-
1 кривая равной громкости
rus кривая (ж) равной громкостиdeu Kurve (f) gleicher Lautstärke, Isophonkurve (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кривая равной громкости
-
2 уровень громкости
rus уровень (м) громкостиdeu Lautstärkepegel (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > уровень громкости
-
3 на полной громкости
см. Радиоприёмник работает на полной громкости.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на полной громкости
-
4 регулятор громкости
Синонимы: регулятор уровня громкостиРусско-немецкий словарь по электронике > регулятор громкости
-
5 регулятор уровня громкости
Синонимы: регулятор громкостиРусско-немецкий словарь по электронике > регулятор уровня громкости
-
6 баланс громкости
( метод определения выравнивания громкости) LautheitsvergleichРуccко-немецкий медицинский малый словарь > баланс громкости
-
7 на полной громкости: Радиоприёмник работает на полной громкости.
Das Radio(gerät) arbeitet in voller Lautstärke.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на полной громкости: Радиоприёмник работает на полной громкости.
-
8 ёмкостный регулятор громкости
Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкостный регулятор громкости
-
9 Радиоприёмник работает на полной громкости
ngener. Das Radio arbeitet in voller Lautstärke, Das Radiogerät arbeitet in voller LautstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > Радиоприёмник работает на полной громкости
-
10 автоматическая регулировка громкости
adj1) radio. Lautstärkeautomatik, selbsttätiger Lautstärkeausgleich2) electr. automatische LautstärkeregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка громкости
-
11 автоматический регулятор громкости
adjelectr. Selbsttonstärkeregler, automatischer LautstärkereglerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический регулятор громкости
-
12 адаптация громкости звука
nelectr. LautstaerkeanpassungУниверсальный русско-немецкий словарь > адаптация громкости звука
-
13 возрастание громкости
ncinema.equip. Lautstärkeerhöhung, LautstärkenerhöhungУниверсальный русско-немецкий словарь > возрастание громкости
-
14 восприятие громкости
ncinema.equip. Lautstärkeempfindung, LautstärkenempfindungУниверсальный русско-немецкий словарь > восприятие громкости
-
15 воспроизведение громкости
ncinema.equip. Lautstärkenwiedergabe, LautstärkewiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение громкости
-
16 выравнивание громкости
nmed. LautheitsausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание громкости
-
17 выравнивание уровня громкости
nelectr. (в фонограмме) LautstaerkeanpassungУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание уровня громкости
-
18 двойной регулятор громкости
adjelectr. LautstärkedoppelreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > двойной регулятор громкости
-
19 диапазон громкости
n1) radio. (динамический) Lautstärkebereich, (динамический) Lautstärkeumfang2) electr. Lautstärkebereich, Lautstärkeumfang3) cinema.equip. Lautstärkenbereich, Lautstärkenumfang -
20 диапазон регулирования громкости
ncinema.equip. Regelbereich der LautstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон регулирования громкости
См. также в других словарях:
Война громкости — Тенденция увеличения громкости, показанная сигналограммой песни Битлз «Something» четырежды изданной на CD с 1983 года … Википедия
ГОСТ Р ИСО 226-2009: Акустика. Стандартные кривые равной громкости — Терминология ГОСТ Р ИСО 226 2009: Акустика. Стандартные кривые равной громкости оригинал документа: 3.5 кривая равной громкости (equal loudness level contour): График в координатах «УЗД частота», ординаты точек которого соответствуют частоте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень громкости — Громкость звука субъективное восприятие силы звука (абсолютная величина слухового ощущения). Громкость главным образом зависит от звукового давления и частоты звуковых колебаний. Также на громкость звука влияют его тембр, длительность воздействия … Википедия
Уровень громкости звука — Громкость звука субъективное восприятие силы звука (абсолютная величина слухового ощущения). Громкость главным образом зависит от звукового давления и частоты звуковых колебаний. Также на громкость звука влияют его тембр, длительность воздействия … Википедия
Сон (единица громкости) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сон (значения). Сон (лат. sonus звук) единица громкости звука. Шкала сонов является шкалой субъективной оценки, разработана в результате многочисленных тестов испытуемых и… … Википедия
уровень громкости — 3.3 уровень громкости (loudness level): Величина в фонах, численно равная УЗД опорного звука в децибелах, созданного фронтально падающей плоской бегущей синусоидальной волной частотой 1000 Гц, громкость которого равна громкости оцениваемого звука … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОН (единица шкалы громкости звука) — СОН (от лат. sonus звук), единица шкалы громкости звука, выражающая непосредственную субъективную оценку сравнительной громкости чистого тона. 1 сон соответствует уровню громкости 40 фон при частоте звука 1000 Гц. При каждом увеличении громкости… … Энциклопедический словарь
показатель громкости эха говорящего — общий показатель громкости в тракте эха Сумма показателя громкости передачи и показателя громкости приема национальной системы говорящего, удвоенного LR международной цепи и затухания эха национальной системы слушающего (МСЭ Т P.10/ G.100). [http … Справочник технического переводчика
стандартная кривая равной громкости — 3.6 стандартная кривая равной громкости (normal equal loudness level contour): Кривая равной громкости, построенная по усредненным ощущениям людей с нормальным слухом в возрасте от 18 до 25 лет включительно. Примечание Метод построения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сон (единица громкости звука) — Сон (от лат. sonus звук), единица условной шкалы громкости звука выражающая непосредственную субъективную оценку сравнительной громкости чистого тона. 1 сон соответствует уровню громкости 40 фон при частоте1000 гц. Шкалы С. и фон чистых тонов… … Большая советская энциклопедия
Логарифмический регулятор громкости — Логарифмический регулятор громкости это регулятор, имеющий обратную логарифмическую зависимость между углом поворота ручки и изменением громкости. Человеческое ухо имеет логарифмическую (близкую к логарифмической) зависимость восприятия… … Википедия