-
1 неразбериха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неразбериха
-
2 суматоха, неразбериха
hämminkiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > суматоха, неразбериха
-
3 mix-up
-
4 cummfu
-
5 mix-up
-
6 cummfu
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cummfu
-
7 muddle
-
8 babelism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > babelism
-
9 mess-up
неразбериха, путаница - what a *! ну и кавардак! -
10 topsy turvydom
неразбериха, кутерьма, дым коромыслом -
11 embroilments
неразбериханескладицапутаница -
12 intricacies
неразбериханескладицапутаница -
13 jumbles
неразбериханескладицапутаница -
14 mix-up
неразбериханескладицапотасовкапутаница -
15 muddles
неразбериханескладицапутаница -
16 ravels
неразбериханескладицапутаница -
17 tangles
неразбериханескладицапутаница -
18 fubar
-
19 MESS
неразбериха. Так чаще всего и скажут. Но можно в том же смысле выразиться грубее - (*) fuck-up. Это уж - когда полный бардак (фигурально, конечно), а главное, когда комментирующий ситуацию - человек раскованный, свободный в выражениях.Mess a face up (to) — морду набить, расквасить. Дословно - привести лицо в беспорядок.
-
20 addlement
неразбериханескладицапутаница
См. также в других словарях:
неразбериха — неразбериха … Орфографический словарь-справочник
НЕРАЗБЕРИХА — ШУМИХА И НЕРАЗБЕРИХА Слово шумиха в значении сенсация, оживленные толки в русском литературном языке стоит одиноко среди слов с суффиксом иха. Суффиксу иха свойственны живые значения: самки животного (например, волчиха, зайчиха, слониха,… … История слов
неразбериха — беспорядок, путаница; анархия, кутерьма, бордальеро, бардак, разброд, анахренархия, бедлам, бестолочь, светопреставление, дурдом, каша, шурум бурум, раскардаш, свистопляска, запутанность, кавардак, катавасия, безалаберщина, бестолковщина,… … Словарь синонимов
НЕРАЗБЕРИХА — НЕРАЗБЕРИХА, неразберихи, мн. нет, жен. (разг.). Запутанное положение, отсутствие ясности и порядка в чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕРАЗБЕРИХА — НЕРАЗБЕРИХА, и, жен. (разг.). Запутанное положение, отсутствие порядка в чём н. Н. царит где н. Н. в бумагах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неразбериха — • дикая неразбериха • жуткая неразбериха • полнейшая неразбериха • удивительная неразбериха … Словарь русской идиоматики
Неразбериха — ж. разг. Отсутствие порядка, ясности в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неразбериха — неразбериха, неразберихи, неразберихи, неразберих, неразберихе, неразберихам, неразбериху, неразберихи, неразберихой, неразберихою, неразберихами, неразберихе, неразберихах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неразбериха — порядок … Словарь антонимов
неразбериха — неразбер иха, и … Русский орфографический словарь
неразбериха — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка