-
21 статическое отклонение
adj1) electr. P-Abweichung, Proportionalabweichung, bleibende Regelabweichung2) autom. P-Abweichung (Proportionalabweichung), statische NachstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > статическое отклонение
-
22 установившееся отклонение
adjautom. stationäre NachstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установившееся отклонение
-
23 подрегулировка
ж.Nachregulierung f, Nachregelung f, Nachstellung f -
24 подгонка
(ж)1. Anpassung (f);2. Nachabgleich (m); Nachstellung (f); Nachjustierung (f); Abgleich (m);подгонка элементов на месте установки — Einpassen (n) der Bauelemente an der Einbaustelle;
ручная подгонка — Einpassen (n) von Hand;
точная подгонка — Feinabgleich (m)
-
25 преследование
Fahndung, Jagd, Nachstellung -
26 вторичная установка
вторичная установка ж. Anlage f für zweite FraktionierungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичная установка
-
27 изменение
изменение с. структуры Gefügeumwandlung f; мет. Gefügeänderung f; Strukturveränderung f; физ. strukturelle Modifikation fизменение с. формы Deformation f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltsänderung f; Gestaltänderung f -
28 переналадка
переналадка ж. Nachregulierung f; рег. Nachstellen n; рег. Nachstellung f; Rüstung f; Umrichten n; Umstellung f; Überregelung fпереналадка ж. (напр., автоматической линии) Umbau mпереналадка ж. (напр., станка) Umrüsten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переналадка
-
29 перестановка
перестановка ж. Nachstellung f; мат. Permutation f; выч. Rücksetzen n; Transposition f; Umsetzung f; техн. Umspannen n; Umstellen n; Umstellung f; Versetzen n; Versetzung f; Verstellung f; мат. Vertauschung fперестановка ж. (напр., обрабатываемого изделия) Umspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перестановка
-
30 переходный процесс
переходный процесс м. рег. Ausgleichsprozeß m; рег. Ausgleichsvorgang m; Ausgleichvorgang m; рег. Ausschwingvorgang m; Einschwingprozeß m; рег.,эл. Einschwingvorgang m; рег. Einschwingzustand m; Zeitverhalten n; автом. Übergangsprozeß m; Übergangsverhalten n; физ. Übergangsvorgang m; Übergangszustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переходный процесс
-
31 подналадка
подналадка ж. Einrichtkorrektur f; изм. Maßkorrektur f; Meßsteuerung f; Nachregeln n; Nachsetzen n; Nachstellen n; Nachstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подналадка
-
32 подрегулировка
подрегулировка ж. Nachregelung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Vertrimmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подрегулировка
-
33 подстройка
подстройка ж. Abgleich m; Abstimmkorrektur f; рад. Eintrimmung f; рег. Nachabgleich m; рег. Nachabstimmung f; рег. Nachlauf m; Nachregelung f; Nachstellen n; Nachstellung f; рад.,эл. Nachstimmen n; Nachstimmung f; Scharfabstimmung f; sekundäre Abstimmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подстройка
-
34 пригонка
пригонка ж. Abrichten n; Anpassung f; типогр. Ausrichten n; техн. Einpassen n; Nachstellung f; Passung f; Paßarbeit f; стр. Schiftung f; Zusammenpassen n -
35 регулировка
регулировка ж. Abgleich m; Adjustierung f; Anstellen n; Anstellung f; Einstellen n; Einstellung f; Justage f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Nachstellen n; Nachstellung f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Verstellung fрегулировка ж. яркости Helligkeitseinstellung f; Helligkeitsregelung f; Helligkeitssteuerung f; Hellsteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулировка
-
36 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nachstellung — ist: Stalking, eine Straftat Reenactment, eine historisch korrekte Nachstellung von vergangenen Ereignissen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Nachstellung — Nachstellung,die:⇨Verfolgung … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachstellung — ↑Postposition … Das große Fremdwörterbuch
Nachstellung — stellen: Das westgerm. Verb mhd., ahd. stellen, niederl. stellen, aengl. stiellan ist abgeleitet von dem unter ↑ Stall behandelten altgerm. Substantiv und bedeutet eigentlich »an einen Standort bringen, aufstellen«. Doch wird es allgemein als… … Das Herkunftswörterbuch
Nachstellung — pataisa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compensation; correction vok. Berichtigung, f; Entzerrung, f; Kompensation, f; Korrektion, f; Korrigieren, n; Nachstellung, f; Umrechnung, f rus. коррекция, f pranc. correction, f … Automatikos terminų žodynas
Nachstellung — koregavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. correction vok. Korrektion, f; Korrigieren, n; Nachstellung, f rus. коррегирование, n; коррекция, f pranc. correction, f … Automatikos terminų žodynas
Nachstellung — perderinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. readjustment vok. Nachregulierung, f; Nachstellung, f rus. перерегулирование, f; перестройка, f pranc. réajustage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Nachstellung — См. posposizione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Nachstellung — Stalking; Nachstellen * * * Nach|stel|lung 〈f. 20〉 1. das Nachstellen 2. 〈meist Pl.〉 Nachstellungen Verfolgung ● mit Geschick konnte er den Nachstellungen der Polizei entgehen * * * Nach|stel|lung, die; , en: 1. (Sprachwiss.) das ↑ Nachst … Universal-Lexikon
Nachstellung — Nach|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Historische Nachstellung — Dieser Artikel erläutert das von Robin George Collingwood in seiner Theorie der Historiographie aufgestellte historische Reenactment. Das Reenactment als Technik im Dokumentarfilm oder als therapeutische Möglichkeit in der Psychiatrie bzw.… … Deutsch Wikipedia