-
101 optical disk
компакт-диск
Устройство хранения больших объемов информации. Данные записываются и считываются с применением лазерной технологии.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
компакт-диск
КД
Оптический диск малого диаметра.
Примечание
На компакт-диск обычно записывают цифровые оптические фонограммы определенного формата. На компакт-дисках записывают также видеосигналы и сигналы данных. В соответствии с этим различают "компакт-диск-видео", "компакт-диск запоминающего устройства".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
Синонимы
- CD-ROM
- КД
EN
оптический диск
Диск, содержащий цифровые данные, считываемые с помощью оптической техники.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical disk
-
102 CD
I сокр. от Civil Defence гражданская оборона II сокр. от Corps Diplomatique;
франц. дипломатический корпус III сокр. от compact disc компакт-диск -
103 feed
̈ɪfi:d
1. сущ.
1) кормление, питание She's had a good feed. ≈ У нее хорошее питание. to be off one's feed разг. ≈ не иметь аппетита
2) пища, еда( особ. обильная) Syn: meal II
1.
3) а) корм, фураж He should pay for the feed of his cow. ≈ Ему приходится платить за корм для коровы. feed crop ≈ кормовая культура Syn: fodder
1., provender б) порция корма, дача корма Five or six pellets are given at one feed for each bird. ≈ Каждой птице при каждом кормлении дается пять или шесть пилюль.
4) уст. выгон, пастбище
5) тех. подача материала, питание;
поданный материал feed box ≈ коробка подач;
загрузочная воронка, загрузочный ковш
2. гл.;
прош. вр. и прич. прош. вр. - fed
1) а) кормить;
кормить грудью( малышей) We brought along pieces of old bread and fed the birds. ≈ Мы принесли засохший хлеб и покормили птиц. Dogs fed on oil or sugar become diseased. ≈ Собаки, которым дают масло или сахар, заболевают. He is so weak that he cannot feed himself. ≈ Он настолько слаб, что не может сам есть. б) пасти (скот) в) питаться, кормиться, есть ( о людях только в разг. речи) The animals can easily feed off the floor. ≈ Животные спокойно едят с пола. These little bears feed off the leaves of this special tree. ≈ Эти маленькие медведи объедают листья этого дерева. Certain animals feed on insects. ≈ Некоторые животные питаются насекомыми. Syn: eat
2) кормить, содержать Feeding a hungry family can be expensive. ≈ Прокорм голодной семью обходится дорого. Syn: support
2., sustain
3) перен. а) содействовать, способствовать The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press. ≈ Развод широко освещался в газетах, принося боль и усиливая ее нелюбовь к прессе. to feed suspicions ≈ подогревать подозрения б) питаться, кормиться Cholera feeds upon impurities of every sort. ≈ Холера питается любой грязью. The drinking and the guilt fed on each other. ≈ Пьянство и комплекс вины подпитывают друг друга.
4) направлять, снабжать, обеспечивать( into, to) blood vessels that feed blood to the brain ≈ кровеносные сосуды, снабжающие мозг кровью gas fed through pipelines ≈ газ, подаваемый по трубопроводу Syn: route
2., channel
2.
5) засовывать, бросать( что-л. куда-л.) She was feeding documents into a paper shredder. ≈ Она бросала документы в бумагорезку. He took the compact disc from her, then fed it into the player. ≈ Он взял у нее компакт-диск и затем вставил его в плеер.
6) давать, поставлять (информацию и т. п.) They fed erroneous information to us. ≈ Они дали нам неверную информацию to feed (in) to ≈ вводить to feed data into a computer ≈ вводить данные в компьютер ∙ feed back feed down feed on feed upon feed up питание, кормление - let the horse have a * покормите лошадь корм;
фураж - * for pigs корм для свиней - * bunk кормушка - * crop кормовая культура - * grinder дробилка для кормов, кормодробилка - * meal кормовая мука - * mill кормодробилка;
комбикормовый завод - * oats фуражный /кормовой/ овес - * processing room кормоприготовительное помещение, кормокухня, кормоцех - * steaming plant кормозапарник порция, дача (корма) - how many *s a day does a dog get? сколько раз в день кормят собаку? (разговорное) пища, еда - to have a good * наесться до отвала - that certainly was a swell *! вот это было угощение так угощение! выгон, пастбище - to be out at * быть на подножном корму( техническое) питание, загрузка - * box загрузочная воронка, загрузочный ковш подача материала - * box коробка подач (станка) - * mark след от подачи, "рябь" - * spool (кинематографический) подающая или верхняя бобина подаваемый материал > to be off one's * лишиться аппетита;
быть в подавленном настроении /в унынии/;
плохо себя чувствовать, прихворнуть > on the * в поисках пищи (о рыбе) кормить, давать пищу (кому-л.) - to * a baby at the breast кормить ребенка грудью - to * oneself есть (самостоятельно) - the invalid is too weak to * himself больной слишком слаб, чтобы есть самостоятельно - the baby can't * itself yet ребенок еще не может сам есть;
малыша еще надо кормить с ложки - the child refused to let anyone * her ребенок не позволял никому себя кормить питать (что-л.) ;
давать пищу (чему-л.) - to * plants with bone meal подкармливать растения костяной мукой - the incident fed his vanity этот случай потешил его тщеславие - to * the mind давать пищу уму - this stuff will * the roots of the hair этот препарат дает питание корням волос кормить, обеспечивать, содержать - he has a family of 5 to * он должен кормить семью из 5 человек - children are very well fed in this camp детей в этом лагере очень хорошо кормят - the land will * a thousand head of cattle эта земля может прокормить тысячу голов скота снабжать, обеспечивать, питать - this river is fed by two tributaries эта река получает воду /питается водой/ из двух притоков - to * the flame of passion( образное) разжигать страсть (американизм) задавать корм( американизм) скармливать - they * turnips to cows брюква идет на корм коровам - * this old bread to the pigeons скорми черствый хлеб голубям бросать (куда-л.) ;
отправлять - one must * coal to a stove to keep it going чтобы печь не погасла, нужно все время подбрасывать в нее уголь - to * a wire into /through/ a hole пропускать проволоку в /сквозь/ отверстие - you * in the money here and the cigarettes come out there вы опускаете сюда монету, а сигареты получаете здесь пасти (скот) есть, кормиться (о животных) - the cows are *ing in the pasture коровы кормятся на пастбище - to * out of smb.'s hand брать корм из рук (о животном) - an animal *ing off smaller animals животное, поедающее более мелких животных есть, подкрепляться( о людях) - we * at 8 o'clock мы едим в 8 часов (on, upon) кормиться, питаться (чем-л.) - cattle * chiefly on grass скот в основном питается травой - to * on smb. (образное) жить за чей-л. счет;
сидеть у кого-л. на шее - to * upon praise( образное) расцветать от похвал (театроведение) (профессионализм) подавать реплику партнеру;
подыгрывать партнеру;
подсказывать, суфлировать( спортивное) (профессионализм) подавать, передавать (мяч и т. п.) партнеру, противнику (техническое) питать, снабжать (топливом, водой) ;
нагнетать, накачивать( специальное) подавать (материал на обработку) ;
вводить данные( в компьютер) > to * the fishes "кормить рыбку";
утонуть;
страдать морской болезнью, "травить" > talks to * the poor разговоры в пользу бедных > better fed than taught вырос, а ума не вынес;
велик пень, да дурень > to * the press (полиграфия) (профессионализм) посылать материал в типографию небольшими порциями (редкое) получающий жалованье, гонорар;
нанятый automatic line ~ вчт. автоматический перевод строки ~ attr. загрузочный;
feed box тех. коробка подач;
to be off one's feed не иметь аппетита bottom paper ~ вчт. подача бумаги снизу cut form ~ вчт. автоподача страниц cut sheet ~ вчт. автоподача страниц edgewise ~ вчт. подача широкой стороной endwise ~ вчт. подача узкой стороной feed past & p. p. от fee ~ давать ~ дать ~ корм, фураж ~ уст. пастбище, выгон;
out at feed на подножном корму ~ пасти(сь) ;
задавать корм ~ питание, кормление ~ вчт. питание ~ (fed) питать(ся) ;
кормить(ся) ~ вчт. питать ~ пища;
обильная еда ~ вчт. подача ~ тех. подача материала, питание;
поданный материал ~ поддерживать;
снабжать топливом, водой, сырьем ( машину;
into, to) ;
feed down использовать (землю как пастбище) ~ порция, дача (корма) ~ attr. загрузочный;
feed box тех. коробка подач;
to be off one's feed не иметь аппетита ~ attr. кормовой;
feed crop с.-х. кормовая культура ~ attr. загрузочный;
feed box тех. коробка подач;
to be off one's feed не иметь аппетита ~ attr. кормовой;
feed crop с.-х. кормовая культура ~ поддерживать;
снабжать топливом, водой, сырьем (машину;
into, to) ;
feed down использовать (землю как пастбище) ~ on, ~ upon питать(ся) (чем-л.) to ~ on the fat of one's memory использовать ресурсы своей памяти ~ up откармливать, усиленно питать;
to feed suspicions подогревать подозрения ~ up откармливать, усиленно питать;
to feed suspicions подогревать подозрения ~ on, ~ upon питать(ся) (чем-л.) file ~ вчт. ввод файла form ~ вчт. перевод страницы friction ~ вчт. подача бумаги с помощью валика horizontal ~ вчт. подача в горизонтальном положении ink ~ вчт. подача чернил line ~ вчт. перевод строки ~ уст. пастбище, выгон;
out at feed на подножном корму paper ~ вчт. подача бумаги sheet ~ вчт. автоподача страниц sprocket ~ вчт. подача бумаги с помощью звездчатки tractor ~ вчт. подача бумаги с помощью звездчатки tractor paper ~ вчт. механизм протяжки бумаги -
104 CD
CD [ˏsi:ˊdɪ]сокр. от compact disc -
105 CCCD
1) Компьютерная техника: Copy Control Compact Disc2) Университет: Cook County College District -
106 CD-R/W
Безопасность: compact Disc-Read/Write -
107 CD-ROMXA
-
108 CDP
1) Компьютерная техника: Composers Desktop Project2) Авиация: compressor discharge pressure3) Медицина: cytidine diphosphate, Chronic Disease Prevention4) Американизм: Census Defined Place, Contract Discount Program5) Спорт: Coach Death Penalty6) Военный термин: Chief of Defence Procurement, Command Data Processor, Comptroller/Director of Programs, Custom Defense Package, camouflage detection photography, career development program, central distribution panel, combat development project, company distributing point, concept definition proposal, contract definition phase, contract definition plan, contract definition procedure, control and display panel, cost data plan, countermeasures dispenser pod, critical decision point7) Техника: cask decontamination pit, checkout data processor, control data panel, core damage probability9) Бухгалтерия: этап выработки основных положений контракта (contract definition phase)10) Автомобильный термин: Compact Disc Player11) Сокращение: Canadian Dry Pin (Type of tank track), Census-designated place (тип местности, термин United States Census Bureau), Combat Development Process, Conditional Di-Phase, Contract-Definition Phase, central data processor, comprehensive disarmament plan, comprehensive disarmament programme, Certificate in Data Processing12) Физиология: Collagenase Digestible Protein13) Электроника: Constant Dipole Panels14) Вычислительная техника: cache data path, compound document processor, Continuous data protection15) Нефть: central delivery point, common depth point seismic, conductivity derived porosity, общая глубинная точка, общая глубинная точка (ОГТ)16) Геофизика: ОГТ17) Воздухоплавание: Communications Data Processor18) Экология: Climate Dynamics Program, climate data program19) Деловая лексика: Планирование на основе характеристик (Characteristics-Dependent Planning)20) Бытовая техника: проигрыватель компакт-дисков21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: common depth point22) Менеджмент: cost of deferred production23) Сетевые технологии: Cisco Discovery Protocol, communication data processor24) Полимеры: cresyl diphenyl phosphate (P)25) Автоматика: circular diametral pitch26) Медицинская техника: continuous distending pressure27) Химическое оружие: Chemical Demilitarization Program, concept design program28) Безопасность: точки размещения сертификатов (Certificate Distribution Point)29) Расширение файла: Certificate In Data Processing (First certification for Computer Professionals)30) Нефть и газ: continuous profiling31) МИД: Committee for Development Planning32) NYSE. Consolidated Papers, Inc. -
109 MCD
1) Общая лексика: hum. сокр. Mouse Cytogenetic Database2) Компьютерная техника: Mini Client Driver, Multimedia Cartridge Drive, Music Compact Disc3) Авиация: Magnetic Chip Detector4) Медицина: Multicentric Castleman’s Disease5) Военный термин: Mathematics and Computer Division, Mid-Central district, Military Contracts Department, manipulative communications deception, manual control device, military coordination detachment6) Техника: millicurie-destroyed dose, multifunction color display7) Сокращение: (type abbreviation) Mine countermeasures vessel (diving), Manipulative Communication Deception, Marine Craft Detachment (UK Royal Air Force), Mine warfare & Clearance Diving, metal-covered door, minor civil division, MathCad Document8) Физиология: Mad Cow Disease9) Электроника: Magnetic Circular Dichroism10) Вычислительная техника: Mini Client Driver (MS, Windows, NT), Multimedia Cartridge Drive (Nomai)11) Биохимия: Magnetic Circular Dichroic12) Нефрология: medullary collecting duct13) Макаров: многоканальный детектор14) Расширение файла: MathCad file (MathCad)15) Военно-политический термин: Military and Civil Defence Assets16) Фантастика Mythical Creatures Department17) Аэропорты: Mackinac Island Airport, Mackinac Island, Michigan USA18) Единицы измерений: Meters Composite Depth -
110 cdp
1) Компьютерная техника: Composers Desktop Project2) Авиация: compressor discharge pressure3) Медицина: cytidine diphosphate, Chronic Disease Prevention4) Американизм: Census Defined Place, Contract Discount Program5) Спорт: Coach Death Penalty6) Военный термин: Chief of Defence Procurement, Command Data Processor, Comptroller/Director of Programs, Custom Defense Package, camouflage detection photography, career development program, central distribution panel, combat development project, company distributing point, concept definition proposal, contract definition phase, contract definition plan, contract definition procedure, control and display panel, cost data plan, countermeasures dispenser pod, critical decision point7) Техника: cask decontamination pit, checkout data processor, control data panel, core damage probability9) Бухгалтерия: этап выработки основных положений контракта (contract definition phase)10) Автомобильный термин: Compact Disc Player11) Сокращение: Canadian Dry Pin (Type of tank track), Census-designated place (тип местности, термин United States Census Bureau), Combat Development Process, Conditional Di-Phase, Contract-Definition Phase, central data processor, comprehensive disarmament plan, comprehensive disarmament programme, Certificate in Data Processing12) Физиология: Collagenase Digestible Protein13) Электроника: Constant Dipole Panels14) Вычислительная техника: cache data path, compound document processor, Continuous data protection15) Нефть: central delivery point, common depth point seismic, conductivity derived porosity, общая глубинная точка, общая глубинная точка (ОГТ)16) Геофизика: ОГТ17) Воздухоплавание: Communications Data Processor18) Экология: Climate Dynamics Program, climate data program19) Деловая лексика: Планирование на основе характеристик (Characteristics-Dependent Planning)20) Бытовая техника: проигрыватель компакт-дисков21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: common depth point22) Менеджмент: cost of deferred production23) Сетевые технологии: Cisco Discovery Protocol, communication data processor24) Полимеры: cresyl diphenyl phosphate (P)25) Автоматика: circular diametral pitch26) Медицинская техника: continuous distending pressure27) Химическое оружие: Chemical Demilitarization Program, concept design program28) Безопасность: точки размещения сертификатов (Certificate Distribution Point)29) Расширение файла: Certificate In Data Processing (First certification for Computer Professionals)30) Нефть и газ: continuous profiling31) МИД: Committee for Development Planning32) NYSE. Consolidated Papers, Inc. -
111 mcd
1) Общая лексика: hum. сокр. Mouse Cytogenetic Database2) Компьютерная техника: Mini Client Driver, Multimedia Cartridge Drive, Music Compact Disc3) Авиация: Magnetic Chip Detector4) Медицина: Multicentric Castleman’s Disease5) Военный термин: Mathematics and Computer Division, Mid-Central district, Military Contracts Department, manipulative communications deception, manual control device, military coordination detachment6) Техника: millicurie-destroyed dose, multifunction color display7) Сокращение: (type abbreviation) Mine countermeasures vessel (diving), Manipulative Communication Deception, Marine Craft Detachment (UK Royal Air Force), Mine warfare & Clearance Diving, metal-covered door, minor civil division, MathCad Document8) Физиология: Mad Cow Disease9) Электроника: Magnetic Circular Dichroism10) Вычислительная техника: Mini Client Driver (MS, Windows, NT), Multimedia Cartridge Drive (Nomai)11) Биохимия: Magnetic Circular Dichroic12) Нефрология: medullary collecting duct13) Макаров: многоканальный детектор14) Расширение файла: MathCad file (MathCad)15) Военно-политический термин: Military and Civil Defence Assets16) Фантастика Mythical Creatures Department17) Аэропорты: Mackinac Island Airport, Mackinac Island, Michigan USA18) Единицы измерений: Meters Composite Depth -
112 CD-ROM
тех. сокр.Формат компакт — дисков с данными. Стандарт для физической структуры CD-ROM установлен в Желтой Книге их изобретателями. Philips и Sony.Блок данных пользователя занимает 2048 байт. 304 байта в каждом блоке используются под дополнительную информацию и для большинства подробного отслеживания и исправления ошибок. Полный физический блок — 235 байта. Информация на CD-ROM может, хранится в разных форматах. Сюда же относится и стандарт ISO 9660. Некоторые системы поддерживают свои собственные системы данных на CD-ROM ( например, Macintosh и большинство UNIX - систем).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CD-ROM
-
113 MPC CD-ROM
= multimedia personal computer compact disc read-only disk -
114 CD
* * *1. см. Call Deflection2. см. Carrier Data Detect3. см. Chromatic Dispersion4. см. Classification of Defects5. см. Collision Detection6. см. Colour Display7. см. Compact Disc8. см. Contract DefinitionEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > CD
-
115 MPC CD-ROM
сокр. от multimedia personal computer compact disc read-only disk; см. multimedia personal computer CD-ROMThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > MPC CD-ROM
-
116 CD+G
сокр. от Compact Disc plus Graphicsграфический компакт-диск, формат CD+G (формат записи информации на компакт-диск, в котором предусмотрены расширенные графические возможности дополнительно к основной спецификации)English-Russian dictionary of computer science and programming > CD+G
-
117 CD+MIDI
сокр. от Compact Disc plus MIDIформат CD+MIDI (формат CD+G, расширенный цифровым звуком и интерфейсом MIDI)English-Russian dictionary of computer science and programming > CD+MIDI
-
118 CD
-
119 CD
I [si:ɑˊdi:] (сокр. от certificate of deposit) свидетельство о наличии вклада II [si:ɑˊdi:] (сокр. от compact disc) компакт- диск III [si:ɑˊdi:] (сокр. от Corps Diplomatique) дипломатический корпус. Буквы CD на заднем номере автомашины показывают, что она принадлежит дипломату -
120 CD-ROM
* * *тех. сокр. отФормат компакт - дисков с данными. Стандарт для физической структуры CD-ROM установлен в Желтой Книге их изобретателями. Philips и Sony.Блок данных пользователя занимает 2048 байт. 304 байта в каждом блоке используются под дополнительную информацию и для большинства подробного отслеживания и исправления ошибок. Полный физический блок - 235 байта. Информация на CD-ROM может, хранится в разных форматах. Сюда же относится и стандарт ISO 9660. Некоторые системы поддерживают свои собственные системы данных на CD-ROM ( например, Macintosh и большинство UNIX - систем).Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > CD-ROM
См. также в других словарях:
compact disc — com pact disc , compact disk com pact disk (k[o^]m p[a^]kt d[i^]sk ), n. a disk shaped optical data storage medium approximately 4 3/4 in. in diameter, which stores binary data as microscopic nonreflective holes or pits in an otherwise reflective … The Collaborative International Dictionary of English
compact disc — UK US noun [C] ► a CD(Cf. ↑CD): »The authorities revoked the licenses of three compact disc manufacturers today for illegally copying computer software … Financial and business terms
compact disc — n [U and C] CD a small circular piece of hard plastic on which high quality recorded sound or large quantities of information can be stored ▪ The new album is available on vinyl, cassette, or compact disc … Dictionary of contemporary English
compact disc — compact discs N COUNT: also on N Compact discs are small shiny discs that contain music or computer information. The abbreviation CD is also used. The soundtrack of Highlander II will be released on compact disc at Easter. (in AM, also use… … English dictionary
compact disc — or compact disk [käm′pakt΄] n. a small, plastic OPTICAL DISC for storing digital data, recording sounds digitally, etc … English World dictionary
compact disc — (o compact disk) / kɔmpækt disk/, it. / kompakt disk/ locuz. ingl. (propr. disco compatto ), usata in ital. come s.m. (talora abbrev. in compact ). 1. (elettron.) [disco fonografico a lettura ottica mediante raggio laser, che dà un alta qualità… … Enciclopedia Italiana
compact disc — ► NOUN ▪ a small plastic disc on which music or other digital information is stored in the form of a pattern of metal coated pits from which it can be read using laser light reflected off the disc … English terms dictionary
compact disc — (ingl.) m. *Disco compacto. ⊚ Reproductor de discos compactos … Enciclopedia Universal
compact disc — noun count a CD … Usage of the words and phrases in modern English
compact disc — compact (disc), compacto → disco compacto … Diccionario panhispánico de dudas
compact-disc — (izg. kòmpakt dȉsk) m DEFINICIJA v. CD … Hrvatski jezični portal