-
1 контршах
-
2 встречный шах
Chess: countercheck -
3 выверять
1) General subject: adjust, calibrate, gage (меры), gauge (меры), rectify, regulate (механизм и т. п.), true up, countercheck2) Engineering: true3) Railway term: recheck, straighten4) Economy: reconcile (финансовые документы)6) Metallurgy: dress7) Oil: align (положение станка для забуривания скважины под заданными вертикальным и азимутальным углами)10) Automation: aline12) Arms production: track -
4 объявлять встречный шах
Chess: countercheckУниверсальный русско-английский словарь > объявлять встречный шах
-
5 перепроверка
1) General subject: countercheck2) Military: counter check, revalidation3) Engineering: reverification4) Metrology: cross checking5) Mechanics: recheck6) Automation: requalification -
6 перепроверять
1) General subject: countercheck, double check2) Military: revalidate3) Mathematics: re-check4) Economy: cross-check5) Business: crosscheck6) Robots: retest7) Makarov: recheck, check back, double-check -
7 повторно проверить
General subject: countercheckУниверсальный русско-английский словарь > повторно проверить
-
8 препятствие
1) General subject: (воображаемое) a lion in the path (in the way), a spoke in (smb.'s) wheel, backset, baffle, balk, bar, barrier, block, bugbear, check, clog, contrariety, countercheck, crimp, cumber, delay, difficulty, dike, disincentive, drawback, dyke, embarrassment, encumbrance, hassle, hedge, hiccup, hinderance, hindrance, hitch, hobble, holdback, hurdle, immanacle, impedient, intercurrence, interruption (interruption of telephone communication - нарушение телефонной связи), intervenient, jam up, jam-up, leap, leaper, let, liability, lion in the way, manacles, obstruction, obstructive, pullback, retardation, retarder, retardment, ring fence, ring-fence (моральное), roadblock, set back, snag, trammel, trammels, trash, traverse, bottleneck, handicap, impediment, interference, bogged down, pot hole, halt2) Biology: impediment (роста)3) Aviation: hazard5) Medicine: stop6) Colloquial: rub7) American: overslaugh8) Ironical: lion in the path9) Sports: bunker10) Latin: cum (от cumber)11) Military: balking, defensive barrier, entanglement, obstacle, stopper12) Engineering: irregularity (на трассе), objection, restriction13) Rare: obex14) Construction: obstacle, prevention15) Law: incumbrance, preclusion16) Economy: brake17) Accounting: deterrent18) Linguistics: complication, constriction19) Automobile industry: set-back20) Veterinary medicine: obturation, oppilation21) Mining: hold-up22) Diplomatic term: embargo24) Oil: check (при миграции нефти), obstruction (в трубопроводе), setback25) Astronautics: restraint26) Perfume: control27) Patents: contriety28) Mass media: sticking point29) Business: disqualification30) leg.N.P. stay (e.g., of execution)31) Aviation medicine: disability, discouragement32) Makarov: bridle, deterrent (напр. экономического развития), deterrent (напр., экономического развития), hurdle (трудность), inhibit, interrupt, pull-back33) Phraseological unit: brick wall -
9 препятствовать
1) General subject: baffle, balk, block, blockade, check, clog, counteract, countercheck, cross, cumber, dam, debar, delay, dispute, embar, encumber, get in somebody's road, handicap, hedge, hinder, impede, inhibit, interdict (огнем и т. п.), interfere, interfere with, interrupt, keep away, keep under (росту, развитию, распространению), make difficulties, manacle, militate, obstruct (продвижению), oppose, prevent, prevent from, prohibit, prohibit from, raise difficulties, resist, set back, slug, tie up, trammel, hamper, head back, head off, stand in the way of (кому-л.), stymie, act as a check, hobble, halt2) Computers: disallow4) Medicine: embarrass5) Colloquial: get in the way of6) Obsolete: let7) Engineering: stop8) Rare: estop9) Mathematics: be opposed to, prevent (from)11) Economy: brake12) Australian slang: knock back13) Automobile industry: baulk14) Politics: get in the way (мешать, препятствовать)15) Psychology: hinder (выполнению чего-л.)16) Scottish language: interpel17) Oil: preclude18) Mass media: stand in the way19) Business: deny, discourage, forbid, stem20) Automation: bog down, inhibit (напр. перемещению)21) Makarov: bar from (smth.) (чему-л.), be in the way, block up, block up, discourage (сдерживать), head (движению), hinder (затруднять, замедлять), impede (затруднять, замедлять), incumber, inhibit (сдерживать), intercept, interfere with smth (мешать), keep down, preclude from (сделать что-либо), prevent (напр. распространению инфекции), prevent (предотвращать), thwart22) Archaic: withstand23) Gold mining: militate against -
10 проверить ещё раз
General subject: countercheck -
11 противодействие
1) General subject: antagonism, backset, contrariety, counteraction, countercheck, countermeasure, counterstand, counterwork, opponency, opposition, rebellion (чему-л.), resistance, reaction, (to-чем-л.) zero tolerance2) Naval: back action3) Medicine: retroaction4) Military: baffling, blinding, countereffort, counteroperation, interdiction, interdictory effort, interference, reaction operation6) Mathematics: retaliation7) Railway term: resistive action8) Law: crossing9) Automobile industry: counteracting, countersteering, restraint10) Politics: response (особ. в сочетании «предотвращение и противодействие» — prevention and reponse)11) Electronics: countermeasures12) Mechanics: counter force, counteracting force, counterforce13) Patents: contriety14) Business: countering15) Microelectronics: withstand strength17) Aviation medicine: discouragement18) Makarov: counterblast, reluctance, thrusting19) Security: countering action20) Cement: reaction effect -
12 противодействовать
1) General subject: antagonize, countercheck, counterwork, cross, react, react (against), react upon each other, rebel, rebel (чему-л.), resist, retroact, strike a blow, strike a blow against, the stem the tide, stand against, discourage2) Medicine: counter3) Sports: combat4) Engineering: buck, countervail, oppose, react against6) Automobile industry: countersteer7) Banking: prevent, prevent from8) Drilling: destroy9) Makarov: baffle, countersteer (уводу автомобиля), stem the flood, stem the tide, counteract, force againstУниверсальный русско-английский словарь > противодействовать
-
13 противодействие
counteraction* * ** * *counteraction; resistance; opposition* * *againstantagonismcontrarietycounteractingcounteractioncountercheckcounterworkoppositionreactionrebellingresistance -
14 противодействовать
несовер.; (кому-л./чему-л.)
counteract; oppose (to), object (to); resist; stand up (against); set one's face (against)* * ** * *counteract; oppose, object; resist; stand up* * *antagonizecounteractcountercheckcountervailreactretroact -
15 перепроверка
recheck, double check* * * -
16 перепроверять
-
17 препятствие
obstacle имя существительное:handicap (гандикап, препятствие, помеха, увечье, физический недостаток, гонки по пересеченной местности)disincentive (препятствие, сдерживающее средство)pullback (препятствие, отход, помеха, реакционер, приспособление для оттягивания, затворный крючок рамы)countercheck (препятствие, противодействие)discouragement (уныние, обескураженность, упадок духа, препятствие, расхолаживание, обескураживание)словосочетание: -
18 препятствовать
prevent глагол:oppose (выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять, препятствовать, воспротивиться)resist (сопротивляться, противостоять, противиться, воспротивиться, препятствовать, оказывать сопротивление)keep away (остерегаться, держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать близко, прятать, препятствовать)set back (воспрепятствовать, задерживать, переводить назад стрелки часов, остановить, класть назад, препятствовать)short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)словосочетание: -
19 противодействие
opposition имя существительное: -
20 противодействовать
counteract глагол:counteract (противодействовать, нейтрализовать)counterwork (противодействовать, расстраивать)rebel (бунтовать, восставать, возмущаться, протестовать, оказывать сопротивление, противодействовать)countercheck (противодействовать, препятствовать)Русско-английский синонимический словарь > противодействовать
См. также в других словарях:
Countercheck — Coun ter*check (koun t?r ch?k ), v. t. [imp. & p. p. {Counterchecked} ( ch?ckt ); p. pr. & vb. n. {Counterchecking}.] To oppose or check by some obstacle; to check by a return check. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Countercheck — Coun ter*check (koun t?r ch?k ), n. 1. A check; a stop; a rebuke, or censure to check a reprover. [1913 Webster] 2. Any force or device designed to restrain another restraining force; a check upon a check. [1913 Webster] The system of checks and… … The Collaborative International Dictionary of English
countercheck — index arrest (stop), balk, check (restrain), counter, prevent, withstand Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
countercheck — [kount′ər chek΄; ] for v., also [ kount΄ər chek′] n. 1. anything that checks, restrains, etc. 2. a check upon a check; double check vt. 1. to check or restrain by a counteraction 2. to check again; confirm by a second check … English World dictionary
countercheck — n. & v. n. 1 a a restraint that opposes something. b a restraint that operates against another. 2 a second check, esp. for security or accuracy. 3 archaic a retort. v.tr. make a countercheck on … Useful english dictionary
countercheck — I. noun Date: 1584 a check or restraint often operating against something that is itself a check II. transitive verb Date: 1579 1. check, counteract 2. to check a second time for verification … New Collegiate Dictionary
countercheck — n. /kown teuhr chek /; v. /kown teuhr chek /, n. 1. a check that opposes or restrains. 2. a check controlling or confirming another check. v.t. 3. to oppose or restrain (a tendency, force, trend, etc.) by contrary action. 4. to control or confirm … Universalium
countercheck — 1. noun a) A restriction or limit b) A second check (in order to confirm or deny a previous one) 2. verb a) To restrict or … Wiktionary
countercheck — n. opposing or restraining check; inspection which confirms another inspection v. check again, reinspect (in order to verify) … English contemporary dictionary
countercheck — coun·ter·check … English syllables
countercheck — coun•ter•check n. [[t]ˈkaʊn tərˌtʃɛk[/t]] v. [[t]ˌkaʊn tərˈtʃɛk[/t]] n. 1) a check that opposes or restrains 2) to oppose or restrain (a tendency, force, trend, etc.) by contrary action 3) to control or confirm by a second check • Etymology:… … From formal English to slang