение аккредитива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение аккредитива
-
12 изменение ассортимента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение ассортимента
-
13 изменение аэродинамических характеристик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение аэродинамических характеристик
-
14 изменение в объеме
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение в объеме
-
15 изменение в ценах
сущ. movementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменение в ценах
-
16 изменение валютного курса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение валютного курса
-
17 изменение валютных курсов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение валютных курсов
-
18 изменение внешней среды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение внешней среды
-
19 изменение во времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изменение во времени
-
20 изменение габитуса
habit changeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изменение габитуса
См. также в других словарях:
ИЗМЕНЕНИЕ — превращение в нечто другое. И. характеризуется направлением, интенсивностью, скоростью и длительностью. Гераклит считал И., истолкованное как движение, универсальным свойством; элеаты полагали, что И. чистая видимость, поскольку бытие неподвижно … Философская энциклопедия
изменение — См … Словарь синонимов
ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ, изменения, ср. (книжн.). Действие по гл. изменить изменять в 1 знач. и измениться изменяться. Изменение функций. Изменение голоса. Подвергнуть коренному изменению что нибудь. Изменение слова по падежам и числам. В изменение… … Толковый словарь Ушакова
Изменение — Изменение ♦ Changement Становление или потенция в действии; переход из) одного места в другое (пространственное движение, по Аристотелю); из одного состояния в другое; от одной формы или величины к другой и т. д. «Все проходит, ничто не… … Философский словарь Спонвиля
изменение — направленное соответствие состояний объекта; различие в существовании объекта; отношение, последовательность состояний; одно изменение вызывается другим; связь объекта с самим собой (происходят #. произошли #. вызывать #). переход. вз...… … Идеографический словарь русского языка
изменение — ИЗМЕНЕНИЕ, видоизменение, перемена, преобразование, книжн. варьирование, книжн. модификация, книжн. трансформация, книжн. трансформирование ИЗМЕНЯТЬ/ИЗМЕНИТЬ, видоизменять/ видоизменить, менять, переменять/переменить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ, я, ср. 1. см. изменить 1, ся. 2. Поправка, перемена, изменяющая что н. прежнее. Внести изменения в закон. Коренные изменения в жизни общества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗМЕНЕНИЕ — англ. change; нем. Veranderung; Wandel. Процесс движения и взаимодействия предметов и явлений, перехода от одного состояния к другому, появления у них новых свойств, функций и отношений. см. КАЧЕСТВО, КОЛИЧЕСТВО. Antinazi. Энциклопедия социологии … Энциклопедия социологии
изменение — колебание отклонение от номинальной величины разброс параметров вариация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы колебаниеотклонение от… … Справочник технического переводчика
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
