-
1 хан
-
2 хан Батый
Baty-khanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хан Батый
-
3 Hahn
-
4 khan
хан -
5 Hahn
-
6 khan
-
7 Khan Yūnis
-
8 Han Solo
-
9 Khan Tengri
Хан-Тенгри (гора) -
10 khan
-
11 cham
(устаревшее) хан > the Great C. повелитель, властитель, диктатор;
> the Great C. of literature Великий хан литературы (прозвище Сэмюэля Джонсона) -
12 cham
[kæm] n арх.хан♢
the Great Cham - повелитель, властитель (дум), диктатор -
13 khan
nхан; в культуре тюркских и монгольских народов - титул феодального правителя.* * *сущ.хан; в культуре тюркских и монгольских народов - титул феодального правителя. -
14 cham
n арх. хан -
15 ханский
-
16 Xanadu
(литературоведение) Занаду, райская долина( в поэме С.Кольриджа "Кубла Хан") земной рай, идиллически прекрасное место -
17 chagan
(историческое) каган, хакан, хан -
18 mess
̈ɪmes I
1. сущ.
1) а) беспорядок;
путаница, неразбериха;
грязь Your room is in a mess. ≈ В твоей комнате страшный беспорядок. The workmen cleaned up the mess before they left. ≈ Перед тем, как уйти, рабочие привели все в порядок. The movie is a mess, as sloppy in concept as it is in execution. ≈ В этом фильме полнейшая неразбериха, он столь же небрежен по замыслу, сколь и неряшлив по исполнению. to clean away a mess, sweep up a mess ≈ привести в порядок in a mess leave a mess make a mess of Syn: disorder
1., confusion б) разг. экскременты( особ. животных) to clear up the mess made by the cat ≈ убрать за кошкой
2) неприятность get into a mess be in a mess clear up the mess
2. гл.
1) производить беспорядок Who's been messing about with my papers? ≈ Кто тут копался в моих бумагах? Syn: disarrange
2) пачкать, грязнить (тж. mess up) Try not to mess up your new dress before the party. ≈ Постарайся не испачкать свое новое платье до вечеринки.
3) портить дело (часто mess up) She really messed up my life. ≈ Она действительно испортила мою жизнь. If John messes up his driving test again, I doubt if he'll ever pass it. ≈ Если Джон снова не сдаст экзамен на права, я сомневаюсь, что он вообще его пройдет. Syn: ball up
2), balls up, bitch up, botch up, bugger up, cock up, foul up, goof up
2), hash
2.
2), louse up, muck
2.
3), prang up
1), screw up
4)
4) лодырничать, валять дурака Syn: putter II, trifle
2. ∙ mess about mess about with mess around mess around with mess with II
1. сущ.
1) а) похлебка a mess of pottage ≈ чечевичная похлебка б) болтушка, месиво (для животных) в) презр. варево, стряпня Syn: concoction, medley
1.
2) а) группа людей, питающихся за общим столом (на судне, в армии и т. п.) The conversation in the officers' mess doesn't suit me. ≈ Разговор за офицерским столом мне не нравится. to lose the number of one's mess ид. ≈ умереть;
быть убитым б) без артик. питание за общим столом They will go to mess and live together like soldiers in a camp. ≈ Они будут вместе ходить есть и вместе жить, как солдаты в лагере.
3) а) столовая (комната или здание) б) мор. старшинская кают-компания ∙ Syn: mess hall
2. гл.
1) есть, питаться за общим столом (with, together) In this camp, private soldiers do not mess with officers, but have a separate cookhouse. ≈ В этом лагере солдаты едят отдельно от офицеров.
2) кормить за общим столом The Khan was most hospitable, even to the extent of messing me at his own 'table'. (Floyer) ≈ Хан был настолько любезен, что предложил мне отобедать с ним за его 'столом'. беспорядок, кутерьма, путаница - in a * в беспорядке, вверх дном - everything was in a * все было в беспорядке, все было перепутано - the room was in a * комната была в беспорядке - to make a * of things /of a job/ напутать, напороть;
испортить /провалить/ все дело - you made a fine * of my watch ну и починил же ты /во что ты превратил/ мои часы! - this illness makes a * of my holiday эта болезнь портит /губит/ мои планы на отпуск /отдых/ - you look a *! у тебя ужасный вид! ну и вид у тебя! грязь - your shirt is in a * ваша рубашка в грязи, вы испачкали рубашку - to make a * of the tablecloth запачкать скатерть - to clear up the * убирать грязь;
приводить дела в порядок - I've never seen such a * я такой грязи /такого беспорядка/ еще никогда не видел - what a *! что за беспорядок!, какая грязь неприятность - to be in a * быть в беде, иметь неприятности - to get (oneself) into a * попасть в неприятное положение /в беду/ - I got myself into a * я влип - he has made a * of his life он загубил свою жизнь - to get out of a * выпутаться из неприятного положения /из беды/ - to clear up the * выяснить недоразумение;
расхлебывать кашу - what a *! ну и дела!;
какая неприятность! производить беспорядок - to * a dress помять платье пачкать, грязнить - Jonny's *ed his pants Джонни замарал штанишки портить (часто * up) - to * (up) a business испортить дело - to * up the car испортить машину - it *ed up all our plans это нарушило все наши планы группа людей, питающихся за общим столом;
артель - to be introduced to the * быть представленным товарищам по столу( без артикля) питание за общим столом;
общий стол, общее питание - to be at * находиться за столом /за едой/;
обедать - it's time to go to * пора идти обедать (в столовую) пища, обед, подаваемые за общим столом ( морское) стол, бачок( рядового состава) столовая (в учебном заведении) (морское) старшинская кают-компания (военное) столовая, кухня-столовая;
клуб-столовая жидкая пища, похлебка - * of pottage( библеизм) чечевичная похлебка болтушка, месиво (для животных) варево, неаппетитная еда (устаревшее) блюдо, кушанье > to lose the number of one's * быть убитым, погибнуть в бою > out of * убитый обедать совместно за общим столом, артелью - we decided to * together мы решили столоваться вместе (военное) состоять на котловом довольствии кормить общим столом;
обеспечивать питанием - to * a regiment снабжать /обеспечивать питанием/ полк ~ неприятность;
to get into a mess попасть в беду;
to be in a mess быть в беде, иметь неприятности;
to clear up the mess выяснить недоразумение ~ неприятность;
to get into a mess попасть в беду;
to be in a mess быть в беде, иметь неприятности;
to clear up the mess выяснить недоразумение ~ неприятность;
to get into a mess попасть в беду;
to be in a mess быть в беде, иметь неприятности;
to clear up the mess выяснить недоразумение in a ~ в беспорядке;
вверх дном in a ~ в грязи mess беспорядок;
кутерьма;
путаница;
to make a mess of things напутать;
напортить;
провалить все дело mess беспорядок;
кутерьма;
путаница;
to make a mess of things напутать;
напортить;
провалить все дело ~ блюдо, кушанье;
похлебка ~ болтушка, месиво (для животных) ~ группа людей, питающихся за общим столом ~ лодырничать, работать с ленцой (часто mess about) ~ неприятность;
to get into a mess попасть в беду;
to be in a mess быть в беде, иметь неприятности;
to clear up the mess выяснить недоразумение ~ обедать совместно, за общим столом, столоваться вместе (with, together) ~ общий стол, общее питание (в армии и флоте) ~ портить дело (часто mess up) ~ производить беспорядок;
пачкать, грязнить ~ столовая (в учебном заведении) ;
мор. старшинская каюткомпания ~ attr. столовый;
mess allowance столовые деньги;
mess kit амер. котелок и столовый прибор( для солдат, туристов) messroom: messroom = mess ~ attr. столовый;
mess allowance столовые деньги;
mess kit амер. котелок и столовый прибор( для солдат, туристов) ~ attr. столовый;
mess allowance столовые деньги;
mess kit амер. котелок и столовый прибор (для солдат, туристов) -
19 khan turk.
khan turk. noun хан -
20 chagan
[kəʹgɑ:n] n ист.каган, хакан, хан (аварский, хазарский и т. п.)
См. также в других словарях:
хан — хан/ … Морфемно-орфографический словарь
Хан Лю — Han Lue Появление Тройной форсаж: Токийский дрифт (2006) Бандиты ( … Википедия
Хан — Хан, титул государей татарского происхождения у восточных народов;,более древняя форма, по видимому, хакан. Уже Шелун переменил титулшен ю, который носили его предшественники, на хакан (в Китае kho han ), имевший значение императора . Постепенно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ХАН — (тат. и тур. Khan). Титул татарских и монгольских властителей. Ильхан. Персидское название монгольских владетельных князей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАН тат. и тур. khan. Титул татарских… … Словарь иностранных слов русского языка
ХАН — ХАН, хана, муж. (тюрк.). 1. Титул монарха, правителя, владетельного лица в некоторых восточных странах. «Раболепный двор вкруг хана грозного теснился.» Пушкин. Татарский хан. Крымский хан. Хивинский хан. 2. Почетный дворянский титул, равный… … Толковый словарь Ушакова
хан — а; м. [тюрк. хан] У тюркских и монгольских народов: титул феодального правителя; лицо, носящее этот титул (первоначально вождь племён, например у кочевников Ирана и Афганистана). ◁ Ханский, ая, ое. Х ие земли. Х ое войско. Х. шатёр. Х ие владения … Энциклопедический словарь
ХАН — муж. азиатский владетель; у нас были киргизские ханы, упраздненные, остались ханы еще на Кавказе; хана чествуют высокостепенным. Ханов, все, что лично его; ханский, к нему относящийся. Ханша, жена хана. Ханенок презр. ханич, сын ханский. Ханье… … Толковый словарь Даля
ХАН — Хан, повелитель, властелин. Давалось ребенку (мальчику) с пожеланием ханской власти и богатства. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ХАН — ХАН, а, муж. У нек рых тюркских и монгольских народов: феодальный владетельный князь, монарх, а также титул князя, монарха. | прил. ханский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хан — Курт (1886 1974) Афоризмы, цитаты • Главная задача образования это обеспечение пяти качеств в человеке: любознательности, духа, не признающего поражения, настойчивости в достижении цели, готовности к самоотречению и, прежде всего, сострадания.… … Сводная энциклопедия афоризмов
хан — король, государь, правитель, князь, монарх Словарь русских синонимов. хан сущ., кол во синонимов: 9 • босс (43) • государь … Словарь синонимов