-
1 soie
I f1) шёлк; шёлковая тканьsoie brute, soie crue, soie grège — грежа, шёлк-сырецsoie artificielle — искусственный шёлкsoie végétale — растительный шёлк, шелковистое растительное волокно••péter dans la soie прост. — жить в роскоши; быть шикарно одетымtomber sur la soie de qn арго — 1) наброситься на кого-либо 2) свалиться на голову кому-либо2) шёлковая ткань; шелкаII fстержень ножа (напильника, шпаги и т. п.), утопленный в ручку, рукоятку -
2 faveur
сущ.1) общ. благосклонность, одолжение, покровительство, расположение, льгота, милость, шёлковая ленточка, знаки любви (женщины к мужчине)2) тех. узкая шёлковая лента -
3 lampas
-
4 soierie
сущ.1) общ. шёлка, шелкоткацкая фабрика, торговля шёлком, шёлковая фабрика, шёлковые ткани2) тех. шёлковая ткань -
5 charmeuse
-
6 cordonnet
-
7 damas
m1) дамаст ( шёлковая узорчатая ткань); бельевая ткань с вытканным узором; камчат(н)ое полотно -
8 faille
I f1) сдвиг, сброс ( горных пород); разлом; безрудная жила••3) арго неприятная неожиданность, "прокол"II f -
9 faveur
f1) милость, одолжение; благосклонность, расположение, покровительствоcombler de faveurs — осыпать милостямиgagner la faveur de... — снискать чью-либо благосклонностьtrouver faveur auprès de qn — встретить благосклонный приёмfaites-moi la faveur de... — сделайте одолжение, окажите любезностьà la faveur de... loc prép — под защитой, под покровом ночи2) льготаrégime de faveur — режим наибольшего благоприятствования -
10 freluche
-
11 grain
m1) зерно, зёрнышко; pl зерновые хлебаpoulet de grain — цыплёнок, вскормленный на зерне ( 600-900 г)semer le bon grain — сеять доброе, разумное; внушать добрые принципы, полезные мыслиtel grain, tel pain посл. — по семени и плодgrain à grain la poule remplit son ventre посл. — курочка по зёрнышку клюёт, сыта бываетgrain de sable — 1) песчинка 2) перен. мелкая помеха••avoir un (petit) grain разг. — быть чокнутым4) ягодаgrain de raisin — ягода винограда, виноградина5) бусинка; шарик6) перен. крупицаn'avoir pas un grain de bon sens — не обладать ни крупицей здравого смысла7) оспина; рябина9) вкладыш, клинышек ( для заполнения пустот при столярных работах)10) зернистость ( поверхности), шероховатость11) лицо кожи, мерея12) тех. вкладыш упорного подшипника••veiller au grain — действовать с оглядкой, быть настороже14) уст. гран (0,053 г); канад. гран (0,0647 г)15) элемент заряда; заряд твёрдого ракетного топлива; пороховая шашка -
12 lampas
I m2) прост. уст. глоткаhumecter le lampas — промочить глоткуII m -
13 madras
m3) женский головной убор "мадрас" -
14 oignon
m1) лукsoupe à l'oignon — луковый супpelure d'oignon — 1) луковичная шелуха; кожица лука 2) розовое вино 3) фиолетово-розовый цвет 4) тончайшая шёлковая ткань••c'est pas nos oignons разг. — это нас не касается, не интересует; это не наше дело2) луковица ( различных растений)••marcher sur les oignons de qn — соваться в чьи-либо дела4) луковица ( шарообразные часы)••il l'a eu dans l'oignon арго — он попался; он остался в дураках7) мед. серозная сумка ( на пальцах ног); мозоль ( на ноге) -
15 padou
m; = padoue -
16 pékin
-
17 séricine
fсерицин, шёлковая клеевина -
18 silésienne
-
19 soierie
-
20 surah
m
См. также в других словарях:
Шёлковая акула — Научная классификация … Википедия
Шёлковая Протока — Село Шёлковая Протока укр. Шовкова Протока Страна УкраинаУкраина … Википедия
Баттаррея весёлковая — ? Батарея весёлковидная … Википедия
Шёлковая ткань — текстильная ткань из натурального Шёлка или химических волокон. Изготовление Ш. т. из натурального шёлка возникло в Китае около 5 тыс. лет назад. В странах Средиземноморья производство Ш. т. получило распространение только после… … Большая советская энциклопедия
шёлковая миагра — glotnioji miagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiagra cyanoleuca angl. satin flycatcher vok. Seidenmonarch, m rus. шёлковая миагра, f pranc. monarque satiné, m ryšiai: platesnis terminas – miagros … Paukščių pavadinimų žodynas
шёлковая акула — floridinis šilkinis ryklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Carcharhinus falciformis angl. sickle shaped shark; silk shark; silky shark rus. флоридская акула; шёлковая акула; широкоротая акула ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Шёлковая промышленность — см. в ст. Текстильная промышленность … Большая советская энциклопедия
Шёлковая ткань — текстильная ткань, выработанная из натурального шелка (тутового или дубового шелкопряда) или химических (искусственных или синтетических) волокон. Получение натурального шелка связано с большими трудовыми затратами; это было причиной того, что … Энциклопедия моды и одежды
шёлковая бумага — тонкая бумага … Cловарь химических синонимов I
Ткани художественные — ткацкие изделия (ручные или машинные), отличающиеся художественностью орнаментации, красотой расцветки, высоким искусством выработки, являющиеся произведениями декоративно прикладного искусства (См. Декоративно прикладное искусство).… … Большая советская энциклопедия
Флоридская акула — ? Шёлковая акула Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия