-
61 depletion
израсходование ( запаса) ; исчерпывание, истощение; уменьшение, убывание -
62 exhaust of fuel
израсходование [полное выгорание] горючего [топлива]Englsh-Russian aviation and space dictionary > exhaust of fuel
-
63 fuel depletion
израсходование [вырабатывание] запаса топлива [горючего]Englsh-Russian aviation and space dictionary > fuel depletion
-
64 exhaustion
1. выхлоп2. израсходование 3. истощение 4. разрежение
* * *
-
65 expenditure
[ɪk'spendɪtʃə]1) Общая лексика: бюджет (напр., научных исследований - АД), затрата, потребление, расход, расходование, статья расхода, трата, затраты3) Химия: издержки4) Строительство: траты5) Бухгалтерия: расход (платеж или возникновение задолженности (см.также capital expenditure - капитальные затраты; revenue expenditure - текущие расходы))6) Дипломатический термин: статья расхода (тж. item of expenditure)7) Нефть: расходы8) Космонавтика: израсходование9) Деловая лексика: статья расходов10) Менеджмент: расходование средств, материалов, сил11) ЕБРР: статья расходов (на приобретение активов)12) юр.Н.П. израсходование (as an act or process), расходование (of money)13) Макаров: расход (средств, материалов, сил) -
66 fuel exhaustion
1) Военный термин: полное израсходование горючего, полное израсходование топлива2) Техника: полная выработка топлива (из баков воздушного судна) -
67 esaurimento dei fondi
сущ.фин. израсходование средств, израсходование фондовИтальяно-русский универсальный словарь > esaurimento dei fondi
-
68 растрата
растра́||таmalversacio;\растрататить, \растратачивать malversacii.* * *ж.1) gasto m, derroche mрастра́та сил — gasto de fuerzas
растра́та вре́мени — derroche de tiempo
2) ( незаконное израсходование) desfalco m, malversación f; юр. peculado mсоверши́ть растра́ту — cometer malversación
* * *ж.1) gasto m, derroche mрастра́та сил — gasto de fuerzas
растра́та вре́мени — derroche de tiempo
2) ( незаконное израсходование) desfalco m, malversación f; юр. peculado mсоверши́ть растра́ту — cometer malversación
* * *n1) gener. derroche, desfalco, gasto, malversación, peculado, depredación, desbaratamiento, filtración2) law. abuso de confianza, defraudación, distracción de fondos, manoteo3) econ. dilapidación -
69 el·uz·i
vt использовать (привести в негодность пользованием); израсходовать, истратить; износить \el{·}uz{}{·}i{}{·}o использование; израсходование; (действие использовавшего, израсходовавшего) \el{·}uz{}{·}i{}iĝ{·}i израсходоваться; износиться \el{·}uz{}{·}i{}iĝ{·}o использование; израсходование; (действие использованного, израсходовавшегося); износ \el{·}uz{}{·}i{}it{·}a использованный; израсходованный; изношенный, поношенный, потёртый, протёртый; отработанный (о паре и т.п.) \el{·}uz{}{·}i{}it{·}aĵ{·}o использованная вещь; изношенная вещь \el{·}uz{}{·}i{}it{·}ec{·}o изношенность, поношенность, потёртость, протёртость. -
70 for·konsum·i
vt 1. потребить, поглотить, истощить, исчерпать, израсходовать, истратить, растратить, потратить (полностью, до последней капли); 2. истощить, изнурить, измотать, вымотать (полностью, до полного изнемождения) \for{·}konsum{}{·}i{}{·}o 1. потребление, истощение, исчерпание, израсходование, истрачивание, растрачивание; 2. истощение, изнурение, изматывание, выматывание \for{·}konsum{}{·}i{}iĝ{·}i 1. истощиться, исчерпаться, израсходоваться, истратиться, растратиться, потратиться; 2. истощиться, изнуриться, измотаться, вымотаться \for{·}konsum{}{·}i{}iĝ{·}o 1. истощение, исчерпание, израсходование, истрачивание, растрачивание; 2. истощение, изнурение, изматывание, выматывание. -
71 for·uz·i
vt использовать (до конца), истратить, израсходовать, издержать \for{·}uz{}{·}i{}{·}o использование (до конца), израсходование (действие использовавшего, израсходовавшего) \for{·}uz{}{·}i{}iĝ{·}i истратиться, израсходоваться \for{·}uz{}{·}i{}iĝ{·}o использование (до конца), израсходование (действие использованного, израсходованного). -
72 из-
прист. (глагольная приставка;
часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать( о карандаше, бумаге и т. п.) ≈ use up (by/in writing) изрисовать( о карандаше, бумаге и т. п.) ≈ use up (by/in drawing) -
73 auf-
отд. преф. гл.aufgehen — в(о) сходить ( о светилах); подниматься ( о тесте)2) на открывание или разъединение чего-л.3) на размещение поверх чего-л.aufzeichnen — (на) рисовать, (на)чертитьauftischen — подавать, ставить на столaufgleisen — ставить ( поднимать) на рельсы (напр., вагон)4) на начало действия часто с оттенком внезапности или на переход в новое состояние действующего лица или объекта действияaufbrausen — зашуметь, забушевать (напр., о море); вспылить5) на восстановление прежнего состоянияaufbügeln — подутюжить, выутюжить6) на израсходование, полное использование объекта действия -
74 Aufarbeitung
f =, -en1) доделка (работы); израсходование ( запаса); ликвидация ( задолженности)die Aufarbeitung der Anträge — обработка заявлений, принятие мер по заявлениям2) подновление, обновление -
75 über-
1. отд. преф. гл.überspannen — натягивать (поверх чего-л.); обтягивать сверху (чем-л.)überfliegen — перелетать (через что-л., куда-л.)3) на выход действия за определённые границы, превышение прежнего уровняüberkochen — бежать, переливаться через край ( о кипящей жидкости)überlassen — оставлять( про запас), приберегать2. неотд. преф. гл.1) на движение поверх чего-л. или через что-л.überfliegen — пролетать (над чем-л.); перелетать (что-л.); пробежать глазамиüberschießen — стрелять поверх (чего-л.)2) на распространение действия на весь предмет5) на чрезмерность действия6) на передачу чего-л.7) на снабжение, покрытие чего-л. чем-л.überbrücken — наводить мост (напр., через реку); преодолевать ( препятствия)überdachen — покрывать крышей ( навесом)übergolden — вызолотить, (по)золотить -
76 ver-
неотд. преф. гл.1) перемещениеverschieben — сдвигать( с места), передвигатьversetzen — переставлять; пересаживать ( деревья); переводить на новое место работы2) удаление3) постепенное угасание, замирание, прекращение действияverklingen — отзвучать ( о музыке); замирать ( о звуках)4) использование, израсходование, переработку, утратуverkochen — израсходовать при варкеverleben — прожить, провести (определённый промежуток времени)verspielen — проигрывать (напр., деньги)5) интенсивность действия, доведение его до конца6) неправильность или неудачный результат действия7) действие, противоположное действию, называемому беспрефиксным глаголом8) соединение, связь9) образует переходные глаголы от существительных и прилагательных со значением превращения, изменения состоянияverarmen — (об)нищать, (о)беднеть10) образует переходные глаголы от существительных и прилагательных со значением снабжения чем-л.( предметом, качеством)vergittern — обносить решёткойverwirklichen — осуществлять, проводить в жизнь -
77 weg-
отд. преф. гл.1) на удаление, направленность действия в сторону от чего-л.wegblicken — смотреть в сторону; отвести взгляд3) на приобретение, часто чего-л. неприятногоwegfischen — разг. подцепить4) на израсходование, уничтожение -
78 épuisement
-
79 tarissement
-
80 растрата
ж.1) gasto m, derroche mрастра́та сил — gasto de fuerzasрастра́та вре́мени — derroche de tiempo2) ( незаконное израсходование) desfalco m, malversación f; юр. peculado mсоверши́ть растра́ту — cometer malversación
См. также в других словарях:
израсходование — переведение, потребление, употребление, исписывание, исчерпание, траты, растрачивание, истрачивание, ухлопывание, просаживание, расходование, прожигание, изведение, проматывание, растранжиривание Словарь русских синонимов. израсходование сущ.,… … Словарь синонимов
Израсходование — ср. 1. процесс действия по гл. израсходовать, израсходоваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
израсходование — израсх одование, я … Русский орфографический словарь
израсходование — см. израсходовать; я; ср. Израсхо/дование средств … Словарь многих выражений
Список авиационных аварий и катастроф в 2005 году — Основная статья: Список авиационных катастроф В данном списке перечислены происшествия в гражданской и военной авиации, произошедшие в 2005 году и повлёкшие за собой потерю летательного аппарата и/или человеческие жертвы. В список не входят… … Википедия
изведение — истребление, перевод, истрачивание, израсходование, затравливание, истерзание, издержание, измучивание, уморение, уничтожение, истязание, изничтожение, травля, переведение, изжитие Словарь русских синонимов. изведение сущ. • уничтожение •… … Словарь синонимов
исписывание — исчеркивание, израсходование, исчерчивание Словарь русских синонимов. исписывание сущ., кол во синонимов: 7 • заполнение (18) • … Словарь синонимов
истрачивание — прожитие, просаживание, издержание, разбазаривание, употребление, переведение, изведение, истощение, израсходование, расходование, ухлопывание, затрачивание, проматывание, истирание Словарь русских синонимов. истрачивание сущ., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
исчерпание — истощение, израсходование, использование, исчерпывание Словарь русских синонимов. исчерпание сущ., кол во синонимов: 5 • израсходование (16) • … Словарь синонимов
переведение — переложение, изничтожение, истребление, изведение, издержание, перебрасывание, преложение, перевод, расходование, истрачивание, израсходование, траты, перекладывание, ликвидирование, уничтожение Словарь русских синонимов. переведение сущ. 1. •… … Словарь синонимов
потребление — продукт потребления.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потребление расход, затрата, издержки, трата, расходование, израсходование, использование, затрачивание,… … Словарь синонимов