-
1 Umschichtung
f перераспределение -
2 изменение напластования
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение напластования
-
3 изменение
n1) gener. Abwechselung, Modelung, Modifizierung, Rerement, Umkehr (напр., к лучшему), Veränderung, Wandlung, Wechsel, Verstellung (голоса, почерка), Abwandelung, Abwechslung, Abänderung, Umstrukturierung, Umänderung2) comput. Berichtigung3) geol. Abwandlung, Spielart, Umgestaltung, Umprägung, Verwandlung, Wechselspiel4) Av. Auswanderung (пеленга), Variation (Var.), Verlauf (напр. по времени)5) med. Modifikation, Alteration6) fr. Revirement7) obs. Wechselbrief8) liter. Umwälzung9) milit. (конструктивное) Formänderung (материально-технических средств)10) eng. Umschlag (погоды, настроения)11) book. Wandel12) gram. Abbeugung13) construct. Volumenänderung14) law. Novelle (закона), Umstellung, Verlegung (адреса), Wechsel (законодательства), Wandelung15) econ. Umkehrung (напр. тенденции), Variation16) fin. Umschichtung, Verschiebung17) insur. Abänderung (поправка)18) mining. Neugestaltung19) psych. Alteration (в результате повреждения), Interpolation, Umgestaltung (в результате повреждения)20) radio. Umschlag (цвета, окраски, полярности)21) electr. Anderung22) food.ind. Veränderung (ñì. òæ Veränderungen), Umschlag (окраски)23) busin. Entwicklung24) microel. Hub (выходного напряжения)26) f.trade. Revision, Umwandlung, Wechsel (òê. sg), Änderung27) watchm. Abwanderung28) nav. Auswanderung (курсового угла цели), Umschlag (погоды) -
4 изменение порядка напластования
nroad.wrk. UmschichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение порядка напластования
-
5 изменение стратификации
noceanogr. UmschichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение стратификации
-
6 перегруппировка
n1) gener. Neugruppierung, Umschichtung2) geol. Umlagern, Umlagerung3) milit. Neuordnung, Rochade (войск вдоль фронта), Umgliederung, Umgruppierung4) eng. Umgestaltung, Umverteilung mat.5) econ. Umstufung6) IT. Umordnen7) nucl.phys. Migration -
7 перемещение слоев
nroad.wrk. Umschichtung -
8 перераспределение
n1) gener. Neuklassifizierung (по группам, классам), Umschichtung, Umsetzung (напр. бюджетных средств), Umbuchung, Neuverteilung2) comput. Neuzuordnung (напр. памяти), Umordnen3) milit. Neuaufteilung (напр. сил и средств), Neuunterstellung (напр. сил и средств), Neuverteilung (напр. сил и средств), Umgruppierung4) eng. Neuordnung, Rückverteilung, Umordnung, Verlagerung5) agric. (питательных веществ) Verlagerung6) construct. Umlagerung7) law. Neuverteilung (напр. налогов), Neuverteilung (напр., бюджетных средств)8) econ. Neuaufteilung, Neuverteilung (напр. бюджетных средств), Sekundärverteilung, Umsetzung (напр. основных фондов)9) auto. Änderung10) artil. Neuunterstellung (сил и средств)11) polygr. Repositionierung12) radio. Wiederverteilung (напр., электронов)13) busin. Sekundärverteilung (напр. национального дохода)14) f.trade. Umverteilung -
9 переслаивание
n1) geol. Abwechselung, Abwechslung, Wechsellagerung2) eng. Umschichtung (напр. руды и флюса)3) mining. Wechsellagerung der Schichten -
10 перегруппировка
Umgruppierung, UmschichtungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > перегруппировка
-
11 перераспределение
Redistribution, Neuaufteilung, (напр. бюджетных средств) Neuverteilung, Sekundärverteilung, Umgruppierung, Umschichtung, (напр. основных фондов) Umsetzung, UmverteilungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > перераспределение
-
12 перераспределение прямых и косвенных налогов
Универсальный русско-немецкий словарь > перераспределение прямых и косвенных налогов
-
13 переслаивание
(напр. руды и флюса) Umschichtung -
14 изменение
изменение с. структуры Gefügeumwandlung f; мет. Gefügeänderung f; Strukturveränderung f; физ. strukturelle Modifikation fизменение с. формы Deformation f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltsänderung f; Gestaltänderung f -
15 переслаивание
переслаивание с. (напр., руды и флюса) Umschichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переслаивание
См. также в других словарях:
Umschichtung — Verlagerung * * * Ụm|schich|tung 〈f. 20〉 das Umschichten, das Sichumschichten, Veränderung der Schichten ● eine Umschichtung des Etats; soziale Umschichtung * * * Ụm|schich|tung, die; , en: 1. a) das ↑ Umschichten (1 a); b) (bes. Finanzw.) das ↑ … Universal-Lexikon
Umschichtung — Ụm|schich|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Verlagerung — Umschichtung * * * Ver|la|ge|rung 〈f. 20〉 das Verlagern, das Sichverlagern, Änderung der Lage * * * Ver|la|ge|rung, die; , en: das Verlagern; das Verlagertwerden. * * * Ver|la|ge|rung, die; , en: das Verlagern; das Verlagertwerden … Universal-Lexikon
Aussenfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Außenfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Bilanzkurs — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Finanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Innenfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Offene Selbstfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Rückstellungszuführungen — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Selbstfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
