-
1 pottage
pottage [ˊpɒtɪdʒ] nуст. похлёбка -
2 pottage
-
3 pottage
ˈpɔtɪdʒ сущ.;
уст. похлебка mess of pottage ≈ чечевичная похлебка (за которую Исав продал первородство Иакову) Syn: soup, skilly( книжное) густой суп, похлебка - mess of * (библеизм) чечевичная похлебка pottage уст. похлебка -
4 pottage
-
5 pottage
['pɔtɪʤ]сущ.; книжн.mess of pottage — библ. чечевичная похлёбка ( за которую Исав продал первородство Иакову)
Syn: -
6 pottage
-
7 pottage
похлёбка ж ( густой суп)sell one's soul for a mess of pottage — библ прода́ться за чечеви́чную похлёбку
-
8 pottage
n книжн. густой суп, похлёбка -
9 pottage
[ˈpɔtɪdʒ]pottage уст. похлебка -
10 pottage
-
11 pottage
[`pɔtɪʤ]похлебкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pottage
-
12 pottage
noun, obsoleteпохлебка* * *(n) густой суп; похлебка* * ** * *[pot·tage || 'pɑtɪdʒ /'pɒ-] n. похлебка -
13 pottage
похлебка -
14 mess of pottage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mess of pottage
-
15 a chip in a pottage pot
Универсальный англо-русский словарь > a chip in a pottage pot
-
16 mess of pottage
Библия: чечевичная похлёбка -
17 mess pottage
Общая лексика: чечевичная похлёбка -
18 old pottage is sooner heated than new made
Универсальный англо-русский словарь > old pottage is sooner heated than new made
-
19 prettiness makes no pottage
Пословица: не с лица воду пить (the saying is normally used when people are considering the merits of a not-so-pretty groom or bride to mean: prettiness is (or looks are) not that important), с лица не воду пить (the saying is normally used when people are considering the merits of a not-so-pretty groom or bride to mean: prettiness is (or looks are) not that important), с лица не воду пить воды не пить (the saying is normally used when people are considering the merits of a not-so-pretty groom or bride to mean: prettiness is (or looks are) not that important)Универсальный англо-русский словарь > prettiness makes no pottage
-
20 sell (one's) birthright for a mess of pottage
Религия: продать право первородства за чечевичную похлёбкуУниверсальный англо-русский словарь > sell (one's) birthright for a mess of pottage
См. также в других словарях:
Pottage — Pot tage (?; 48), n. [F. potage, fr. pot pot. See {Pot}, and cf. {Porridge}, {Porringer}.] A kind of food made by boiling vegetables or meat, or both together, in water, until soft; a thick soup or porridge. [Written also {potage}.] Chaucer.… … The Collaborative International Dictionary of English
pottage — early 13c., lit. that which is put in a pot, from O.Fr. potage soup, from pot pot (see POT (Cf. pot) (1)) … Etymology dictionary
pottage — ► NOUN archaic ▪ soup or stew. ORIGIN Old French potage that which is put into a pot ; compare with POTAGE(Cf. ↑P) and PORRIDGE(Cf. ↑porridge) … English terms dictionary
pottage — [pät′ij] n. [ME potage < MFr < pot, POT1] a kind of thick soup or stew made of vegetables, or meat and vegetables … English World dictionary
Pottage — Yam porridge (or yam pottage) is an Igbo dish known as awaị[1] Pottage is a thick soup or stew made by boiling vegetables, grains, and, if available, meat or fish. It was a staple food of all … Wikipedia
Pottage — Recorded as Potage, Pottage, Pottager, and Pottinger, this is an English surname. It is however of French occupational origins, deriving from the word potagier meaning a maker of pottage, a thick soup or stew. Pottage was a favourite dish of food … Surnames reference
pottage — noun A thick soup or stew. He is a portly man, though he lives on pottage and mashes … Wiktionary
pottage — /ˈpɒtɪdʒ/ (say potij) noun 1. a thick soup made of vegetables, without or with meat. –phrase 2. mess of pottage, a small and contemptible portion, reward, etc. {Middle English potage, from Old French, from pot pot} …
pottage — noun Etymology: Middle English potage, from Anglo French, from pot pot, of Germanic origin; akin to Old English pott pot Date: 13th century a thick soup of vegetables and often meat … New Collegiate Dictionary
pottage — /pot ij/, n. a thick soup made of vegetables, with or without meat. [1175 1225; ME potage < OF: lit., something in or from a POT1; see AGE] * * * … Universalium
Pottage — Heb. nazid, boiled , a dish of boiled food, as of lentils (Gen. 25:29; 2 Kings 4:38) … Easton's Bible Dictionary