-
1 район действия
-
2 область применения
Einsatzbereich, EinsatzgebietРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > область применения
-
3 область применения
Einsatzbereich, Verwendungsbereich -
4 диапазон действия
-
5 область применения
n1) gener. Gültigkeitsbereich (напр., научной теории), Anwendungsbereich, Einsatzgebiet, Gültigkeitsbereich (напр. стандарта)2) comput. Anwendungsspektrum (напр. средств ВТ)3) eng. Einsatzbereich, Verwendungsbereich4) railw. Geltungsbereich (напр. инструкции)5) law. Einsatzgebiet (напр. изобретения), Reichweite, Verbrauchsort (товара)6) econ. Anwendungsgebiet, Anwendungssphäre7) IT. Bearbeitungsgebiet (напр. средств ВТ)8) patents. Anwendungsbereich (изобретения), Anwendungsgebiet (изобретения), Verwendungsbereich (напр. изобретения) -
6 рабочая область
adj1) comput. Verarbeitungsbereich (памяти)2) eng. Arbeitsbereich (памяти), Arbeitszone, Einsatzbereich, Funktionsgebiet, Operationsbereich3) radio. Betriebsgebiet4) electr. Arbeitsbereich5) IT. Arbeitsfeld (памяти)6) microel. Betriebsbereich -
7 рабочий диапазон
adj1) eng. Betriebsbereich, Einsatzbereich2) astr. Arbeitsband3) electr. Arbeitsbereich4) atom. Operativbereich5) weld. Arbeitsfeld6) measur.equip. Meßbereich -
8 радиус действия
n1) gener. Fahrstrecke (судна), Flugbereich (самолёта)2) geol. Reichweite (прибора), Wirkungskreis, Wirkungsradius3) Av. Aktionsradius (AR), Aktionsradius (напр. ЛА), Eindringtiefe (самолёта), Fahrtbereich, Flugbereich, Flugbereich (ËÀ), R Aktionsradius (Akt), Radius der Reichweite (напр. перехватчика), Reichweite (ËÀ)4) navy. Fahrbereich5) milit. Bereich, Distanzbereich, Einsatzbereich, Einsatzdistanz, Einsatzentfernung, Einsatzreichweite, Reichweite, Wirkungsbereich, Wirkungshalbmesser, Tragweite6) eng. Aktionsbereich, Arbeitsradius, Seeausdauer, Wirkweite7) railw. Laufgrenze8) artil. (боевого) Aktionsradius9) mining. Wirkungskreis (напр., рабочего органа экскаватора)10) road.wrk. Wirkunkskreis11) radio. (эффективный) wirkliche Reichweite12) net. Funkreichweite (ïåðåäàþùåãî óñòðîéñòâà; íàïðèìåð, ñì. http://www.friedland.eu/fileadmin/produkte/libraplus/Bedienungsanleitung/L430N%20Spectra%20PIR.pdf)13) nav. Eindringungstiefe14) shipb. Arbeitsbereich (напр. грузоподъёмного устройства), Dampfstrecke, Drehkreis, Laufstrecke -
9 район действия
n1) milit. Wirkungsbereich, Wirkungsgebiet2) law. Einsatzbereich, (закона) Geltungsbereich (eines Gesetzes)3) shipb. Tätigkeitsbereich, Tätigkeitsgebiet -
10 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
11 рабочая область
рабочая область ж. Arbeitsbereich m; Arbeitszone f; Einsatzbereich m; Operationsbereich mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая область
См. также в других словарях:
Einsatzbereich — Ein|satz|be|reich, der: Bereich, wo jmd., etw. zum Einsatz kommt … Universal-Lexikon
Feuerwehr Hamm — Amt der Stadt Hamm Berufsfeuerwehr Gründungsjahr: 1975 Standorte … Deutsch Wikipedia
Freiwillige Feuerwehr Hamm — Feuerwehr Hamm Behörde der Stadt Hamm Berufsfeuerwehr Gründungsjahr: 1975 Standorte: 1 … Deutsch Wikipedia
Teamarbeit — Teamrolle ist die Bezeichnung für die Funktion, Position oder Aufgabenstellung, die ein Teammitglied innerhalb einer Arbeitsgruppe zugewiesen bekommen hat oder sich auf Grund bestehender Eignungs und Leistungsschwerpunkte im Laufe einer Team oder … Deutsch Wikipedia
Teamrolle — ist die Bezeichnung für die Funktion, Position oder Aufgabenstellung, die ein Teammitglied innerhalb einer Arbeitsgruppe zugewiesen bekommen hat oder sich auf Grund bestehender Eignungs und Leistungsschwerpunkte im Laufe einer Team oder… … Deutsch Wikipedia
Teamrollen — Teamrolle ist die Bezeichnung für die Funktion, Position oder Aufgabenstellung, die ein Teammitglied innerhalb einer Arbeitsgruppe zugewiesen bekommen hat oder sich auf Grund bestehender Eignungs und Leistungsschwerpunkte im Laufe einer Team oder … Deutsch Wikipedia
Snowboard: Entwicklungsgeschichte, Disziplinen und Typen — Surfer und Skateboardfahrer entwickelten in den 1970er Jahre in den USA das Snowboard als Wintersportgerät zur Serienreife. Der Aufstieg des Snowboardings zum Profi und Massensport erfolgte aber erst Mitte der 1980er Jahre. Mit dem Snowboard… … Universal-Lexikon
Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen — Durch die zunehmende Alterung von Bauwerken gewinnt die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (ZfP) immer mehr an Bedeutung. Ihre Aufgabe ist im klassischen Sinne die Untersuchung der vorhandenen Bausubstanz auf Schädigungen. Aber auch bei der… … Deutsch Wikipedia
Christoph 22 — Luftrettungszentrum Daten Betreiber: ADAC Luftrettung GmbH, München … Deutsch Wikipedia
Christoph 23 — D HRET Christoph 23 Luftrettungszentrum Daten Betreiber: ADAC Luftrettung GmbH, München … Deutsch Wikipedia
Airbrushmalerei — Spritzpistole (13,5 Zentimeter lang) mit austauschbaren Farbbehältern Eine Spritzpistole, auch im Deutschen häufig mit dem englischen Begriff Airbrush [ˈɛɹbɹʌʃ] bezeichnet, ist ein Gerät zur Zerstäubung von Farbe mittels Druckluft. Durch… … Deutsch Wikipedia
