-
1 очистные сооружения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > очистные сооружения
-
2 дренажное устройство
adj1) Av. Abwässeranlage (напр. топливных баков), Abwässerbeseitigungsanlage2) railw. Entwässerungsanlage, Entwässerungseinrichtung3) mining. AbsaugeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > дренажное устройство
-
3 канализационная установка
adjconstruct. Abwasseranlage, Entwässerungsanlage, KanalisationsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > канализационная установка
-
4 канализационные очистные сооружения
adj1) eng. Abwasseranlage, Abwasserreinigungsanlage, Kläranlage, Klärwerk2) construct. Abwasserbehandlungsanlage, Abwasserbeseitigungsanlage, AbwasserkläranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > канализационные очистные сооружения
-
5 очистная станция
adj1) gener. Reinigungsanlage, Abwasserreinigungsanlage2) eng. Abwasseranlage3) construct. (канализационная) Kläranlage, Reinigungsanlage (ñì. òàêæå Kläranlage), (водопроводная) Wasseraufbereitungsanlage4) hydrogr. Klärwerk5) road.wrk. Kläranlage (для воды)6) food.ind. Putzstation -
6 очистная установка
adj1) gener. Kläranlage (в системе канализации)2) eng. Reinigungsanlage3) chem. Aufbereitunsanlage4) construct. (канализационная) Kläranlage5) food.ind. Abwasseranlage6) atom. Reinigungssystem -
7 система очистки жидких отходов
natom. Abwasseranlage, AbwasseraufarbeitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > система очистки жидких отходов
-
8 станция очистки сточных вод
n1) eng. Abwasseranlage, Abwasserreinigungsanlage2) chem. Klärwerk3) construct. Abwasserbehandlungsanlage (ñì. òàêæå Kläranlage), Abwasserbeseitigungsanlage (ñì. òàêæå Kläranlage), Abwasserkläranlage (ñì. òàêæå Kläranlage), Abwasserreinigungsanlage (ñì. òàêæå Kläranlage), Kläranlage4) ecol. Wasseraufbereitungsanlage, BetriebskläranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > станция очистки сточных вод
-
9 установка для обработки сточных вод
nshipb. Abwasseranlage, Abwasseraufbereitungsanlage, AbwasserbehandlungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для обработки сточных вод
-
10 установка для очистки сточных вод
n1) eng. Abwasseranlage2) construct. Klärwerk, Abwasserbehandlungsanlage, Abwasserbeseitigungsanlage, Abwasserkläranlage, Abwasserreinigungsanlage3) atom. Kläranlage, AbwasseraufarbeitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для очистки сточных вод
-
11 установка для очистки трапных вод
natom. Abwasseranlage, AbwasseraufarbeitungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для очистки трапных вод
-
12 канализационные очистные сооружения
канализационные очистные сооружения мн. стр. Abwasseranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Klärwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > канализационные очистные сооружения
-
13 очистная станция
очистная станция ж. Abwasseranlage f; Abwasserreinigungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > очистная станция
-
14 станция
станция ж. свз. Amt n; Anlage f; Bahnhof m; E-Werk n; Elektrizitätswerk n; Elt-Werk n; Funkstation f; Funkstelle f; Halteplatz m; Haltepunkt m; Haltestelle f; Kraftwerk n; ж.-д. Station f; Stelle f; Vermittlung f; эл. Werk nстанция ж., расположенная на уклоне ж.-д. Gefällebahnhof mстанция ж. МБ свз. OB-Vermittlung fстанция ж. очистки вод Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. очистки сточных вод Abwasseranlage f; Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. ЦБ ZB-Vermittlung f -
15 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs
См. также в других словарях:
Abwasseranlage — kanalizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Požeminių vamzdžių, įtaisų ir pagalbinių statinių visuma nuotekoms surinkti iš jų susidarymo vietų ir plukdyti į nuotekų valyklą arba atvirąją vandentėkmę. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Abwasseranlage — Die Artikel Abwasser, Abwassertechnik und Entwässerungstechnik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Customer Value Proposition — Der Kundennutzen (Customer Value oder Customer Utility im angelsächsischen Sprachgebrauch) ist der von einem Kunden mit dessen Kaufentscheidung tatsächlich wahrgenommene Nutzen. Es gilt: Ein Kunde entscheidet sich unter Wettbewerbsbedingungen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Funktionen von Bauwerken — In dieser Liste werden verschiedene Funktionen von Bauwerken aufgelistet. Dabei wird in diesem Artikel weder zwischen Bauwerken und Gebäuden, noch zwischen geplanter Funktion und tatsächlicher Nutzung der Bauwerke differenziert. Diese Art der… … Deutsch Wikipedia
Grundstücksentwässerung — Als Grundstücksentwässerung bezeichnet man ein Abwasserkanalsystem, das die Abwässer eines Grundstücks der öffentlichen Kanalisation zuführt. Man unterscheidet zwei Abwässerarten: Schmutzwasser und Regenwasser. Sie finden in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Abwasserleitung — Betonrohre sind Rohre aus Beton. Neben der breiten Verarbeitungspalette im Hoch und Tiefbau werden Betone auch im Abwasserbereich (Kläranlagen, Betonrohre) eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Betonindustrie 2.1 Schleuderbetonrohre 2.2… … Deutsch Wikipedia
Aquädukte in Rom — Der Pont du Gard, der Nîmes mit Wasser versorgte. Wasserleitungen (Aquädukte) gelten als typischer Bestandteil der römischen Kultur. Sie führten Wasser bis zu 100 km weit (z. B. Eifelwasserleitung) meist unterirdisch, teilweise aber auch über… … Deutsch Wikipedia
Betonrohr — Betonrohre sind Rohre aus Beton. Neben der breiten Verarbeitungspalette im Hoch und Tiefbau werden Betone auch im Abwasserbereich (Kläranlagen, Betonrohre) eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Betonindustrie 2.1 Schleuderbetonrohre … Deutsch Wikipedia
Betonrohre — sind Rohre aus Beton. Neben der breiten Verarbeitungspalette im Hoch und Tiefbau werden Betone auch im Abwasserbereich (Kläranlagen, Betonrohre) eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Betonindustrie 2.1 Schleuderbetonrohre 2.2 Normung … Deutsch Wikipedia
Bücknitz — Gemeinde Ziesar Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Curator aquarum — Der Pont du Gard, der Nîmes mit Wasser versorgte. Wasserleitungen (Aquädukte) gelten als typischer Bestandteil der römischen Kultur. Sie führten Wasser bis zu 100 km weit (z. B. Eifelwasserleitung) meist unterirdisch, teilweise aber auch über… … Deutsch Wikipedia