-
1 обескураженность
Русско-английский большой базовый словарь > обескураженность
-
2 обескураженность
discouragement* * ** * *abashingabashmentabashmentsbewildermentconfusionconfusionsdiscouragementdismayembarrassmentoutfacingperplexitiesperplexity -
3 обескураживание
-
4 отговаривание
-
5 обескураженность
discouragement имя существительное: -
6 обескураживание
discouragement имя существительное: -
7 упадок духа
discouragement имя существительное: -
8 не встретить одобрения
General subject: meet with discouragement, meet with the discouragementУниверсальный русско-английский словарь > не встретить одобрения
-
9 затруднение
1) General subject: ado (with much ado - с большими затруднениями), corner, crux, cumber, difficulty, discomfort, embarrassment, encumbrance, entanglement, flounder (в речи), handicap, hurdle, inconvenient, jam up, jam-up, knot, nodus, perplex, perplexity, predicament, puzzle, quandary, scrape, slip up, squeeze, staggerer, sweat, tickler, trouble, obstruction, complication, hardship2) Naval: meander4) American: hard sledding5) French: contretemps7) Railway term: headache8) Economy: bottleneck9) Accounting: pressure10) Australian slang: pickle12) Jargon: hot spot13) Business: disincentive, drawback, impediment15) Aviation medicine: discouragement16) Makarov: inconvenience -
10 минута разочарования
General subject: a moment of discouragementУниверсальный русско-английский словарь > минута разочарования
-
11 обескураженность
General subject: discouragement -
12 обескураживание
General subject: discouragement -
13 он никогда не впадал в уныние
General subject: he has never known discouragementУниверсальный русско-английский словарь > он никогда не впадал в уныние
-
14 он отправился домой в подавленном настроении, но по пути вскоре приободрился
General subject: he started home in a mood of discouragement but soon walked it offУниверсальный русско-английский словарь > он отправился домой в подавленном настроении, но по пути вскоре приободрился
-
15 отговаривание
1) General subject: discouragement, dissuasion2) Rare: dehortation -
16 препятствие
1) General subject: (воображаемое) a lion in the path (in the way), a spoke in (smb.'s) wheel, backset, baffle, balk, bar, barrier, block, bugbear, check, clog, contrariety, countercheck, crimp, cumber, delay, difficulty, dike, disincentive, drawback, dyke, embarrassment, encumbrance, hassle, hedge, hiccup, hinderance, hindrance, hitch, hobble, holdback, hurdle, immanacle, impedient, intercurrence, interruption (interruption of telephone communication - нарушение телефонной связи), intervenient, jam up, jam-up, leap, leaper, let, liability, lion in the way, manacles, obstruction, obstructive, pullback, retardation, retarder, retardment, ring fence, ring-fence (моральное), roadblock, set back, snag, trammel, trammels, trash, traverse, bottleneck, handicap, impediment, interference, bogged down, pot hole, halt2) Biology: impediment (роста)3) Aviation: hazard5) Medicine: stop6) Colloquial: rub7) American: overslaugh8) Ironical: lion in the path9) Sports: bunker10) Latin: cum (от cumber)11) Military: balking, defensive barrier, entanglement, obstacle, stopper12) Engineering: irregularity (на трассе), objection, restriction13) Rare: obex14) Construction: obstacle, prevention15) Law: incumbrance, preclusion16) Economy: brake17) Accounting: deterrent18) Linguistics: complication, constriction19) Automobile industry: set-back20) Veterinary medicine: obturation, oppilation21) Mining: hold-up22) Diplomatic term: embargo24) Oil: check (при миграции нефти), obstruction (в трубопроводе), setback25) Astronautics: restraint26) Perfume: control27) Patents: contriety28) Mass media: sticking point29) Business: disqualification30) leg.N.P. stay (e.g., of execution)31) Aviation medicine: disability, discouragement32) Makarov: bridle, deterrent (напр. экономического развития), deterrent (напр., экономического развития), hurdle (трудность), inhibit, interrupt, pull-back33) Phraseological unit: brick wall -
17 противодействие
1) General subject: antagonism, backset, contrariety, counteraction, countercheck, countermeasure, counterstand, counterwork, opponency, opposition, rebellion (чему-л.), resistance, reaction, (to-чем-л.) zero tolerance2) Naval: back action3) Medicine: retroaction4) Military: baffling, blinding, countereffort, counteroperation, interdiction, interdictory effort, interference, reaction operation6) Mathematics: retaliation7) Railway term: resistive action8) Law: crossing9) Automobile industry: counteracting, countersteering, restraint10) Politics: response (особ. в сочетании «предотвращение и противодействие» — prevention and reponse)11) Electronics: countermeasures12) Mechanics: counter force, counteracting force, counterforce13) Patents: contriety14) Business: countering15) Microelectronics: withstand strength17) Aviation medicine: discouragement18) Makarov: counterblast, reluctance, thrusting19) Security: countering action20) Cement: reaction effect -
18 расхолаживание
1) General subject: discouragement, disincentive3) Construction: cooldown4) Nuclear physics: shutdown cooling -
19 уныние
1) General subject: black dog, blackness, blight, blue devils, broken airs, dejection, depression, desolation, despondence, despondency, discouragement, disheartenment, dismal, dismay, doldrums, droop, dumpiness, flatness, gloom, heartsinking, heaviness, hump, hyp, joylessness, low spirits, megrims, melancholy, sadness, slough, damp, pessimism2) Colloquial: dismal (the dismals)s, dump, dumps, funk, hip3) Obsolete: spleen4) Religion: forlornness, ennui5) Psychology: dejectedness6) Jargon: hard-nose, the mokers7) Makarov: shadow, the blue devils8) Taboo: red ass9) Christianity: despair -
20 уныние было ему неведомо
General subject: he has never known discouragementУниверсальный русско-английский словарь > уныние было ему неведомо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Discouragement — Dis*cour age*ment, n. [Cf. OF. descouragement, F. d[ e]couragement.] 1. The act of discouraging, or the state of being discouraged; depression or weakening of confidence; dejection. [1913 Webster] 2. That which discourages; that which deters, or… … The Collaborative International Dictionary of English
discouragement — [n1] despondency cold feet*, dejection, depression, despair, disappointment, discomfiture, dismay, downheartedness, hopelessness, loss of confidence, low spirits, melancholy, pessimism, sadness, the blues*; concept 410 Ant. cheerfulness,… … New thesaurus
discouragement — index damper (depressant), damper (stopper), deterrence, deterrent, disadvantage, disincentive … Law dictionary
discouragement — [di skʉr′ijmənt] n. [OFr descoragement] 1. a discouraging 2. the fact, state, or feeling of being discouraged 3. anything that discourages … English World dictionary
discouragement — [[t]dɪskʌ̱rɪʤmənt, AM kɜ͟ːr [/t]] discouragements 1) N UNCOUNT Discouragement is the act of trying to make someone not want to do something. He persevered in the face of active discouragement from those around him. 2) N COUNT A discouragement is… … English dictionary
discouragement — n. deep discouragement * * * [dɪs kʌrɪdʒmənt] deep discouragement … Combinatory dictionary
discouragement — dis|cour|age|ment [dısˈkʌrıdʒmənt US ˈkə:r ] n 1.) [U] when you no longer feel confident or willing to do something ▪ In research, times of discouragement alternate with times of great achievement. 2.) [U] when you try to persuade someone not to… … Dictionary of contemporary English
discouragement — UK [dɪsˈkʌrɪdʒmənt] / US noun Word forms discouragement : singular discouragement plural discouragements 1) [uncountable] the feeling you get when you have not achieved something and think it is useless to keep trying 2) [countable] something… … English dictionary
discouragement — discourage ► VERB 1) cause a loss of confidence or enthusiasm in. 2) prevent or try to prevent by showing disapproval or creating difficulties. 3) (discourage from) persuade (someone) against (an action). DERIVATIVES discouragement noun… … English terms dictionary
discouragement — noun 1. the feeling of despair in the face of obstacles • Syn: ↑disheartenment, ↑dismay • Derivationally related forms: ↑dismay (for: ↑dismay), ↑dishearten (for: ↑ … Useful english dictionary
discouragement — noun Date: 1561 1. the act of discouraging ; the state of being discouraged 2. something that discourages … New Collegiate Dictionary