Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

С английского на:
Греческий
С греческого на:
Английский

26c

Толкование Перевод

1 γλυκάζω

γλῠκ-άζω,

A sweeten, τὴν κατάποσιν Epict. Gnom.22
; affect with a sensation of sweetness, τοὺς ὑγιαίνοντας S.E. P.1.211
:—[voice] Pass., receive a taste of sweetness, Hierocl.p.29A., S.E. P.1.20; but, taste sweet, Gp.2.39.4, and so intr. in [voice] Act. of wine, Ath. 1.26c; μέλι γλυκάζον LXX Ez.3.3
, cf. Plot.4.3.26.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γλυκάζω
2 εἶμι

εἶμι (

A ibo), [ per.] 2sg. εἶ S. Tr.83
, Ar.Av. 990, [dialect] Ep. and [dialect] Ion. εἶς Hes.Op. 208
, εἶσθα Il. 10.450
, Od.19.69; [ per.] 3sg. εἶσι; pl. ἴμεν, ἴτε, ἴᾱσι: imper. ἴθι (also εἶ in the compd. ἔξει Ar.Nu. 633
acc. to Sch., but prob. indic.), [ per.] 3pl. ἴτωσαν E.IT 1480
, Pl.Lg. 765a, also ἴτων A.Eu.32
, ἰόντων Th.4.118
, etc.: subj. ἴω ( εἴω Sophr.48
); [dialect] Ep. [ per.] 2sg. ἴῃσθα Il.10.67
; [dialect] Ep. [ per.] 3sg. ἴῃσι 9.701
; [dialect] Ep. pl. ἴομεν (for - ωμεν) 2.440: opt. ἴοιμι, οις, οι, 14.21, etc.; ἰοίην Sapph.159
, IG4.760 ([place name] Troezen), X.Smp.4.16, ([etym.] διεξ-) Isoc.5.98; [dialect] Ep. ἰείη Il.19.209
, cf. περι-ιεῖεν IG22.1126.18
(Amphict. Delph.), εἴη Il.24.139
, Od.14.496, εἴηι GDI4986.7
([place name] Crete): inf. ἰέναι, [dialect] Ep. ἴμεναι (ι in Il.20.365 ) or ἴμεν, also ἰέμεν Archyt.
ap. Stob.3.1.106 (dub. l.), ἴναι [pron. full] [ῐ] Orac. ap. Str.9.2.23, (ἐξ-) Machoap.Ath.13.580c, cf. EM467.18 ( προς-εῖναι dub. in Hes. Op. 353): part. ἰών, ἰοῦσα, ἰόν: [tense] impf. ᾔειν, ᾔεις ( δι-ῄεισθα Pl.Ti. 26c
, ἐπεξ-ῄεισθα Euthphr.4b
), ᾔει or - ειν Id.Ti. 38c, Criti. 117e; [dialect] Ep. and [dialect] Ion. ἤϊα, [ per.] 3sg. ἤϊε ([etym.] - εν), [var] contr. ᾖε Od.18.257
; dual ᾔτην Pl.Euthd. 294d
; 1 and [ per.] 2pl., ᾖμεν, ᾖτε; [ per.] 3pl., [dialect] Ep. and [dialect] Ion. ἤϊσαν, [dialect] Ep. also ἴσαν, [dialect] Att. ᾖσαν ([etym.] μετ-) Ar.Eq. 605, cf. Fr. 161, ([etym.] ἐπ-) Od.19.445, later ᾔεσαν ([etym.] εἰς-) Arist.Ath.32.1, etc.; also [ per.] 3sg. ἴε Il.2.872
, al.; [dialect] Ep. [ per.] 1pl. ᾔομεν Od.10.251
, al., [ per.] 3 dual ἴτην Il.1.347
; [ per.] 3pl. ἤϊον Od.23.370
:—[voice] Med. [tense] pres. and [tense] impf. ἴεμαι, ἰέμην are mere mistakes for ἵεμαι, ἱέμην (from ἵημι), cf. S.OT 1242, E.Supp. 698:—for [tense] fut. εἴσομαι and [tense] aor. [voice] Med. εἰσάμην, in [ per.] 3sg. εἴσατο, ἐείσατο, [ per.] 3 dual ἐεισάσθην, v. εἴσομαι 11.—The ind. εἶμι usu. has [tense] pres. sense in Hom. ([tense] fut., Il.1.426, 18.280), but in [dialect] Ion. Prose and [dialect] Att. it serves as [tense] fut. to ἔρχομαι (q. v.), I shall go, shall come: the [tense] pres. sense is sts. found in Poetry, prov. αὐτόματοι δ' ἀγαθοὶ ἀγαθῶν ἐπὶ δαῖτας ἴασι (cf. Pl.Smp. 174b), cf. Theoc.25.90, also in compds. ( προς-) A.Eu. 242, (ἐπ-) Th.4.61, ( συν-) Str.3.2.2. [[pron. full] ῐ- in all tenses, exc. in [dialect] Ep. Subj. ἴομεν for ἴωμεν at the beginning of a verse]:— come or go, the special senses being given by the context, οἴκαδ' ἴμεν go home, Il.17.155; τάχ' εἶσθα θύραζε Od.19.69
, etc.; come, οὐδέ μιν οἴω νῦν ἰέναι Il.17.710
, etc.; go, depart, Od.2.367; ὑπὸ τεῖχος ἰόντας Il.12.264
.

II c.acc.,

1 c. acc. loci, go to or into, Od.1.176, 18.194, S.OT 637.

2 c. acc. cogn., ὁδὸν ἰέναι go a road, Od.10.103; so τὴν ὀρεινήν (sc. ὁδόν) X.Cyr. 2.4.22: metaph., ἄδικον ὁδὸν ἰέναι Th.3.64
.

3 go through or over, τὸ μέσον τοῦ οὐρανοῦ, of the sun, Hdt.2.25, cf. 26: in Hom., freq. c. gen., ἰὼν πεδίοιο going across the plain, Il.5.597.

III c. inf. [tense] aor., ἀλλά τις εἴη εἰπεῖν Ἀτρεΐδῃ Od.14.496
.—On the Homeric βῆ δ' ἴμεν, etc., v. βαίνω.

2 c. part. [tense] fut., Ἑλένην καλέουσ' ἴε went to call her, Il.3.383, cf. 14.200, Od.15.213; ἤϊα λέξων I was going to tell, Hdt.4.82; ἴτω θύσων Pl.Lg. 909d
; εἴ τις ἱστορίαν γράψων ἴῃ Luc. Hist.Conscr.39
.

IV also of other motions besides walking or running, as of going in a ship, esp. ἐπὶ νηὸς ἰέναι Od.2.332
, etc.; of the flight of bees, Il.2.87.

2 of the motion of things, [πέλεκυς] εἶσιν διὰ δουρός the axe goes through the beam, 3.61; of clouds or vapour, 4.278; of the stars, 22.317; of time, ἔτος εἶσι the year will pass, Od. 2.89; φάτις εἶσι the report goes, 23.362; χρόνος.. ἰὼν πόρσω Pi.O.10
(11).55; ἴτω κλαγγά, βοά, S.Tr. 208 (lyr.), Ar.Av. 857 (lyr.); ἡ μοῖρ' ὅποιπερ εἶσ' ἴτω S.OT 1458
, cf.Pl.Ap. 19a.

V metaph. usages, ἰέναι ἐς λόγους τινί to enter on a conference with.., Th.3.80, etc.; ἰέναι ἐς τοὺς πολέμους, ἐς τὴν ξυμμαχίαν, Id.1.78, 5.30; ἰέναι ἐς χεῖρας to come to blows, Id.2.3, 81; ἰέναι ἐς τὰ παραγγελλόμενα to obey orders, Id.1.121; διὰ δίκης ἰὼν πατρί S.Ant. 742
; ἰέναι διὰ μάχης, διὰ φιλίας, etc., v. διά A.IV.b.

VI imper. ἴθι (with or without δή) come now! mostly folld. by [ per.] 2sg. imper., ἴ. ἐξήγεο Hdt.3.72
; ἴθ' ἐγκόνει, ἴθ' ἐκκάλυψον, S.Aj. 988, 1003; ἴ. πέραινε Ar.Ra. 1170
; in full, ἴ. καὶ πειρῶ go and try, Hdt.8.57: with [ per.] 1pl., ἴ. οὖν ἐπισκεψώμεθα X.Mem.1.6.4
, cf. Pl. Prt. 332d; ἴτε δὴ ἀκούσωμεν Id.Lg. 797d
: [ per.] 2 dual, ἴθι δὴ παρίστασθον Ar.Ra. 1378
: also [ per.] 2pl., ἴτε νεύσατε S.OC 248
, cf. OT 1413.

2 ἴτω let it pass, well then, Id.Ph. 120, E.Med. 798.

VII part. added to Verbs, φρονείτω μεῖζον ἢ κατ' ἄνδρ' ἰών let him go and think.., S.Ant. 768, cf. OC 1393, Aj. 304; βακχεύσεις ἰών E.Ba. 343
.—Cf. ἴσκω.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἶμι
3 καταμώκησις

καταμώκ-ησις, εως, ἡ,

A mockery, Plb.12.26c.1, Ath.2.55d.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταμώκησις
4 κατέχω

κατέχω, [tense] fut. καθέξω (of duration) Il.18.332, κατασχήσω (of momentary action) Hdt.5.72, Th.4.42: [tense] aor. κατέσχον, poet.

A κατέσχεθον Hes.Th. 575
, S.El. 754; [dialect] Ep. [ per.] 3sg. κάσχεθε Il.11.702
, [dialect] Aeol. κατέσκ [ εθε] Alc.Supp. la.12; imper. κατάσχες E.Ba. 555
(lyr.), later κατάσχε Philostr.Ep.38
(v.l.), PMag.Lond.97.404; late [tense] aor. κατέσχα PGen. 54.22
(iv A.D.).

I trans., hold fast, καλύπτρην χείρεσσι Hes.Th. 575
.

b hold back, withhold, εἴ με βίῃ ἀέκοντα καθέξει Il.15.186
, cf. 11.702, Od.15.200; ἐν κολεῷ ξίφος Pi.N.10.6
: check, restrain, bridle, ἑωυτόν Hdt.6.129
, cf.Pl.Chrm. 162c, Men.Sam. 112; [ γυναῖκε] A.Pers. 190; ἱππικὸν δρόμον S.El. 754
; δάκρυ A.Ag. 204
(lyr.); ὀργήν, θυμόν, ὕβριν, etc., S.El. 1011, OC 874, E.Ba. 555 (lyr.), etc.; δύνασιν S.Ant. 605
(lyr.); τὴν διάνοιαν Th.1.130
; κ. τὴν ἀγωγήν put it off, Id.6.29; κ. τὸ πλῆθος ἐλευθέρως, ἰσχύϊ, Id.2.65, 3.62; κ. τινὰ πολέμῳ Id.1.103
; τὰ δάκρυα Pl.Phd. 117d
, al.; τὸν γέλωτα X.Cyr.2.2.5
, Pl.La. 184a, Thphr.Char.2.4; οὖρον hold in, Gal.8.407 (but -όμενα [οὖρα] as a disease, Hp.Prorrh.1.59, cf. Gal.16.639); ἑαυτὸν κατέχει μὴ ἐπιπηδᾶν restrains himself from.., Pl.Phdr. 254a:—[voice] Pass., to be held down, γλῶσσα κατείχετο Hp.Epid.5.50
; ἐπιθυμίας -ομένας Pl.R. 554c
; to be bound, ὁρκίοισι μεγάλοισι Hdt.1.29
; ὑποσχέσει PAmh. 2.97.17
(ii A.D.); τοῖς τινων ὀφειλήμασιν PRyl.117.13
(iii A.D.); of a nation, to be kept under (by tyrants), Hdt.1.59.

c detain, κ. [αὐτοὺς] ἐνιαυτόν Id.6.128
, cf. 8.57, Th.8.100; κ. [αὐτοὺς] ὥστε μὴ ἀπιέναι X. Mem.2.6.11
:—[voice] Pass., to be detained, stay, Hdt.8.117, S.Tr. 249; περὶ Κρήτην Th.2.86
, etc.

d in imprecations, inhibit (cf. καταδέω (A) 111), Tab.Defix.Aud.50.11 (iv B.C.), PMag.Par.1.2077; Μανῆν καταδῶ καὶ κατέχω Tab.Defix.109
.

e place under arrest, PFlor.61.60 (i A.D.), etc.

f keep an oath, ὅρκον SIG526.39
(Itanos, iii B.C.).

2 c.gen., gain possession of, be master of, τῶν ἐπιστημῶν μὴ πάνυ κ. Arist.Cat. 9a6
; τῆς ὀργῆς Philem.185
codd. Stob.; τῆς παραποταμίας βίᾳ κατέσχον D.S.12.82
, cf. Plb.14.1.9; τῆς Ἀσίας ἐθνῶν App.Praef. 9
; control, τινων LXX 1 Ma.6.27; ἑαυτῶν Erot.s.v.
προπετής; μηκέτι κατέχων ἑαυτοῦ Hdn.1.15.1
, cf. 1.7.3; cling to, τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου LXX 3 Ki.1.51
.

II possess, occupy, esp.of rulers, A.Th. 732 (lyr.), E.Hec.81 (anap.); σῴζειν ἅπερ ἃν ἅπαξ κατάσχωσι whatever they have got, Isoc.12.242; esp. of property. enjoy possession of, PTeb.5.47 (ii B.C.), etc. (but also, sequestrate, PLille3.16 ([voice] Pass., iii B.C.), etc.); ὡς μηδὲν ἔχοντες καὶ πάντα κατέχοντες 2 Ep.Cor.6.10
.

b dwell in, occupy, Ὀλύμπου αἴγλαν S.Ant. 609
(lyr.); esp. of tutelary gods, Παρνασίαν ὃς κ. πέτραν, of Dionysus, Ar.Nu. 603 (lyr.), cf. X.Cyr.2.1.1, SIG662.10 (Delos, ii B.C.), Luc.Alex.10; of a place, μέσον ὀμφαλὸν γᾶς Φοίβου κ. δόμος E. Ion 223
(lyr.); of the dead. θήκας Ἰλιάδος γᾶς.. κατέχουσι occupy, A.Ag. 454 (lyr.), cf. S.Aj. 1167 (anap.).

2 of sound, fill, οἱ δ' ἀλαλητῷ πᾶν πεδίον κατέχουσι Il. 16.79
; κ. στρατόπεδον δυσφημίαις fill it with his grievous cries, S. Ph.10; οἰμωγὴ.. κατεῖχε πελαγίαν ἅλα A.Pers. 427
, cf. E.Hipp. 1133 (lyr.):—[voice] Pass., οἶκος κλαυθμῷ κατείχετο Hdt.1.111
.

3 πανδάκρυτον βιοτὰν κ. continue to live a life.., S.Ph. 690 (lyr.).

4 to be spread over, cover, νὺξ.. δνοφερὴ κάτεχ' οὐρανόν Od.13.269
; ἡμέρα πᾶσαν κατέσχε γαῖαν A.Pers. 387
, cf. Ar.Nu. 572 (lyr.); τίνες αὖ πόντον κατέχουσ' αὖραι; Cratin.138; ὀσμὴ.. κατὰ πᾶν ἔχει δῶ Hermipp.82.9
:—[voice] Pass., σελήνη.. κατείχετο.. νεφέεσσιν Od.9.145
, cf. Il.17.368, 644:—[voice] Med., [dialect] Ep.[tense] aor., κατέσχετο χερσὶ πρόσωπα Od.19.361
; κατασχομένη ἑανῷ having covered her face, Il.3.419.

5 of the grave, confine, cover, τοὺς δ' ἤδη κάτεχεν φυσίζοος αἶα 3.243
, cf. Od.11.301, Orac. ap. Hdt.1.67; as a threat, πάρος τινὰ γαῖα καθέξει sooner shall earth cover many a one, Il.16.629, cf. Od.13.427, etc.

6 of circumstances, etc., hold fast, have one in their power, μιν κατὰ γῆρας ἔχει χεῖράς τε πόδας τε Od.11.497
; ὃν θάνατος δακρυόεις καθέχει (sic) IG12.987; ἐχθρὰ Φάλαριν κ. φάτις Pi.P.1.96
; τινὰ.. λάθα κ. Id.N.8.24
; [φθορὰ] κ. τὸν σὸν δόμον S.OC 370
; τύχη, πόλεμος κ. τινά, Pl.Hp.Ma. 304c, Ep. 317a; κ. κίνδυνος Σικελίαν ib. 355d; συνέβη λοιμώδη νόσον κατασχεῖν τὴν Ἰταλίαν Hdn.1.12.1
:—[voice] Pass., ὑπὸ μεγάλης ἀνάγκης κατεχόμενοι Pl. Lg. 858a
: rarely in good sense, ὁ δ' ὄλβιος, ὃν φᾶμαι κατέχοντ' ἀγαθαί Pi.O.7.10
; μεγάλαι κ. τύχαι γένος ὀρνίθων Ar.Av. 1726
(lyr.); εὐμοιρίας -εχούσης τὸν βίον Hdn.2.5.1
.

b of circumstances, etc., prevail, prevail among, engage, ἄλλα τῶν κατεχόντων πρηγμάτων χαλεπώτερα Hdt.6.40
, cf. 1.65; μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ' ἡμᾶς murmurs are rife among us, S.Aj. 142 (anap.); φήμης ἀθρόας -σχούσης τὸ Ἑλληνικόν a sudden rumour having overspread Greece, Philostr.VA8.15.

7 seize, occupy, in right of conquest, τὸ Καδμείων πέδον dub. in S.OC 381; esp. in histor. writers, -σχήσειν [τὴν ἀκρόπολιν] Hdt.5.72; τὰ πρήγματα Id.3.143
; τὰ ἐχυρά X.Cyr.3.1.27
; τὰ κύκλῳ τῆς Ἀττικῆς ἁρμοσταῖς D.18.96
; φρουραῖς τὰς πόλεις Plu.2.177d
.

8 achieve, effect an object, Isoc.2.25; πρᾶξιν Arist.Pol. 1312a33
.

9 master, understand, οὐ κατέχω τί βούλει φράζειν Pl.Phlb. 26c
, cf. Men. 72d, Ceb.34; περὶ φύσεως κ. πάντας τοὺς λόγους Sosip.1.17
, cf. 33; κ. νοῦν στίχων grasp the sense of.., Puchstein Epigr.Gr.p.9.

b keep in mind, remember, χρήσιμον καὶ τοῦτο κατασχεῖν τὸ στοιχεῖον Epicur. Ep.1p.10U.
, cf. Thphr.Char.26.2, Men.Epit. 109; κ. τινὰ ὀψοφάγον Chrysipp.Tyan. ap. Ath.1.5e; κ. ὅτι, διότι, PCair.Zen.60.10 (iii B.C.), Phld.Herc.1251.15:—[voice] Pass., Epicur.Ep.1p.31U.

10 possess, of a god, εἰ θεός ἐστιν ὁ σὰς κατέχων φρένας PLit.Lond.52.12
; τοιοῦτος ἔρως κατεῖχε τὴν ἄνθρωπον she was so infatuated, Plu.Alc.23; of an actor, κ. τὸ θέατρον held the audience spellbound, Plu.Dem.29 (but, kept the audience waiting, Phoc.19); of poets, μύθοις [τοὺς ἀκούοντας] κ. Luc.JTr.39
(v.l. κατηχοῦσι):—mostly in [voice] Pass., of persons, to be possessed, inspired, Pl. Ion 533e; ἐξ Ὁμήρου ib. 536b; ἐκ θεῶν X. Smp.1.10
; κάρῳ Phld.D.1.18
; τὸ θέατρον κατείχετο the audience was spellbound, Eun.Hist.p.247 D.; of hydrophobia patients, Philum. Ven.4.11; of a lover, τῷ αὐτῷ θεῷ (sc. Ἔρωτι) κατέσχημαι Luc. DMort.19.1
:—also in [tense] aor. [voice] Med., Pl.Phdr. 244e.

III follow close upon, press hard, X.Cyr.1.4.22 (dub.l.), Cyn.6.22:—[voice] Pass., ib. 9.20.

IV bring a ship to land, Hdt.6.101, 7.59, Plu.2.162a.

B intr.,

1 (sc. ἑαυτόν) control oneself, S.OT 782; οὐκέτι καθέξω Men.Pk. 394
; εἶπεν οὖν μὴ κατασχών Plu.Art.15
; οὐ κατέσχεν App.BC3.43
: c. inf., κ. τὸ μὴ δακρύειν Pl.Phd. 117c
.

b stop, cease, of the wind, Ar. Pax 944 (lyr.).

2 come from the high sea to shore, put in (v. supr. IV), νηΐ Θορικόνδε h.Cer. 126
; τῆς Μαγνησίης χώρης ἐς τὸν αἰγιαλόν Hdt.7.188
, cf. 6.101, Plb.1.25.7, Plu. Thes.21; τίνες ποτ' ἐς γῆν τήνδε.. κατέσχετε; S.Ph. 221, cf. 270, E. Heracl.83 (lyr.), Antipho 5.21, etc.: c. acc. loci, E.Hel. 1206, Cyc. 223; of a journey by land, rest, προξένων δ' ἔν του κατέσχες; Id. Ion 551, cf. Plb.5.71.2: metaph., εὖ κατασχήσει shall come safe to land, S.El. 503 (lyr.).

3 prevail, ὁ λόγος κ. the report prevails, Th.1.10; κληδὼν ἐν ἁπάσῃ τῇ πόλει κατεῖχεν And.1.130
; σεισμῶν -εχόντων Th.3.89
; ὁ βορέας κατεῖχεν Arist.Mete. 345a1
, cf. 360b33, Thphr.CP1.5.1.

4 gain the upper hand, παρά τινι Thgn.262
; gain one's purpose, Lys.3.42; ὁ δὲ κατεῖχε τῇ βοῇ Ar.Ec. 434
; νομίζοντες ῥᾳδίως κατασχήσειν Arist.Pol. 1307b10
.

C [voice] Med., keep back for oneself, embezzle, [ τὰ χρήματα] Hdt.7.164.

2 cover oneself, v. supr. A.11.4.

3 hold, contain, Plb.9.26a.7.

II [tense] aor. [voice] Med., = κατέχω B. 2, Od.3.284.

2 in pass. sense, τεαῖς ῥιπαῖσι κατασχόμενος subdued, Pi.P.1.10; καρδίαν κατέσχετο ἔρωτι was seized with, possessed by, E.Hipp.27; v. supr.A. 11.10.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατέχω
5 κενοδοξέω

κενοδοξ-έω,

A hold a vain opinion, περί τι Plb.12.26c
.4; περὶ τὸ ἀληθές LXX 4 Ma.5.9
.

2 to be vain-glorious, Hld.9.19; ἐκενοδόξει τὴν ἐξουσίαν, f.l. for ἐκαινοτόμει, J.AJ16.11.1.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κενοδοξέω
6 κεφάλαιος

κεφάλαι-ος [ᾰ], α, ον, ([etym.] κεφαλή)

A of the head: metaph., principal, chief, ῥῆμα κ. (with a play on κεφαλίτης λίθος) Ar.Ra. 854; τὸ κ. μέρος PMasp.151.16
(vi A.D.): [comp] Sup. - ότατος v.l. in Pl.Grg. 494e.

II mostly Subst. κεφάλαιον, τό, = κεφαλή, head, parts about the head, esp. of fish, θύννου κ. τοδί Callias Com.3: in pl., Amphis 35, Sotad. Com.1.5; also κ. ῥαφανῖδος Ar.Nu. 981
; of an infant, Leonid. ap. Aët.6.1.

2 chief or main point, κ. δὴ παιδείας λέγομεν τὴν ὀρθὴν τροφήν Pl.Lg. 643c
; esp. in speaking or writing, sum, gist of the matter, κεφάλαια λόγων Pi.P.4.116
; κ. τοῦ παντὸς λόγου Men.Georg. 75
, cf. Cic.Att.5.18.1; τὰ κ. συγγράφων Εὐριπίδῃ drawing up the heads of the play, Antiph.113.5: freq. in Prose, Th.4.50, Pl.Grg. 453a, etc.; κ. τῶν εἰρημένων Isoc.3.62
, cf. 5.154; κ. τῆς οἰκονομίας Phld.Rh.1.68
S. (pl.); ἐν κεφαλαίῳ, or ὡς ἐν κ., εἰπεῖν to speak summarily, X.Cyr.6.3.18, Pl.Smp. 186c, al.; ἐν κεφαλαίοις ὑπομνῆσαι, ἀποδείξειν, περιλαβεῖν τι, Th.6.87, Lys.13.33, Isoc.2.9; βραχυτάτῳ κ. μαθεῖν Th.1.36
; τύπῳ καὶ ἐπὶ κεφαλαίου (v.l. - αίῳ), opp. ἀκριβέστερον, Arist.EN 1107b14; ἐπὶ κ. Plb.1.65.5
, 3.5.9; ἐπὶ κεφαλαίων D.19.315
, etc.; esp. in an argument, summing up, ἐν κεφαλαίοις Pl.Ti. 26c
; κεφαλαίῳ δέ .., Lat. denique, Decr. ap. D.18.164; τὸ δ' οὖν κ. ib.213; τὸ δὲ κ. τῶν λόγων, ἄνθρωπος εἶ Men.531.10
; συναγαγεῖν τὸ κ. to sum up, Arist.Metaph. 1042a4.

3 metaph., of persons, the head or chief, ὅ τι περ κ. τῶν κάτωθεν, of Pericles, Eup.93; τὸ κ. οὐδέπω λογίζομαι, τὸν δεσπότην Men.Pk. 173
; ὅ τι περ τὸ κ. Luc.Harm. 3
, Gall.24, Philops.6; τὰ κ. τῶν μαθημάτων, of philosophers, Id.Pisc. 14; τὸ κ. τοῦ πολέμου App.BC5.50
; οἳ τὸ τῆς στάσεως κ. ἦσαν ib.43; τὸν Θαλῆν τῶν σοφῶν τὸ κ. Jul.Or.3.125d
: hence, of qualities, etc., σχεδόν τι τὸ κ. τῶν κακῶν (sc. avarice) Apollod. Gel.4; τὸ κ. τῆς εὐδαιμονίας ἡ διάθεσις Diog.Oen.57
.

4 Rhet., head, topic of argument, D.H.Comp.1, Rh.10.5, Str.1.2.31.

5 of money, capital, opp. interest or income, Pl.Lg. 742c, D.27.64, etc.

b sum total, IG12.91.23, al., Lys.19.40, D.27.10; πολλοῦ κ. for a large sum, Act. Ap.22.28, cf. Aristeas 24, Plu.Fab.4, etc.; κ. ἀργυρικά PRyl.133.15
(i A.D.); also σιτικὰ καὶ ἀργυρικὰ κ. PSI4.281.31
(ii A.D.).

6 crown, completion of a thing, τὸ μὲν κ. τῶν ἀδικημάτων the crowning act of wrong, D.27.7; δύο ταῦτα ὡσπερεὶ κ. ἐφ' ἅπασι.. ἐπέθηκε Id.21.18
.

7 chapter, section, PGnom.Prooem., Ammon.in Int.1.17, al., Chor.in Hermes 17.223; distd. from τίτλος, Suid. s.h.v.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κεφάλαιος
7 μεταφέρω

μεταφέρω, [tense] fut.

A μετοίσω S.Ph. 962
: [tense] aor. μετήνεγκα D.18.108
, part. - ενεγκών ib. 225: [tense] pf. μετενήνοχα Pl.Criti. 113a
, and [voice] Pass. - ενήνεγμαι Id.Prt. 339a:—carry across, transfer, τι εἴς τι Id.Ti. 73e
; ἐκ τῶν ἀπόρων εἰς τοὺς εὐπόρους τὰς τριηραρχίας D.18.108
; ἀπὸ τούτου ἐφ' ἕτερον δικαστήριον Lex ap.eund. 21.94; τὴν ἀδικίαν εἰς τὸν αὑτοῦ νόμον Id.24.76
; ἐπὶ μὴ προσήκοντα πράγματα τοὺς λόγους Id.20.113
; divert funds to other uses, SIG577.65 (Milet., iii/ii B. C.); μ. κέντρα πώλοις apply the goad to the horses in turn, E.Ph. 178 (lyr.); μ. ἐπ' ἀνθρώπους τὰς μηχανάς X.Cyr.1.6.39
; shift, μ. τὰ σκεύη Thphr.Char.10.6
; μ. τι ἐπὶ τἀληθές translate it into reality, Pl.Ti. 26c; μ. [τὰ ὀνόματα] εἰς τὴν αὑτῶν φωνήν translate them into their own language, Id.Criti. 113a; τὸ τῶν λῃτουργιῶν ὄνομ' ἐπὶ τὸ τῶν ἱερῶν μ. D.20.126
; of officials, transfer to another post, BGU15.11 ([voice] Pass., ii A. D.); transfer a sum in an account, PRev.Laws 16.10, al. (iii B. C.):—[voice] Med., bring over with one, ἐξ Αἰγίνης Ἀθήναζε μετενεγκαμένη τὴν πορνείαν Theopomp. Hist. 244; μετηνέγκαντο τὰ σημεῖα ὡς τοὺς ἑτέρους D.H.9.6
:—[voice] Pass., to be transferred, εἰς ποίησιν Pl.Prt. 339a
; μ. ἐνθένδε ἐκεῖσε Jul.Or.3.122b
.

2 change, alter, εἰ καὶ πάλιν γνώμην μετοίσεις S. Ph. 962
; μ. τοὺς χρόνους D.18.225
; τὴν ἀξίωσιν μ. change, confound, Aeschin.3.220; of Poets, μ. ταὔτ' ἄνω τε καὶ κάτω Xenarch.7.2
:— [voice] Pass., μετενήνεκται ὑμῖν τὰ τῆς πόλεως δίκαια Aeschin.3.193
; κύνες πυκνὰ μεταφερόμεναι doubling and casting about, X.Cyn.4.5.

3 Rhet., transfer a word to a new sense, use it in a changed sense: and abs., employ metaphor, Arist.EN 1167a10:—[voice] Pass., εὖ μετενήνεκται Id.Rh. 1405b6
, cf. μεταφορά 11
; ἀφ' ἑτέρων πραγμάτων μ. τὰς ὀνομασίας Phld.Rh.1.167
S.

4 μ. τοὔνομα ἐπὶ τὸν λόγον transfer the word to its literal meaning, re-interpret it etymologically, Arist.Top. 112a32.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεταφέρω
8 νομίζω

νομ-ίζω, [tense] fut.

A νομιῶ Ar.Av. 571
, Th.4.87, etc.; [dialect] Ion. [ per.] 1pl. νομιοῦμεν Hdt.2.17
; later νομίσω Longus 1.1
codd., Procop.Gaz.Ep.12: [tense] aor. ἐνόμισα, poet. νόμισα Pi.I.5(4).2
: [tense] pf. νενόμικα Axionic.6.8
:—[voice] Pass., [tense] fut. νομισθήσομαι Pl.Sph. 240e
, etc.: [tense] fut. [voice] Med. νομιοῦμαι in pass. sense, Hp.Morb.Sacr.1: [tense] aor. ἐνομίσθην (v. infr. 1.1, 2): [tense] pf. νενόμισμαι, [ per.] 3pl. νενομίδαται D.C.51.23
; [dialect] Dor. inf. - ίχθαι Sthenid.
ap. Stob.4.7.63: [tense] plpf. [ per.] 3sg. ἐνενόμιστο Ar.Nu. 962
: ([etym.] νόμος):—use customarily, practise, ἓν τόδε ἴδιον νενομίκασι Hdt.1.173
; ν. γλῶσσαν to have a language in common use, ib. 142; φωνήν Id.2.42
; οὔτε ἀσπίδα οὔτε δόρυ Id.5.97
; πανήγυριν, πληγὴν ἐν τῇ ὁρτῇ, Id.2.63; ταῦτα.. Ἕλληνες ἀπ' Αἰγυπτίων νενομίκασι have adopted these customs from the Egyptians, ib.51, cf. 4.27; ἱπποτροφίας ἐν Πανελλάνων νόμῳ Pi.I.2.38
; ἀργυροστερῆ βίον A.Ch. 1003(989)
; ν. θειότατον νόμον Gorg.Fr.6D.
; ν. ἐκκλησίαν have a regular popular assembly, Arist. Pol. 1275b7; ἀγορᾶς κατασκευὴν ν. (cj. for ὀνομάζουσιν) ib. 1331a32; δραχμὰς ἇν Τροζάνιοι νομίζοντι IG42(1).77.16
(Epid., ii B.C.):—freq. in [voice] Pass., to be customary, οὔτω τοῦτο νομίσδεται Alc.Supp.24
; ὅπου τὸ χαίρειν μηδαμοῦ νομίζεται A.Eu. 423
;
σωφροσύνη 'νενόμιστο
was the fashion, Ar.Nu. 962
: impers., εἰκῇ νομίζεται Xenoph.2.13
; ὡς νομίζεται as is the custom, A.Eu.32, E.Alc.99 (lyr.), etc.; οἷάπερ ν. A.Ag. 1046
; οἷα τοῖς κάτω νομίζεται S.El. 327
, cf. 691; ᾗ νομίζεται Id.OC 1603
: part. νομιζόμενος customary, γέρα τὰ ν. Th.1.25
; εὐχαὶ αἱ ν. Id.6.32
; εἰς τὸν ν. χρόνον IG12.19.15
;
τὰ ν.
customs, usages, Hdt.1.35
, 5.42, Ar.Pl. 1185; τὰ ν. μυστήρια Heraclit.14
; τὰ ἱερὰ τὰ ν. Antipho 5.82
; συντελέσαι τὰ ν. τοῖς θεοῖς IG12.22.4
, cf. 54.16; τὰ τοῖς θεοῖς ν. X.Cyr. 4.5.14
; freq. of funeral rites, τὰ ν. ποιεῖν Aeschin.1.13
, cf. Isoc.19.33; ἐπειδὴ τὰ ν. αὐτῷ φέροιτο D.18.243
: also [tense] aor. part., τό τοι νομισθὲν τῆς ἀληθείας κρατεῖ S.Fr.86
; τὰ ν. E.Ba.71
(lyr.): [tense] pf. part., τὰ νενομισμένα τοῖς κατοιχομένοις PRyl.153.6
(ii A.D.), cf. SIG1109.34 (ii A.D.).

