-
1 спокойно
нареч. calmly, easy, evenly, gently, quietly, coolly, in cold blood
1. нареч. calmly, quietly, peacefully;
(о душевном состоянии тж.) serenely, tranquilly, ~! steady!;
~ спать sleep* peacefully;
спите ~! sleep well!;
2. в знач. сказ. безл. (об обстановке) it is quiet/peaceful;
3. в знач. сказ. безл.: на душе ~ one`s mind is at rest.Большой англо-русский и русско-английский словарь > спокойно
-
2 спокойно бегущий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спокойно бегущий
-
3 принимать критику спокойно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принимать критику спокойно
-
4 placidly
СпокойноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > placidly
-
5 tranquillo
-
6 calmly
спокойно -
7 undisturbed
-
8 levelly
-
9 placidly
-
10 composedly
-
11 undisturbedly
-
12 calmly
-
13 cooly
-
14 impassively
-
15 quietly
-
16 tranquillo
спокойноEnglish-Russian dictionary of musical terminology > tranquillo
-
17 tranquilly
спокойно; неподвижнотихо, безветренноуравновешенно, мирно, спокойно; невозмутимо; безмятежноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tranquilly
-
18 calmly
спокойно наречие: -
19 quietly
спокойно наречие: -
20 tranquilly
спокойно наречие:
См. также в других словарях:
спокойно — спокойно … Орфографический словарь-справочник
спокойно — спать спокойно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спокойно умиротворенно, как ни в чем не бывало, флегматически, ничтоже сумняшеся, со спокойной совестью, ровно, удобно,… … Словарь синонимов
спокойно — • абсолютно спокойно … Словарь русской идиоматики
Спокойно зрит на правых и виновных, / Не ведая ни жалости, ни гнева — Из трагедии «Борис Годунов» (1828) А. С. Пушкина (1799 1837). Слова Григория Отрепьева (сцена «Ночь. Келья в Чудовом монастыре»). Обычно употребляется применительно к бесстрастному, равнодушному человеку, занявшему позицию стороннего наблюдателя … Словарь крылатых слов и выражений
спокойно движущийся — спокойно движущийся … Орфографический словарь-справочник
спокойно рассуждающий — спокойно рассуждающий … Орфографический словарь-справочник
спокойно стоящий — спокойно стоящий … Орфографический словарь-справочник
спокойно-деловитый — спокойно деловитый … Орфографический словарь-справочник
спокойно-дружеский — спокойно дружеский … Орфографический словарь-справочник
спокойно-заботливый — спокойно заботливый … Орфографический словарь-справочник
спокойно-иронический — спокойно иронический … Орфографический словарь-справочник