-
101 vendor alternate
-
102 stuntman
1) каскадер; 2) дублер -
103 alternate engineer
-
104 alternate master
-
105 backup
поддержка, обеспечение; дублирование; ракета-дублер; увеличенный участок ( на обратной стороне карты) ', резерв; поддержка; резервный; аварийный; дублирующий -
106 double
-
107 backup pilot
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > backup pilot
-
108 alter ego
[ˌɔːltə(r)'iːgəu]сущ.; лат.; букв. "второе я"1) близкий друг, единомышленник2) другая ипостась, другое воплощение, скрытая сторона характера ( о человеке)3) заместитель, дублер -
109 alternate
1. [ɔːl'tɜːnət] сущ.1) альтернатива, вариант; выборSyn:2) амер. дублер; замена, заместительSyn:2. [ɔːl'tɜːnət] прил.1) поочерёдный, (по)переменный, чередующийсяSyn:2) запасный; дублирующий; дополнительный, запасной, резервныйSyn:3. ['ɔːltəneɪt] гл.1) сменять друг друга; чередоваться, перемежатьсяWe alternate in doing the household chores. — Мы по очереди делаем работу по дому.
Sunny weather alternated with rain. — Солнечная погода чередовалась с дождём.
2) перемежать; менятьThe coach alternated Jones with Wilson. — Тренер менял Джонса с Уилсоном.
Syn:3) колебатьсяThey alternate between supporting us and opposing us. — Они то поддерживают нас, то выступают против.
Her spirits alternated between hope and despair. — Её настроение колебалось между надеждой и отчаянием.
-
110 stand-by
English-russian dctionary of contemporary Economics > stand-by
-
111 alternate
заместитель глагол:чередовать (alternate, rotate, interchange)имя существительное: имя прилагательное: -
112 backup
-
113 double
двойной имя прилагательное:двукратный (double, twofold, twice repeated)махровый (double, hard-core)наречие:вдвойне (doubly, double, twofold)имя существительное:беглый шаг (double, double-quick)крутой поворот (double, rightabout face)глагол:удваиваться (double, redouble)сдваивать (double, geminate)запутывать след (double, double back) -
114 theatre actors
-
115 types of actors
= actor -
116 back-up
дублированиезапаснойзапасныйкосмонавт-дублеррезервный -
117 standin
-
118 understudy
-
119 doubler
удвоитель (напр. частоты); дублер (устройство для сгибания тонких листов металла пополам); переключатель (электрический) -
120 alternate
1) альтернативный; запасной2) дублер3) перемежать4) перемежающийся, попеременный•alternate around — мат. обвертывать
См. также в других словарях:
Дублер — Традиционный источник тепловой энергии, обеспечивающий частичное или полное покрытие тепловой нагрузки и работающий в сочетании с системой солнечного теплоснабжения Источник: РД 34.20.115 89: Методические указания по расчету и проектированию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДУБЛЕР — (от франц. doubler удваивать) 1) тот, кто параллельно с кем либо выполняет сходную, одинаковую работу (напр., предприятия дублеры, дублер космонавта проходящий одинаковую с ним подготовку и могущий его заменить).2) Актер, заменяющий исполнителя… … Большой Энциклопедический словарь
дублер — актер, каскадер Словарь русских синонимов. дублер сущ., кол во синонимов: 5 • актер (53) • дублюр … Словарь синонимов
дублер — dubleris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas, pasirengęs bet kurią akimirką keisti pagrindinį ir gebantis atlikti tik to sportininko funkcijas; antrininkas. kilmė pranc. doubler – dvigubinti atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
ДУБЛЕР НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ — «ДУБЛЕР НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1983, цв., 90 мин. Производственная драма. По приказу министерства на одном из крупных заводов страны начали эксперимент, в ходе которого молодые специалисты заняли руководящие посты... В ролях:… … Энциклопедия кино
дублер системы солнечного теплоснабжения — Традиционный источник тепловой энергии, обеспечивающий частичное или полное покрытие тепловой нагрузки и работающий в сочетании с системой солнечного теплоснабжения. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN auxiliary heater of solar… … Справочник технического переводчика
дублер ручной — 7.17 дублер ручной 1) Устройство, предназначенное для ручного управления арматурой с приводом, в случаях, когда последний не используется по каким либо причинам; 2) Узел подрыва предохранительной арматуры. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дублер — дублёр I м. 1. Тот, кто дублирует [дублировать I 1.] кого либо, выполняет параллельно с кем либо одну и ту же или схожую работу для обеспечения надежности. 2. Актёр, заменяющий основного исполнителя в какой либо роли или осуществляющий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дублер — Дублёр La Doublure Жанр комедия Режиссёр Франсис Вебер Продюсер Патрис Леду, Франческо Пампили, Франси … Википедия
дублер — Заимств. в конце XIX в. из франц. яз., где doubleur суф. производное от doubler «дублировать» (исходное слово double «двойной, удвоенный» < лат. duplus тж.) … Этимологический словарь русского языка
дублер — Бер үк эшне параллель рәв. үтәүче. төп эшләүченең алмашчысы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге