-
1 необычайно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > необычайно
-
2 munificent
-
3 superbolt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > superbolt
-
4 extraordinary income
-
5 extraordinary profit
-
6 (a) man of unusual balance
English-Russian combinatory dictionary > (a) man of unusual balance
-
7 immensely
необычайночрезвычайно -
8 curiously
ˈkjuərɪəslɪ нареч.
1) любопытно Syn: inquisitively;
pryingly
2) странно;
необычайно curiously enough Syn: remarkably, strangely, oddly;
queerly любопытно;
странно - * enough как странно необычайно, очень - she is * ugly она необычайно безобразна - a * bad accent удивительно скверное произношение curiously странно;
необычайно;
curiously enough любопытно, как ни странно curiously странно;
необычайно;
curiously enough любопытно, как ни странноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > curiously
-
9 curiously
-
10 munificent
adjectiveнеобычайно щедрый* * *(a) щедрый* * ** * *[mu'nif·icent || mjuː'nɪfɪsnt] adj. необычайно щедрый* * *щедрщедрый* * *необычайно щедрый -
11 rarely
ˈrɛəlɪ нареч.
1) нечасто, редко The windows are rarely or never opened. ≈ Окна открываются редко или вообще никогда. It was rarely indeed that any such request was denied. ≈ Редко случалось, чтобы такая просьба отклонялась.
2) усил. исключительно, необычайно I believed him to be rarely good and wise. ≈ Я считал, что он исключительно добрый и мудрый человек.
3) отлично, прекрасно You can write rarely now, after all your schooling, I should think. ≈ Я думаю, что после всего вашего обучения вы можете теперь отлично писать. редко, нечасто, изредка - I see him very * я очень редко его вижу( эмоционально-усилительно) исключительно, на редкость;
замечательно - * honest исключительно /на редкость/ честный - we dined * мы замечательно /отлично/ пообедали rarely необычайно, исключительно;
we dined rarely мы исключительно хорошо пообедали ~ редко, нечасто rarely необычайно, исключительно;
we dined rarely мы исключительно хорошо пообедали -
12 looker
['lʊkə]1) Общая лексика: зритель, красавица, наблюдатель, свидетель, телезритель2) Американизм: красавец3) Сленг: красотка, необычайно привлекательная девушка, необычайно привлекательная женщина, необычайно привлекательная девушка или женщина, потенциальный покупатель, рассматривающий товар, человек, который не хочет ( или не может) что-то купить, человек приятной наружности (независимо от пола)4) Вычислительная техника: блок просмотра (в графопостроителях)5) Табуированная лексика: привлекательный человек, сексапильная женщина, физически привлекательный человек -
13 rarely
adverb1) редко, нечасто2) необычайно, исключительно; we dined rarely мы исключительно хорошо пообедали* * *(d) редко* * *нечасто, редко* * *['rerlɪ /'reəl-] adv. редко, нечасто, изредка, исключительно, на редкость, необычайно* * *исключительнонеобычайнонечасторедкоредко-редко* * *1) нечасто 2) усил. исключительно 3) отлично -
14 surprisingly
adverbудивительно, необычайно; неожиданно* * *(d) удивительно* * *удивительно, необычайно; неожиданно* * *[sur'pris·ing·ly || sər'praɪzɪŋlɪ /sə'p-] adv. удивительно, необычайно, неожиданно* * *странноудивительночудовищно* * *удивительно -
15 bumper
ˈbʌmpə
1. сущ.
1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) bumper of champagne ≈ наполненный до краев бокал шампанского
2) тех. бампер;
амортизатор;
буфер Syn: buffer, bumper
3) сл. нечто необычайно крупное или изобилующее чем-л.
4) театр.;
сл. забитый битком зрительный зал
2. прил. необычайно большой;
изобилующий чем-л. bumper profits ≈ огромные прибыли In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn. ≈ В штате Айова этот год выделяется по невиданному урожаю зерна. bumper crop bumper harvest
3. гл.
1) наполнять бокал до краев
2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал;
пить за кого-л. бампер;
амортизатор (американизм) буфер стакан, бокал, наполненный до краев ( особ. при произнесении тоста) (разговорное) что-л. очень крупное, большое - * crop /harvest/ небывалый /невиданный/ урожай (театроведение) (жаргон) переполненный театральный зал( студенческое) (жаргон) лодочные гонки( в Оксфордском и Кембриджском университетах) наполнять бокал до краев поднимать бокал, пить за ( чье-л.) здоровье bumper тех. бампер;
амортизатор ~ бокал, полный до краев ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай -
16 munificent
mju:ˈnɪfɪsnt прил. необычайно щедрый (необыкновенно) щедрый - * reward щедрое вознаграждение munificent необычайно щедрыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > munificent
-
17 outsize
ˈautsaɪz прил. необычайно большой, крупный;
больше стандартного размера;
нестандартный Syn: large размер больше стандартного предмет больше обычного размера человек( необычайно) большого роста больше стандартного размера;
нестандартный - * dresses платья больших размеров толстый, грузный - * women толстуха раздутый( о самолюбии) - * ego неоправданное самомнение outsize больше стандартного размера (особ. о готовом платье) ;
нестандартный -
18 surprisingly
səˈpraɪzɪŋlɪ нареч. удивительно, необычайно;
неожиданно удивительно, поразительно - he looks * young он удивительно молодо выглядит surprisingly удивительно, необычайно;
неожиданноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surprisingly
-
19 wonder
ˈwʌndə
1. сущ.
1) удивление, изумление it is no wonder that ≈ неудивительно, что
2) чудо;
нечто удивительное It's a wonder that we didn't get lost. ≈ Мы просто чудом не потерялись It's no small wonder that they had so much trouble. ≈ Неудивительно, что у них столько неприятностей. the seven wonders of the world ≈ семь чудес света the eighth wonder of the world ≈ восьмое чудо света for a wonder in wonder natural wonder one-day wonder nine-day wonder work wonders perform wonder
2. гл.
1) удивляться (at) to wonder really, to wonder very much ≈ сильно удивляться I really wonder if they'll come. ≈ Мне действительно интересно, придут ли они. I wonder why they left. ≈ Интересно, почему они ушли.
2) интересоваться;
желать знать I wonder who it was. ≈ Интересно знать, кто это мог быть. wonder about wonder at ∙ I wonder! I shouldn't wonder if чудо;
нечто удивительное, неожиданное - to work *s творить чудеса - the *s of modern science чудеса современной науки - seven *s of the world семь чудес света - it is a * of delicate workmanship изумительно тонкая работа - it is no *, it is little/ small/ * (that)... неудивительно, что...;
нет ничего удивительного в том, что...;
не приходится удивляться тому, что... - the * is that he found the way удивительно лишь то, что он нашел дорогу - for a * как ни странно, каким-то чудом - you are punctual for a * как ни странно, вы не опоздали - what *? чему тут удивляться?, что тут удивительного? - what * if... будет неудивительно, если... - what a *! изумительно!, поразительно! изумление, удивление (часто смешанное с восхищением, интересом) - to look in open-mouthed * смотреть разинув рот( от изумления, восторга, любопытства) - they were filled with * at the sight of the new aircraft они были поражены видом нового самолета изумление, трепет, благоговение (перед чем-л. таинственным, неизвестным) - they looked at each other in silent * они смотрели друг на друга в немом изумлении сомнение, неуверенность > a nine days' * злоба дня, кратковременная сенсация вызывающий изумление или восхищение - * child чудо-ребенок (необычайно талантливый или не по годам развитой) необычайно эффективный - * drug чудодейственное лекарство интересоваться, желать знать;
задавать (себе) вопрос;
сомневаться - I * who he is интересно, кто он такой - I * whether you can tell me... не можете ли вы сказать мне... изумляться, поражаться;
восхищаться - he *ed at the delicacy of form он был восхищен изяществом формы - I *ed at her saying that я был поражен ее словами > I *! не знаю, интересно (выражает сомнение или сдержанное недоверие) ~ чудо;
нечто удивительное;
for a wonder как это ни странно, каким-то чудом;
to work wonders творить чудеса I shouldn't ~ if неудивительно будет, если wonder интересоваться;
желать знать;
I wonder who it was интересно знать, кто это мог быть;
I wonder! сомневаюсь!, не знаю, не знаю - может быть wonder интересоваться;
желать знать;
I wonder who it was интересно знать, кто это мог быть;
I wonder! сомневаюсь!, не знаю, не знаю - может быть ~ удивление, изумление;
(it is) no wonder (that) неудивительно (, что) ;
what a wonder! поразительно! what ~? что удивительного? ~ чудо;
нечто удивительное;
for a wonder как это ни странно, каким-то чудом;
to work wonders творить чудеса -
20 curiously
[ʹkjʋ(ə)rıəslı] adv1. любопытно; странно2. необычайно, оченьshe is curiously ugly - она необычайно /удивительно/ безобразна
См. также в других словарях:
необычайно — необычайно … Орфографический словарь-справочник
необычайно — • необычайно авторитетный • необычайно агрессивный • необычайно аккуратный • необычайно активный • необычайно благодатный • необычайно благожелательный • необычайно благоприятный • необычайно благоразумный • необычайно благородный • необычайно… … Словарь русской идиоматики
необычайно — см. очень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. необычайно неизм. • необыкновенно Слова … Словарь синонимов
Необычайно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Исключительно, поразительно. 2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень. II предик. Оценочная характеристика каких либо качеств, чувств как исключительных, чрезвычайных по … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необычайно — нареч … Орфографический словарь русского языка
необычайно — необыча/йно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
необычайно — см. необычайный; нареч. Роман необыча/йно скучен. Говорить необыча/йно тихим голосом. Мальчик необыча/йно вырос за лето … Словарь многих выражений
необычайно крупный — … Орфографический словарь русского языка
необычайно крупный — необыча/йно кру/пный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
необычайно разносторонний — необыча/йно разносторо/нний … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вещества и препараты необычайно быстро воспламеняющиеся — labai degios medžiagos ir preparatai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kietosios medžiagos ir preparatai, kurie gali lengvai užsidegti vos susilietę su uždegimo šaltiniu ir kurie toliau dega arba sudega pašalinus uždegimo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas