-
1 стирание
-
2 стирание
стирание сущerasure -
3 стирание
erasure имя существительное:erasure (стирание, уничтожение, подчистка, соскабливание, подчищенное место в тексте, стертое место в тексте)effacement (стирание, вычеркивание)detrition (стирание, изнашивание от трения) -
4 стирание
1. deleting; erasing2. erasing3. eraseРусско-английский словарь по информационным технологиям > стирание
-
5 стирание
1. erasing2. cancel3. cancellation4. deletion5. wipe-out6. obliterating7. eraseустройство "тотального" стирания — bulk eraser
8. erasure9. wipe10. wipingстирающий; стирание — wiping away
-
6 стирание
1. erasing2. wipeout; deleting -
7 стирание
1) cancellation
2) <comput.> deletion
3) erasure
4) obliterating
стирание содержимого памяти — clearing memory, RAM clear
-
8 стирание
-
9 стирание
-
10 стирание
стирающий; стирание — wiping away
-
11 стирание
n. erasure, cancellationРусско-английский словарь математических терминов > стирание
-
12 стирание
1) General subject: abrasion, blotting, cancellation (напр. записи), deleting, deletion, detrition (преим. геол.), effacement, effacing, erasement, erasing, expunction, obliteration, rasure, rub2) Computers: wiping3) Naval: suppression (записи)4) Medicine: cancellation (записи)5) Engineering: abrasion (изнашивание), cancel, clear, clearing, deletion (записи), erase, overwriting, rubbing (механическим действием), rubbing-off, wire-out (записи на магнитной ленте)6) Railway term: abrading7) Law: expungement8) Economy: defacement (напр. монет)10) Polygraphy: blotting-out, erasion, wiping (краски)11) Telecommunications: abrazing12) Electronics: degaussing13) Information technology: blanking, cancel (информации или записи), cancellation (информации или записи), erasing (записи), erasure (записи), wipe-out (магнитной ленты), (уничтожение содержимого файла или дискового пространства. данные, которые были правильно стёрты, восстановить невозможно) wiping14) Oil: wipeout15) Cartography: abrasion (изображения)16) Perfume: rub-off17) Automation: cancel (информации), deletion (данных в памяти)18) Makarov: ablation (горной породы в результате эрозии или выветривания), abrasive wear (напр дорожного покрытия), cancel (изображения, записи), cancellation (изображения, записи), clear (записи, информации), erasing (магнитной записи), erasure (магнитной записи), fretting (поверхности), friction, wipe, wipe-out (записи на магнитной ленте)19) Security: deletion (информации), erasure (информации; записи, текста), zeroization (зарегистрированных данных), zeroizing (зарегистрированных данных) -
13 стирание
(изображения, записи) cancel, cancellation, (записи, информации) clear, ( записи) deletion, erase, erasing, erasure, ( записи на магнитной ленте) wipe-out* * *стира́ние с.1. (записи, напр. на магнитной ленте) erasure2. ( механическим действием) rubbing3. ( изнашивание) abrasion* * * -
14 стирание
-
15 стирание :
Information technology: (изображения, записи) cancellation -
16 стирание
с.( записи) erasure; cancellation -
17 стирание
-
18 стирание
( магнитной записи) degauss, degaussing, demagnetization, erase, erasing, erasure, (напр. различий) fade, fading, (напр. записи) cancel, cancellation, kill, (напр. пыли с поверхности) wipe, wipeoff, wiping, delete, (файла, символа или выделенного фрагмента документа с возможностью последующего восстановления) deletion -
19 стирание
(напр. различий) fade, fading, (напр. записи) cancel, cancellation, erase, ( магнитной записи) erasing, erasure, degauss, degaussing, demagnetization, kill, (напр. пыли с поверхности) wipe, wipeoff, wiping, delete, (файла, символа или выделенного фрагмента документа с возможностью последующего восстановления) deletion -
20 стирание
( информации) cancel, ( записи) cancellation, ( данных в памяти) deletion, erasing, erasureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стирание
См. также в других словарях:
СТИРАНИЕ — 1. СТИРАНИЕ1, стирания, мн. нет, ср. Действие по гл. стереть в 1 и 3 знач. стирать. Стирание пыли. Стирание красок. 2. СТИРАНИЕ2, стирания, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. стирать2, то же, что стирка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
СТИРАНИЕ — 1. СТИРАНИЕ1, стирания, мн. нет, ср. Действие по гл. стереть в 1 и 3 знач. стирать. Стирание пыли. Стирание красок. 2. СТИРАНИЕ2, стирания, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. стирать2, то же, что стирка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
стирание — вычеркивание, удаление, исключение, ликвидация, уничтожение; изглаживание, измельчение, подчистка, вытирание, соскабливание, подтирание, подправка, исчезновение, повреждение, исчезание, смазывание, подтирка, истирание. Ant. создание,… … Словарь синонимов
стирание — СТИРАНИЕ, застирывание и застирыванье, отстирывание, стирка, разг. постирушка ЗАСТИРЫВАТЬ/ЗАСТИРАТЬ, замывать/замыть СТИРАТЬ/ВЫСТИРАТЬ и ПОСТИРАТЬ, застирывать/застирать, отстирывать/отстирать, разг. мыть/вымыть, разг., сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
стирание — СТЕРЕТЬ, сотру, сотрёшь; стёр, стёрла; стёрший; стёртый; стерев и стёрши; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стирание — 1. СТИРАНИЕ, я; ср. к Стирать (1.С.). С. пыли. С. граней между умственным и физическим трудом. С. мела в порошок. 2. СТИРАНИЕ, я; ср. к Стирать. (2.С.). С. белья. Вечернее с. С. ночью. С. вручную … Энциклопедический словарь
СТИРАНИЕ — процесс полного или частичного уничтожения записи на (см.) … Большая политехническая энциклопедия
стирание — 04.02.21 стирание (символ) [erasure]: Тип ошибки, возникающей при физическом отсутствии знака символа или при невозможности декодирования знака символа, в отличие от ошибки подстановки знака или неправильного декодирования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стирание — , ия, ср. Сглаживание, удаление чего л. == Стирание граней между городом и деревней. ◘ Весь ход нашего социалистического строительства все дальше и дальше будет приводить к стиранию граней между городом и деревней (Киров). МАС, т. 4,267.… … Толковый словарь языка Совдепии
стирание — trynimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. erasure vok. Löschung, f rus. стирание, n pranc. effacement, m … Automatikos terminų žodynas
Стирание социально-классовых различий — происходящий в социалистических странах процесс все более полного и интенсивного сближения классов и социальных слоев общества, в результате которого грани между рабочим классом, крестьянством и интеллигенцией, а также внутри этих социальных… … Научный коммунизм: Словарь