-
1 wegessen
-
2 wegessen
-
3 wegessen
wegessen♦voorbeelden: -
4 wegessen
wegessen, comedere. – absumere. consumere (aufzehren).
-
5 wegessen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg. eat up; er hat mir alles weggegessen he ate all my sandwiches etc.; (Vorräte etc.) he’s eaten me out of house and home* * *wẹg|es|sen ['vɛk-]vt sep* * *weg|es·sen1. (essen, ohne zu teilen)▪ jdm etw \wegessen to eat sb's sth* * *wegessen v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg eat up;er hat mir alles weggegessen he ate all my sandwiches etc; (Vorräte etc) he’s eaten me out of house and home -
6 wegessen
-
7 wegessen
-
8 wegessen
wég|essen unr.V. hb tr.V. изяждам нещо; jmdm. etw. (Akk) wegessen изяждам някому нещо. -
9 wegessen
-
10 wegessen
(aß weg, weggegessen) v pojesti (-dem) kome što -
11 wegessen*
vt1) объесть кого-л; съесть что-л (никому не оставив)j-m etw. (A) wégessen — съесть что-л у кого-л
2) разг доесть; смести (о еде) -
12 wegessen
wégessen*:j-m á lles wé gessen разг. — съесть всё у кого́-л. ( не оставив ничего хозяину)
-
13 wegessen
vt yemək, yeyib axırına çıxmaq; \wegessenfahren I vi (s) çıxıb-getmək (miniklə); II vt götürüb-aparmaq (miniklə) -
14 jemandem etwas wegessen
-
15 alles wegessen
прил.разг. (j-m) съесть всё (не оставив ничего хозяину; у кого-л.) -
16 weg-
отд. преф. гл.1) на удаление, направленность действия в сторону от чего-л.wegblicken — смотреть в сторону; отвести взгляд3) на приобретение, часто чего-л. неприятногоwegfischen — разг. подцепить4) на израсходование, уничтожение -
17 объесть
2) ( причинить кому-либо ущерб) arm essen (непр.) vt; alles wegessen (непр.) ( кого-либо - D) -
18 объесть
-
19 съесть всё
vcolloq. (j-m) alles wegessen (не оставив ничего хозяину; у кого-л.) -
20 съесть все
vcolloq. (j-m) alles wegessen (не оставив ничего хозяину; у кого-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wegessen — Wégêssen, verb. irregul. (S. Essen). 1. Activum, durch Essen alle machen. Alles wegessen. 2. Neutrum. Frisch hinter einander wegessen, lebhaft und ohne sich unterbrechen zu lassen, essen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wegessen — V. (Aufbaustufe) alles essen, so dass für andere nichts übrig bleibt Beispiel: Er hat uns alle Süßigkeiten weggegessen … Extremes Deutsch
wegessen — wẹg||es|sen 〈V. tr. 129; hat〉 jmdm. etwas, alles wegessen so viel essen, dass der andere nichts mehr davon bekommt ● iss mir nicht alles weg! * * * wẹg|es|sen <unr. V.; hat: 1. so viel essen, dass für andere nichts übrig bleibt: jmdm. etw. w … Universal-Lexikon
wegessen — fottesse … Kölsch Dialekt Lexikon
wegessen — wẹg|es|sen … Die deutsche Rechtschreibung
wegfressen — wẹg||fres|sen 〈V. tr. 139; hat〉 (jmdm.) etwas wegfressen 1. durch Fressen wegnehmen, abfressen 2. 〈derb〉 wegessen ● Schädlinge fressen die jungen Triebe weg; ein Tier frisst dem anderen etwas weg frisst das Futter od. die Beute des anderen auf * … Universal-Lexikon
abessen — ạb||es|sen 〈V. 129; hat〉 I 〈V. tr.〉 1. leeressen (Teller) 2. aufessen ● sie isst alle Beeren vom Strauch ab II 〈V. intr.〉 mit der Mahlzeit am Tisch fertig sein ● sie haben schon abgegessen * * * … Universal-Lexikon
Augmentativ — Das Augmentativ oder Augmentativum (von lateinisch: augmen „Vermehrung, Zuwachs“) ist die Vergrößerungsform eines Substantivs und stellt den Gegensatz zum Diminutiv dar. Inhaltsverzeichnis 1 Kennzeichen und Regeln 2 Beispiele 2.1 Italienisch … Deutsch Wikipedia
Augmentativum — Das Augmentativ oder Augmentativum (von lateinisch: augmen „Vermehrung, Zuwachs“) ist die Vergrößerungsform eines Substantivs und stellt den Gegensatz zum Diminutiv dar. Inhaltsverzeichnis 1 Kennzeichen und Regeln 2 Beispiele 2.1 Italienisch 2.2… … Deutsch Wikipedia
Kaili — Gesprochen in Indonesien Sprecher ca. 250.000 (Muttersprachler) Linguistische Klassifikation Austronesisch Malaio Polynesisch West Malayo Polynesisch Sulawesi Sprachen Zentral Sulawesi Sprachen … Deutsch Wikipedia
Vergrößerungsform — Das Augmentativ oder Augmentativum (von lateinisch: augmen „Vermehrung, Zuwachs“) ist die Vergrößerungsform eines Substantivs und stellt den Gegensatz zum Diminutiv dar. Inhaltsverzeichnis 1 Kennzeichen und Regeln 2 Beispiele 2.1 Italienisch 2.2… … Deutsch Wikipedia