2 of a legislator, enact, ἐνόμισεν ἑνὶ ἱματίῳ δι' ἔτους προσεθίζεσθαι X.Lac.2.4
, cf. 12.3, Cyr.8.5.3: c.acc., Id.Lac.1.7:—[voice] Pass., D.C. 37.20; τὰ νομισθέντα ὑπὸ Μάρκου Id.78.22
; cf. νομιστέος 1
.

3 c. dat., make common use of, use, φωνῇ Hdt.4.117
; ὑσί ib.63; νομίζουσι Αἰγύπτιοι οὐδ' ἥρωσι οὐδέν, i.e. practise no such worship, Id.2.50; ἀγῶσι καὶ θυσίαις Th.2.38
; εὐσεβείᾳ Id.3.82
; οὔτε τούτοις χρῆται οὔθ' οἷς ἡ ἄλλη Ἑλλὰς ν. Id.1.77
; esp. use as current coin, ἐν Βυζαντίοις, ὅπου σιδαρέοισι νομίσμασιν νομίζουσι Pl.Com.96
(dub. l.); ἐν Λακεδαίμονι σιδηρῷ σταθμῷ νομίζουσι Pl.Erx. 400b
:—hence in [voice] Pass., to be struck, ἀργύριον νενομισμένον ἐς Τιβέριον, i.e. with the head of Tiberius, Philostr.VA1.15.

4 c. inf., to be accustomed to do, νομίζουσι Διὶ θυσίας ἔρδειν Hdt.1.131
, cf. 133, 202, 3.15, etc.:— [voice] Pass., νενόμισται τὰ σχέτλια ἔργα Λήμνια καλέεσθαι Id.6.138
; γυμνοὺς εἰσιέναι νομίζεται it is customary for them.., Ar.Nu. 498, cf. 1420, Th. 2.15, X.HG2.4.36.

II own, acknowledge, consider as, ὡς δούλους ν. τινάς Hdt.2.1
; τὸν προέχοντα ἔτεσι ν. ὡς πατέρα Pl.Lg. 879c
: ὡς is freq. omitted, ὄμμα γὰρ δόμων νομίζω δεσπότου παρουσίαν A.Pers. 169
; τοὺς κακοὺς χρηστοὺς ν. S.OT 610
, cf. Ant. 183, El. 1317; τοὺς αὐτοὺς φίλους νομιῶ καὶ ἐχθρούς IG12.71.20
; νομίσαι χρὴ ταῦτα μυστήρια Ar. Nu. 143
; θεὸν ν. τινά believe in one as a god, σὺ Ἔρωτα οὐ θεὸν νομίζεις Pl.Smp. 202d
; θεὰν οὐ τὴν Ἀναίδειαν, ἀλλὰ τὴν Αἰδῶ ν. X.Smp.8.35
; ν. τούτους [θεούς] believe in these [as gods], Hdt.4.59; οὓς ἡ πόλις ν. θεοὺς οὐ νομίζων X.Mem.1.1.1
, Ap.10, Pl.Ap. 24b; τοὺς ἀρχαίους οὐ ν. Id.Euthphr.3b
; but ν. θεοὺς εἶναι believe that there are gods, Id.Ap. 26c, Lg. 886a (cf. infr. 4): without εἶναι, δίκην καὶ θεοὺς μόνον ν. [ἄνθρωπος] Id.Mx. 237d; τὸ παράπαν θεοὺς οὐδαμῶς ν. to be an atheist, Id.Lg. 885c, cf. 908c, Ap. 18c, Prt. 322a; θεοὺς ν. οὐδαμοῦ A.Pers. 497
:—[voice] Pass., to be deemed, reputed, considered, οἷς τὸ πέλειν τε καὶ οὐκ εἶναι ταὐτὸν νενόμισται Parm.6.8
; Ἕλληνες ἤρξαντο νομισθῆναι Hdt. 2.51
; οἱ νομιζόμενοι μὲν υἱεῖς, μὴ ὄντες δέ .. D.40.47; ἡ -ομένη (v.l. ὀνομαζ-) πολιτεία Arist.Pol. 1293b22
.

2 esteem, hold in honour, χρυσὸν.. περιώσιον ἄλλων Pi.I.5(4).2
; οὔτε θεοὺς οὔτε ἀνθρώπους ν. Lys.12.9
:—[voice] Pass., to be esteemed, Pl.Grg. 466b.

3 c. acc. rei, hold, believe, ταὐτὰ περί τινος Id.Phdr. 258c
, etc.; ἐποίει ἄλλα παρ' ἃ ἐνόμισεν Id.Min. 320b
; ἀκοῇ ν., opp. πείρᾳ αἰσθάνεσθαι, Th.4.81.

4 c. acc. et inf., deem, hold, believe that.., πότερα νομίζεις δυστυχεῖν ἐμέ; S.OC 800, cf. OT 549, X.HG3.4.11; θεὸν νομίζουσι εἶναι τὸ πῦρ Hdt.3.16
: c. [tense] fut. inf., expect that.., S.OT 551: [tense] aor. inf. is sts. found in codd. referring to [tense] fut., ἐνόμισαν ἐπιθέμενοι ῥᾳδίως κρατῆσαι Th.2.3
( κρατήσειν in same phrase, Aen.Tact.2.3), cf. Th.3.24, Lys.13.6; in S. Aj. 1082 the [tense] aor. inf. may be gnomic.

5 c. part., νομίσωμεν ἐκγενησόμενον Th.7.68
; νόμιζε.. ἄνδρα ἀγαθὸν ἀποκτείνων X.An.6.6.24
; νόμιζε ταῦτα δεδογμένα Pl.R. 450a
, cf. D.14.9 (s.v.l.).

6 with ὡς, Th.3.88.

7 [voice] Pass., with gen. of the person in possession, τοῦ θεῶν νομίζεται; whose sanctuary is it held to be? S.OC38; οὐ τοῦ κρατοῦντος ἡ πόλις ν.; Id.Ant. 738.

8 abs., νομίζοντα λέγειν to speak with full belief, Pl.Phdr. 257d (nisi leg. ὀνειδίζοντα).

9 frequent, μυχὸν ν. A.Ch. 801
(lyr., dub. l.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νομίζω
9 παράπαν

παράπᾰν, Adv. for παρὰ πᾶν,

A altogether, absolutely, in correct writers always joined with Art., τὸ π. Hdt.1.61, Th.6.80, etc. ; εἰς τὸ π. in perpetuity, Rev.Bibl.39.532 (Palmyra, ii A. D.).

2 freq. with neg., τὸ π. οὐδέν not at all, Hdt. 1.32 ; τὸ π. οὐδὲ γρῦ Ar.Pl.17
, cf. Isoc.17.35, etc. ; μὴ ζητεῖν αὐτὴν.. τὸ π. Pl.Tht. 187a ; οὐκ εἰμὶ τὸ π. ἄθεος Id.Ap. 26c
; φωνὴν οὐκ ἔχειν ἰχθύν γε.. τὸ π. Pherecr.113 : with a neg. Verb, τὸ π. ἀρνούμενοι Antipho 3.3.7
.

3 in reckoning, ἐπὶ διηκόσια τὸ παράπαν two hundred on the average, Hdt. 1.193 ; οὐδὲ πεντήκοντα δραχμῶν τὸ π. in all, D.55.28.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παράπαν
10 πιθανότης

πῐθᾰν-ότης, ητος, ἡ,

A persuasiveness, plausibility, of persons, Pib. 22.20.2, Plu.2.1040b(pl.).

2 of arguments, Pl.Lg. 839d, Cra. 402a; π. τινὰ ἔχει ὁ λόγος Arist.EN 1097a4
, cf. Phld.Rh.1.209 S. ; πιθανότητας ἐλάμβανε κατὰ τῶν ἀνθρώπων provided himself with plausible charges against.., Plb.27.15.9, cf. 12.26c.2, Ph.1.94(pl.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πιθανότης
11 συναφίστημι

συναφ-ίστημι, [dialect] Ion. [pref] συναπ-,

A draw into revolt together, Th.1.56; cause to desert, J.BJ 1.24.2:—[voice] Pass., [dialect] Ion. συναπίσταμαι, with [tense] aor. 2 and [tense] pf. [voice] Act., fall off or revolt along with, τινι Hdt.5.37, 104; ὁ δῆμος οὐ ξυναφίσταται τοῖς ὀλίγοις Th.3.47
; οἱ ξυναποστάντες Id.1.104
; τὰ ξυναφεστῶτα Χωρία ib.59, cf. Jul.Or.1.26c.

2 retire together with, Dam.Pr. 305.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συναφίστημι
12 ἀκουστήριον

ἀκου-στήριον, τό,

A lecture-hall, Gal.Libr.Propr.2, Them.Or.2.26c.

2 assembly of hearers, audience, Porph.Plot.15.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκουστήριον
13 ἀνέκπλυτος

ἀνέκ-πλῠτος, ον,

A indelible, Pl.Ti. 26c, Poll.1.44.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνέκπλυτος
14 ἀποσῴζω

ἀποσῴζω,

A save or preserve from, νόσου S.Ph. 1379
; ἐκ τῶν ναυαγίων -σωθέντες Luc.Herm.86
; ἀ. οἴκαδε bring safe home, X.HG7.2.19, cf. An.2.3.18.

2 keep safe, Pl.Phlb. 26c, Lg. 692c, IG2.268; ἀ. πατρὸς γνώμας keep them in mind, remember, E.Fr.362.2.

3 preserve, τὴν τάξιν, of the pulse, Gal.14.635.

II [voice] Pass., ἀποσωθῆναι ἐς.. to get safe to a place, Hdt.5.87, 7.229, X.HG1.3.22; ἐπὶ θάλατταν ib.3.1.2: abs., get off safe, Hdt.2.107, al.

III intr. in [voice] Act., ἀ. γενομένη come safely into being, Pl.Ep. 336b.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποσῴζω
15 ἀρίδηλος

ἀρί-δηλος [ ᾰρῐ], [dialect] Dor. [suff] ἀρί-δηλος (v. infr.), also [suff] ἀρί-δᾱλος, ον, in pr. n., IG12(1).741 ([place name] Rhodes):—

A clear. distinct,far seen, Ὄσσα Simon.130
, cf. Arat.94; bright, Ἀνταύγης Orph.Fr. 237
; ἀρίδηλον μνᾶμα IG7.52
([place name] Megara), cf. Charito 4.1.

II manifest, τάδε γὰρ ἀ. Hdt.8.65
, Ph. 1.276, al., Porph.Chr.35: [comp] Comp., Ph.1.331: [comp] Sup., ib. 690; also f.l. for ἀΐδηλα in Tyrt. 11.7.

III conspicuous, magnificent, ἀγῶνα τῶν πρόσθεν -ότερον Arr.An.7.14.10
; famous, Eun.VS p.456 B. ([comp] Comp.). Adv. - λως Them.Or.2.26c
, Sch.Ar.Pl. 948: [comp] Comp., Ph.1.451: [comp] Sup. - ώτατα (sic) Hsch.—[dialect] Ep., [dialect] Ion., and later Prose.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀρίδηλος
16 ἄθεος

ἄθεος (A), ον,

A without God, denying the gods, esp. those recognized by the state, Pl.Ap. 26c, etc.: applied to Diagoras, Cic.ND1.23.63; παράδειγμα ἄ., opp. θεῖον, Pl.Tht. 176e.

2 generally, godless, ungodly, Pi.P.4.162, A.Eu. 151, S.Tr. 1036: [comp] Comp. - ώτερος Lys. 6.32
: [comp] Sup. - ώτατος X.An.2.5.39
.

3 abandoned of the gods, S.OT 661; μανίαι B.10.109
.

4 not derived from the name of a god, ὀνόματα Clearch.63
.

II Adv. - ως by the anger of heaven (cf. 1.3), ἀ. ἐφθαρμένη S.OT 254
, cf.El. 1181: [comp] Sup. - ώτατα in most unholy wise, ib. 124 (lyr.).

------------------------------------

ἄθεος (B), ον,

A without vision, τινός Plot.5.3.17
(s.v.l.; ἀθέ<ατ>ος Volkmann).

2 unseen, Sch.Opp.H.1.10.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄθεος
17 ἐγκαλέω

ἐγκᾰλέω,

A call in a debt, Isoc.17.44, X.An.7.7.33, D.31.6, 36.14: generally, demand as one's due, ἀργύριον Lys.3.26
.

2 invoke, τὴν τῶν θεῶν ἰατρείαν Str.14.1.44
.

II bring a charge or accusation against a person:—Constr.: c. dat. pers. et acc. rei, charge something against one, φόνους ἐ. τινί S.El. 778
, cf. Pl.Ap. 26c, etc.; ἐ. ἔγκλημά τινι Hyp.Lyc.18
, cf. Eux.24; χόλον κατ' αὐτῶν ἐ. S. Ph. 328: folld. by a relat. clause, ἐ. τινὶ ὅτι .. X.An.7.5.7: c. inf., ἐστὶν ἃ ἐνεκάλει τοῖς Ἀθηναίοις παραβαίνειν τὰς σπονδάς Th.4.123
: c. part., ἐ. αὐτοῖς ἀμελοῦσιν Pl.Prt. 346a
: freq. c. dat. pers. only, accuse, Antipho 4.2.2, etc.; ἐ. περί τινων Inscr.Prien.28.8
(ii B. C.); ἐπὶ τοῖς διῳκημένοις ib.37.128 (ii B. C.): c. acc. rei only, bring as a charge, εἴ τι ἄλλο ἐνεκάλουν Th.5.46
, cf. 6.53; τὸ νεῖκος ἐγκαλεῖν throw the blame of quarrel on another, S.OT 702: abs., οἱ ἐγκαλέσαντες Arist.
Rh.Al. 1437a17: rarely c. gen.rei, τῆς βραδύτητος αὐτοῖς ἐνεκάλει Plu. Arist. 10
:—[voice] Pass., ἐγκαλεῖται τῇ τύχῃ a charge is brought against.., Arist. EN 1120b17; ἐνίων ἐγκληθέντων ἐπὶ τῷ βίῳ Phld. Piet. p.93
G.; τὰ ἐγκεκλημένα charges, OGI90.14 (ii B. C.): also with person. constr., ἐγκαλεῖσθαι ὑπέρ τινος D.H.7.46
; τινός D.C.58.4
:—[dialect] Locr. part. ἐγκαλείμενος may be either [voice] Med. or [voice] Pass., IG9(1).334.41.

2 as lawterm, prosecute, take proceedings against, οὔτ' ἐγκαλοῦντες οὔτ' ἐγκαλούμενοι D.34.1
; ἐ. δίκην τινί Id.40.19
; ἐ. τινὶ περί τινος Isoc.4.40
: abs., Ar. Av. 1455.

3 object, c. acc. et inf., Phld. Sign.29.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐγκαλέω
18 ἐντίκτω

ἐντίκτω (for ἐντέξῃ v. infr.1.2),

A bear or produce in, δόμοις τοῖσδ' ἄρσεν' ἐντίκτω κόρον E.Andr.24
; ᾠὰ ἐ. ἐς τὴν ἰλύν drop eggs into the mud, Hdt.2.93: abs., bear children in a place, Th.3.104; ἐντίκτουσιν ἐνταῦθα Arist.HA 552b29
; ἐν τῇ τῶν ἐλαττόνων ὀρνίθων νεοττιᾷ ἐ., of the cuckoo, ib. 563b31.

2 create or cause in, τὸ κακοῦργον.. ἐντίκτει Κύπρις ἐν ταῖς σοφαῖσιν E.Hipp. 642
; ἐ. ἔρωτας, ἔχθρας ὄγκον, φθόνους, ἀνελευθερίαν, εὐχέρειαν τοῖς νέοις πονηρίας, σωφροσύνην, Pl.Lg. 870a, 843b, 870c, Phdr. 256e, R. 392a, 410a; τοῖς νέοις ζῆλον Plb.12.26c
.4; ἐντέξῃ is dub. in Ar.Lys. 553.

II [tense] pf. part. ἐντετοκώς, intr., inborn, innate, νόσον.. ἐν τῇ πόλει ἐντετοκυῖαν Id.V. 651
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐντίκτω
19 ἔγκαυμα

ἔγ-καυμα, ατος, τό, ([etym.] ἐγκαίω)

A mark burnt in, sore from burning, Luc.DDeor.13.2, al.

II encaustic picture, Pl.Ti. 26c, JHS41.195 (Delos, ii B. C.), Dicaearch.1.8, Plu.2.759c.

III ulcer in the eye, Aët.7.27.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔγκαυμα
20 διστάζω

διστάζω (δίς + ?) fut. διστάσω; 1 aor. ἐδίστασα (Pla.+; OGI 315, 66; UPZ 110, 57; PSI 1315, 6 [both II B.C.]; PGiss 18, 9; BGU 388, 17; Sb 6663, 35 al. pap; EpArist 53; Jos., Bell. 2, 182) gener. ‘to be uncertain, to have second thoughts about a matter’.

① to have doubts concerning something, doubt, waver abs. (Diod S 20, 15, 3) Mt 14:31; 28:17 (IEllis, NTS 14, ’67/68, 574–80; KMcKay, JSNT 24, ’85, 71f the subject is a subgroup of the apostles; for another interpr. of Mt 28:17 s. 2 below); GMary Ox 3525, 10. τῇ ψυχῇ within oneself 1 Cl 23:3. Also τῇ καρδίᾳ 2 Cl 11:2. ἐν τῇ καρδίᾳ Hm 9:5. περί τινος have doubts concerning someth. (Diod S 4, 62, 3; 19, 36, 5; Plut., Mor. 62a) 1 Cl 11:2; Hs 9, 28, 7. W. indirect quest. foll. (Pla., Aristot.; Polyb. 12, 26c, 2) τίνι δῷς consider to whom you should give Hm 2:4.

② to be uncertain about taking a particular course of action, hesitate in doubt (Diod S 10, 4, 4; Dositheus 71, 5; Just., D. 28, 2; 39, 6) perh. Mt 28:17 abs.; w. inf. foll. δοῦναι D 4:7 and B 19:11; αἰτεῖσθαι to make a request Hs 5, 4, 3.—DELG s.v. δί. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > διστάζω

Страницы

См. также в других словарях:

PSR B1620-26c — PSR B1620 26 b Экзопланета Списки экзопланет … Википедия
PSR B1620-26c — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
PSR B1620-26c — Saltar a navegación, búsqueda PSR B1620 26c Planeta extrasolar Lista de planetas extrasolares Impresión artística de PSR B1620 26c m … Wikipedia Español
Apartment Sveti Ivan Dobrinjski 26C — (Rasopasno,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 51514 Rasopasno, Х … Каталог отелей
List of surviving A-26 Invaders — Main article: Douglas A 26 Invader A 26C 50 DT 44 35918 marked as A 26B 44 34287 Versatile Lady USAF History and Traditions Museum, Lackland AFB, Texas The A 26 Invader (B 26 between 1948–1965) was a twin engined light attack bomber, built by the … Wikipedia
Douglas A-26 Invader — Not to be confused with B 26 Marauder. A 26 (B 26) Invader USAAF A 26B 35 DL (AAF Ser. No. 41 39456) Role … Wikipedia
A-26 Invader — See also Martin B 26 Marauder Infobox Aircraft name=A 26 Invader caption=USAAF A 26B 35 DL (AAF Ser. No. 41 39456) type=Light bomber manufacturer=Douglas Aircraft Company designer= first flight=10 July 1942 introduced= retired=1972 status=… … Wikipedia
List of A-26 Invader operators — The List of A 26 Invader operators lists the nations, their air force units, and civilian companies that have operated the Douglas A 26 Invader (re designated B 26 Invader after 1947):Military operatorsflag|Biafra;Biafran Air ForceBiafra acquired … Wikipedia
Douglas A-26 Invader — A 26 (B 26) Invader A 26B 35 DL de la USAAF. Tipo Bombardero ligero Fabricante … Wikipedia Español
A-26 — Douglas A 26 Invader … Deutsch Wikipedia
Douglas A-26 — Invader … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на английский

26c

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на английский

26c

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: