-
81 trend of prices
1) Общая лексика: тенденция цен2) Экономика: направление движения цен3) Банковское дело: тенденция изменения цен4) Реклама: тенденция движения цен -
82 upward drift
1) Банковское дело: тенденция к повышению2) Программирование: тенденция к возрастанию3) Общая лексика: тенденция к росту -
83 bear market
['beəˌmɑːkɪt]1) Общая лексика: медведь, медвежий рынок, рынок с понижательной тенденцией2) Юридический термин: рынок, цены на котором падают3) Экономика: рынок, на котором наблюдается тенденция к снижению курсов, рынок, характеризующийся тенденцией падения цен4) Биржевой термин: рынок с понижающейся тенденцией, рынок, на котором наблюдается тенденция к снижению курсов (акций)5) Деловая лексика: рынок медведей, рынок с понижением фондовой конъюнктуры, рынок с тенденцией к снижению курсов6) ЕБРР: понижение фондовой конъюнктуры7) Макаров: рынок с тенденцией на понижение -
84 bearish tendency
1) Общая лексика: (downward tendency) тенденция к понижению2) Экономика: тенденция к понижению (на бирже) -
85 bull market
['bʊlˌmɑːkɪt]1) Общая лексика: бычий рынок, повышение цен на рынке2) Экономика: рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов, рынок, характеризующийся тенденцией повышения цен3) Биржевой термин: рынок спекулянтов, играющих на повышение, рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов (акций)4) Деловая лексика: повышение цена на рынке, рынок быков5) ЕБРР: повышающаяся фондовая конъюнктура -
86 bullish tendency
1) Общая лексика: (upward tendency) тенденция к повышению2) Экономика: тенденция к повышению (на бирже) -
87 buoyancy
['bɔɪənsɪ]1) Общая лексика: бодрость, весёлость, душевная энергия, жизнерадостность, надводное положение подводной лодки, плавучесть, повышательная тенденция (на бирже), подъёмная сила, способность держаться на поверхности, энергия, оживление (на рынке и т.п.), коэффициент динамики налога (налоговой системы), оживление2) Биология: способность держаться на поверхности воды3) Морской термин: всплывание, жидкотекучесть, растекаемость, способность держаться на воде4) Военный термин: подъёмная сила (газа)5) Техника: выталкивающая сила, подъёмная сила в жидкости6) Строительство: взвешивающее давление, поддерживающая сила, сила плавучести, архимедова сила, взвешивающая сила7) Математика: архимедова подъёмная сила8) Экономика: оживление (на рынке)9) Металлургия: выталкивательная сила (жидкости), подъёмная сила (жидкости)10) Банковское дело: оживление на рынке, повышательная тенденция на бирже12) Авиационная медицина: бодрость духа, твёрдость духа -
88 depopulation
[diːˌpɒpjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: безлюдье, геноцид, истребление населения, отсутствие населения, уничтожение населения, истребление, уменьшение населения2) Медицина: депопуляция (уменьшение численности вида, населения)3) Военный термин: уменьшение плотности войск на поле боя, уменьшение плотности войск (на поле боя)4) Техника: опустошение (напр. центра города), уменьшение заселённости (энергетических уровней)5) Сельское хозяйство: смена поголовья, освобождение помещения от птицы (напр. при полной сдаче партии бройлеров)6) Экономика: опустение (тенденция к прекращению роста, а затем и к снижению численности населения), снижение численности населения7) Дипломатический термин: депопуляция (тенденция к прекращению роста, а затем и к снижению численности населения)8) Психология: убыль населения9) Иммунология: обеднение популяции, уменьшение численности популяции10) Экология: депопуляция11) Микроэлектроника: опустошение12) Макаров: истребеление населения, уменьшение населённости -
89 downward pressure
1) Общая лексика: понижающее воздействие2) Геология: давление, направленное вниз3) Морской термин: давление, действующее вниз4) Техника: давление прижима5) Бухгалтерия: давление в сторону понижения6) Нефтепромысловый: давление сверху вниз -
90 downward tendency
1) Общая лексика: понижательная тенденция2) Железнодорожный термин: стремление к понижению3) Банковское дело: тенденция к понижению -
91 downward trend
1) Общая лексика: тенденция к понижению2) Бухгалтерия: убывающий тренд3) Банковское дело: понижательная тенденция4) Деловая лексика: ухудшающаяся конъюнктура -
92 heaviness
['hevɪnɪs]1) Общая лексика: большой вес, грузность, депрессия, инертность, тяжесть, удручённое состояние, уныние, вялое настроение2) Экономика: вялость, понижательная тенденция (о рынке)3) Банковское дело: понижательная тенденция -
93 mainstream
['meɪnstriːm]1) Общая лексика: главная линия (в политике и т. п.), основное направление (в искусстве, литературе и т. п.), представляющий большинство, река, имеющая притоки, доминирующий, общий поток, верный \{своей партии\}, главное направление, русло, типичный, центр, сердце чего-либо, центральный, господствующий, первенствующий, преобладающий, основное русло2) Авиация: основной3) Американизм: главное течение, идущий по главному каналу, идущий по прямой, конформистский, помещать отставших в своем развитии детей вместе с нормальными5) Металлургия: основная струя, основной поток6) Политика: центристский7) Вычислительная техника: массовый, серийно выпускаемый, широко распространённый8) Менеджмент: включать (в программу), внедрять ( в программу)9) Макаров: основная тенденция -
94 short-term trend
1) Общая лексика: кратковременная тенденция2) Реклама: краткосрочная тенденция -
95 slipping
['slɪpɪŋ]1) Общая лексика: уклонение от удара (бокс)3) Техника: буксование, внутреннее скольжение, осадка шихты (в доменной печи), проскальзывание, расширение (горной выработки), соскальзывание, сползание4) Химия: скользящий5) Математика: глиссирование6) Бухгалтерия: тенденция к понижению курсов ценных бумаг7) Автомобильный термин: пробуксовка, буксование (колёс)8) Металлургия: проскальзывание (напр. тянущих валков УНрС)10) Нефть: проскальзывание (в муфте), скольжение, стравливание каната11) Космонавтика: проскальзывание (сист. разделени)12) Картография: неправильная установка инструмента, неправильные показания инструмента13) Банковское дело: тенденция к понижению курса ценных бумаг14) Воздухоплавание: обтекание со скольжением15) Бурение: травить канат16) Нефтегазовая техника проскальзывание в муфте17) Охрана труда: опасность подскользнуться (опасный производственный фактор)18) Безопасность: подскальзывание -
96 stronger tendency in prices
1) Общая лексика: тенденция цен к большей устойчивости (укреплению)2) Деловая лексика: тенденция цен к большей устойчивостиУниверсальный англо-русский словарь > stronger tendency in prices
-
97 undertone
['ʌndətəʊn]1) Общая лексика: оттенок, подтекст, полутон, скрытый смысл, основное настроение2) Экономика: основное настроение (рынка)4) Лингвистика: низкий тон, слабый тон5) Архитектура: полутон (в т.ч. и о цвете)6) Физика: унтертон7) Банковское дело: основная тенденция рынка, основное настроение рынка8) Парфюмерия: лёгкий оттенок9) Полимеры: цветовой тон по картотеке цветов -
98 upward bias
1) Общая лексика: смещение вверх2) Военный термин: тенденция к преувеличению угрозы3) Математика: завышение, отклонение в сторону увеличения (систематическое)4) Экономика: завышение (статистических данных), систематическое отклонение в сторону увеличения (напр. от предполагаемого уровня)5) Реклама: тенденция к повышению (например, цен)6) Контроль качества: (систематическое) отклонение в сторону увеличения -
99 tone
təun
1. сущ.
1) а) тон, звук;
муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук harsh tone ≈ резкий звук heart tones мед. ≈ тоны сердца strident tone ≈ пронзительный звук thin tone ≈ высокий звук б) интонация, модуляция( голоса) в) фон. музыкальное, тоновое ударение
2) а) тон, вид, стиль, характер;
манера выражаться abusive tone ≈ оскорбительный тон angry tone ≈ злоба apologetic tone ≈ виноватый/примирительный тон arrogant tone ≈ надменное выражение businesslike tone ≈ деловой, деловитый тон condescending, patronizing tone ≈ снисходительный, покровительственный тон decisive tone ≈ решительный тон emphatic tone ≈ настойчивый тон firm tone ≈ решительный, настойчивый тон flippant tone ≈ несерьезный тон friendly tone ≈ дружелюбный тон imperious tone ≈ повелительный тон ironic tone ≈ ироничный тон querulous tone ≈ жалобный тон serious tone ≈ серьезный тон solemn tone ≈ торжественный тон strident tone ≈ резкий тон subdued tone ≈ смягченный тон threatening tone ≈ угрожающий тон Their tone was friendly. ≈ Они вели себя дружелюбно. in a tone ≈ каким-л. тоном in angry tones ≈ зло, злым тоном Don't take that tone with me. ≈ Не веди себя так со мной. б) общая атмосфера, обстановка, ощущение, тон;
настроение в) живоп. тон, оттенок;
градация тонов г) стиль, элегантность
3) мед. тонус
2. гл.
1) а) придавать желательный тон, оттенок (звуку или краске) б) изменять( тон, цвет) в) муз. настраивать инструмент
2) гармонировать, идти в тон (in, with - с чем-л.) ∙ tone down tone up тон;
звук - low * низкий тон - harsh * резкий тон - heart *s тоны сердца эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тон - angry * сердитый тон - a * of entreaty умоляющий тон /голос/ - a * of contempt презрительный тон - in a wounded * (of voice) обиженным тоном - to speak in an impatient * говорить нетерпеливо - to raise the * of one's voice повысить голос - to change one's * изменить тон характер, стиль - the * of a letter тон /стиль/ письма - the * of a conversation характер /тон/ разговора - to give * to, to set the * придавать характер, задавать тон - an epigraph from Hardy sets the * эпиграф из Харди определяет /задает/ тональность( книги) - there is a satiric * to the book книга написана в сатирическом ключе общая атмосфера, обстановка - a school with a good, healthy * школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера - the house has a conservative * в доме царит консервативный дух - a * of quiet elegance prevails in her house все в ее доме выдержано в духе ненавязчивой элегантности элегантность, изысканность( музыкальное) звук, тон - whole * целый тон - quarter * четверть тона - clean * чистый звук /тон/ - * quality тембр( музыкального инструмента) - the piano has an excellent * пианино отлично звучит, у пианоно прекрасный звук - do you like the * of the radio? вам нравится звук этого (радио) приемника? (фонетика) интонация;
модуляция музыкальное ударение, акцент - phonetic *s фонологические тоны - * language тоновый язык (такой, в котором тоны играют смыслоразличительную роль) тон, оттенок;
градация тонов - warm *s теплые тона - blue with a greenish * голубой с зеленоватым оттенком - a carpet in *s of brown ковер в коричневых тонах - three *s of green три оттенка зеленого цвета - the prevailing * was blue преобладал голубой цвет (медицина) тонус - to give * поднять тонус - to recover mental * восстановить душевное равновесие - to keep one's body in * поддерхивать физический тонус (экономика) настроение (рынка) ;
тенденция - good * твердое настроение - bearish * понижательное настроение придавать (желательный) тон (звуку, цвету и т. п.) настраивать (музыкальный инструмент) (with) гармонировать - the curtains * (in) with the carpet занавеси гармонируют с ковром (фотографическое) вирировать busy ~ связь сигнал "занято" ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца depressed ~ угнетенное состояние dial ~ связь тональный сигнал готовности линии engaged ~ связь сигнал "занято" ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон ~ мед. тонус;
to give tone придавать силы ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон steady ~ стабильное настроение (рынка) tone гармонировать (in, with - с чем-л.) ;
tone down смягчать( краски, выражение) ;
смягчаться, ослабевать ~ интонация, модуляция (голоса) ~ фон. музыкальное ударение ~ настраивать (муз. инструмент) ~ настроение ~ общая атмосфера, обстановка ~ придавать желательный тон (звуку или краске) ;
изменять (тон, цвет) ~ стиль, элегантность ~ муз. тон;
whole tone целый тон ~ жив. тон, оттенок;
градация тонов ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца ~ мед. тонус;
to give tone придавать силы tone гармонировать (in, with - с чем-л.) ;
tone down смягчать( краски, выражение) ;
смягчаться, ослабевать ~ up тонизировать, повышать тонус ~ up усиливать, повышать тон ( чего-л.) ~ муз. тон;
whole tone целый тон -
100 tone
1. noun1) тон; deep (thin) tone низкий (высокий) тон; heart tones med. тоны сердца2) тон, выражение; характер, стиль; to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.); задавать тон3) общая атмосфера, обстановка4) настроение5) интонация, модуляция (голоса)6) phon. музыкальное ударение7) med. тонус; to give tone придавать силы8) paint. тон, оттенок; градация тонов9) стиль, элегантность10) mus. тон; whole tone целый тон2. verb1) придавать желательный тон (звуку или краске); изменять (тон, цвет)2) настраивать (муз. инструмент)3) гармонировать (in, with - с чем-л.)tone downtone up* * *(n) настроение; настроение финансового рынка; обстановка; оттенок; тон* * *а) тон, звук б) тон, нота* * *[ təʊn] n. тон, характер, стиль; общая атмосфера, настроение, элегантность v. придавать желательный тон, настраивать, изменять, гармонировать* * *настраиватьнастроениеобстановкатенденциятон* * *1. сущ. 1) а) тон б) муз. тон (интервал, тж. whole tone) 2) а) интонация, модуляция (голоса) б) манера выражаться, манера говорить 3) а) фон. музыкальное, тоновое ударение б) ударный слог 4) а) тон б) общая атмосфера, обстановка 2. гл. 1) а) придавать желательный тон, оттенок (звуку или краске) б) изменять (тон, цвет) 2) муз. а) настраивать инструмент б) модулировать голос; произносить нараспев
См. также в других словарях:
общая тенденция развития — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN general trend … Справочник технического переводчика
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
тенденция — и, ж. tendance f.> нем. Tendenz тенденция < лат. tendere направляться, стремиться; склоняться. 1. Направление, в котором совершается развитие чего л. (общества, экономики, культуры и т. п.). БАС 1. Общая тенденция образования в Северной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
Общая теория систем — (теория систем) научная и методологическая концепция исследования объектов, представляющих собой системы. Она тесно связана с системным подходом и является конкретизацией его принципов и методов. Первый вариант общей теории систем был… … Википедия
Общая характеристика спорофита — Среди ныне живущих высших растений совершенно обособленное положение занимает маленький отдел псилотовидные (Psilotophyta), в который входит лишь один класс псилотопсиды (Psilotopsida), один порядок (Psilotales) и одно семейство… … Биологическая энциклопедия
Общая характеристика6 — Саговниковые небольшая обособленная группа тропических и субтропических голосеменных. О них мы узнаем из отчетов первых европейских исследователей далеких заморских стран накануне эпохи Возрождения. В те времена, как и много раньше,… … Биологическая энциклопедия
Общая психопатология — (греч. psyche – душа, pathos – страдание, болезнь) – изучение патологических явлений внутренней жизни и поведения человека во всём их многообразии, сложности и единстве с помощью специальных научных методов, из которых, наряду с эмирикой, отнюдь… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
тенденция — [тэ; дэ], и; ж. [нем. Tendenz от лат. tendere стремиться, направляться] (чего, к чему). 1. Направление развития, определённая склонность, стремление к чему л. (общества, экономики, культуры и т.п.). Главная, основная т. Т. к росту, к снижению… … Энциклопедический словарь
тенденция — (тэ; дэ/) и; ж. (нем. Tendenz от лат. tendere стремиться, направляться) чего, к чему 1) Направление развития, определённая склонность, стремление к чему л. (общества, экономики, культуры и т.п.) Главная, основная тенде/нция. Тенде/нция к росту, к … Словарь многих выражений
СОЦИАЛЬНАЯ ТЕНДЕНЦИЯ — достаточно устойчивая линия развития группы взаимосвязанных социальных явлений. Понятие «С.т.» является одним из основных в методологии социальных и гуманитарных наук; его роль во многом аналогична той, какую в методологии естественных наук… … Философская энциклопедия