-
1 hinge
- hinge
- n1. шарнир
2. петля ( дверная или оконная)
- adjustable ball hinge
- backflap hinge
- ball hinge
- ball-joint hinge
- blind hinge
- boom hinge
- butt hinge
- cabinet hinge
- continuous hinge
- cross garnet hinge
- crown hinge
- door hinge
- double-action hinge
- erection hinge
- fast-pin butt hinge
- female hinge
- flap hinge
- garnet hinge
- gate hinge
- H hinge
- half-mortise hinge
- half-surface hinge
- H and L hinge
- heave-off hinge
- horizontal spring hinge
- invisible hinge
- knuckle ball bearing hinge
- loose-joint hinge
- loose-pin hinge
- male hinge
- offset hinge
- parliament hinge
- piano hinge
- pin hinge
- pivot hinge
- plastic hinge
- rising hinge
- shutter hinge
- skewback hinge
- spring door hinge
- steel hinge
- strap hinge
- surface-mounted hinge
- T hinge
- window hinge
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 hinge
Hinge, hinge(d) joint, frame joint, articulationШарнир m -
3 hinge
hinge [hɪndʒ]1. n1) пе́тля (напр., дверная); шарни́р; крюк2) сте́ржень, суть; кардина́льный пункт (чего-л.)◊off the hinges в беспоря́дке; в расстро́йстве
2. v2) висе́ть, враща́ться на пе́тлях3) прикрепля́ть на пе́тлях -
4 hinge
-
5 hinge on
-
6 hinge
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > hinge
-
7 hinge
1) шарнир3) прикреплять шарнирно; навешивать на петли•- ball-bearing hinge - ball-bearing butt hinge - blind hinge - butterfly hinge - casement hinge - continuous hinge - cross-garnet hinge - crown hinge - cylindrical hinge - door hinge - end hinge - erection hinge - expansion hinge - fast joint hinge - fast-pin butt hinge - fixed hinge - hook-and-eye hinge - imaginary hinge - joint hinge - loose-pin hinge - parliament hinge - pin hinge - pivot hinge - plastic hinge - plate hinge - real hinge - single hinge - skew-back hinge - spatial hinge - spring hinge - spring butt hinge - strap hinge - T-hinge - top hinge - window hinge* * *1. шарнир2. петля ( дверная или оконная)- adjustable ball hinge
- backflap hinge
- ball hinge
- ball-joint hinge
- blind hinge
- boom hinge
- butt hinge
- cabinet hinge
- continuous hinge
- cross garnet hinge
- crown hinge
- door hinge
- double-action hinge
- erection hinge
- fast-pin butt hinge
- female hinge
- flap hinge
- garnet hinge
- gate hinge
- H hinge
- half-mortise hinge
- half-surface hinge
- H and L hinge
- heave-off hinge
- horizontal spring hinge
- invisible hinge
- knuckle ball bearing hinge
- loose-joint hinge
- loose-pin hinge
- male hinge
- offset hinge
- parliament hinge
- piano hinge
- pin hinge
- pivot hinge
- plastic hinge
- rising hinge
- shutter hinge
- skewback hinge
- spring door hinge
- steel hinge
- strap hinge
- surface-mounted hinge
- T hinge
- window hinge -
8 hinge
1) шарнир || прикреплять шарнирно; опирать шарнирно (напр. балку)2) петля (напр. дверная) || навешивать на петли•-
backflap hinge
-
ball-and-socket hinge
-
ball-bearing hinge
-
band-and-gudgeon hinge
-
blind door hinge
-
bonnet hinge
-
bottom guard hinge
-
butt hinge
-
casement hinge
-
checking floor hinge
-
close-up casement hinge
-
concealed door hinge
-
continuous hinge
-
cross-garnet hinge
-
door hinge
-
double-acting hinge
-
drag hinge
-
erection hinge
-
expansion hinge
-
extension casement hinge
-
falling hinge
-
fast-pin hinge
-
feathering hinge
-
flap hinge
-
flat hinge
-
full-surface hinge
-
half-mortise hinge
-
hatch cover hinge
-
heave-off hinge
-
H-hinge
-
hinge of tongue
-
hook-and-ride hinge
-
invisible hinge
-
lift-off hinge
-
loose butt hinge
-
loose joint hinge
-
loose-pin hinge
-
parliament hinge
-
piano hinge
-
pin hinge
-
pivot hinge
-
plastic hinge
-
plate hinge
-
rising-butt hinge
-
rising hinge
-
shutter hinge
-
spring hinge
-
strap hinge
-
vertical spring-pivot hinge
-
window hinge
-
yield hinge -
9 hinge
петля; шарнир; крюк; шарнирное соединение; II подвешивать на шарнирах; приделывать петли; навешивать на петлях- hinge bolt - hinge-bound door - hinge bracket - hinge coupling - hinge eye - hinge facing - hinge-free - hinge flange - hinge hole - hinge joint - hinge moment - hinge of spring - hinge pillar - hinge pin - hinge pivot - hinge plate - hinge point - hinge post - hinge prop - hinge rail - hinge socket - hinge spring - hinge strap - hinge type ripper - crown hinge - image hinge - Mesnager hinge - pin hinge - pivot hinge - plate hinge -
10 hinge
-
11 hinge
шарнир, шарнирное соединение; (шарнирная) навескаaileron hingeairbrake hingeball hingedrag hingeelevator hingefeathering hingeflap hingeflapping hingel.e. flap hingelag hingelead-lag hingeoffset hingeoffset hingespiano hingepin hingepitch hingeplastic hingepowered hingeradome hingerudder hingeset-back hinget.e. flap hingetab hingeteeter hingetorsion hinge -
12 hinge
1. n шарнир; петля; навеска2. n полигр. стерженьhinge cover — переплетная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня
3. n суть; стержень, кардинальный пунктthe hinge of the conversation — предмет, вокруг которого вертится разговор; суть беседы
4. v прикреплять на петлях, навешивать на петли5. v висеть или вращаться на петлях6. v вращаться; зависетьthe character in the play on whom everything hinges — персонаж в пьесе, вокруг которого разворачиваются все события
Синонимический ряд:1. basis (noun) basis; foundation; premise2. joint (noun) joint; pivot3. center (verb) center; depend; hang; rest -
13 hinge
1) петля
2) монтировать на шарнир
3) фальчик
4) шалнер
5) подвеска
6) навесной
7) петлевой
8) шарнирный
– blind hinge
– door hinge
– expansion hinge
– feathering hinge
– flapping hinge
– frictionless hinge
– hinge axis
– hinge moment
– hinge out
– hinge point
– hinge saw
– lag hinge
– pin hinge
– spring hinge
– window hinge
-
14 hinge
-
15 hinge
aileron hinge bracketкронштейн навески элеронаbogie swivel hingeшарнир балки тележки шассиcanopy hinged portionоткидная часть фонаряcastoring hingeшарнир разворота колеса шассиdrag hingeвертикальный шарнирelevator hinge fittingнавеска руля высотыfeathering hingeосевой шарнирflapping hingeгоризонтальный шарнирgear hinge momentшарнирный момент шассиhinge axisось шарнираhinge bracketкронштейн навескиhinged canopyоткидной фонарьhinge fittingшарнирная подвескаhinge rodшомполpiano-wire hingeшомпольное соединение -
16 hinge
1. Biv., Ostr. замок 2. шарнир, линия перегиба (складки)
cyrenoid hinge циреноидный замок
desmodont hinge связкозубый замок
dysodont hinge дизодонтный замок
gongylodont hinge гонгилодонтный [трёхэлементный] замок
heterodont hinge гетеродонтный [разнозубый] замок
lucinoid-type hinge люциноидный замок
schizodont hinge схизодонтный [шизодонтный] замок
taxodont hinge таксодонтный [рядозубый] замок
* * * -
17 hinge
1) шарнир || шарнирный2) петля || сажать на петли3) подвеска || подвешивать4) нем. шалнер || шалнерный5) геол. линия перегиба ( складки)6) полигр. отгибка края корешка блока• -
18 hinge
1. отгибка края корешка блокаhinge cover — переплетная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня
2. стержень3. шарнир -
19 hinge
-
20 hinge
1) петля2) шарнир•- bonnet hinge
- door hinge
- piano door hinge
- tail gate hinge
- trunk hinge* * ** * *
См. также в других словарях:
Hinge — Hinge, n. [OE. henge, heeng; akin to D. heng, LG. henge, Prov. E. hingle a small hinge; connected with hang, v., and Icel. hengja to hang. See {Hang}.] [1913 Webster] 1. The hook with its eye, or the joint, on which a door, gate, lid, etc., turns … The Collaborative International Dictionary of English
hinge — hinge; hinge·less; un·hinge; un·hinge·ment; … English syllables
Hinge — Hinge, v. i. To stand, depend, hang, or turn, as on a hinge; to depend chiefly for a result or decision or for force and validity; usually with on or upon; as, the argument hinges on this point. I. Taylor [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hinge — ► NOUN ▪ a movable joint or mechanism by which a door, gate, or lid opens and closes or which connects linked objects. ► VERB (hingeing or hinging) 1) attach or join with a hinge. 2) (hinge on) depend entirely on. ORIGIN related to … English terms dictionary
hinge — [hinj] n. [ME, earlier henge (vowel raised before nasal) < hengen (< ON hengja) or < hangen: see HANG] 1. a joint or device on which a door, gate, lid, etc. swings 2. a natural joint, as of the bivalve shell of a clam or oyster 3. a thin … English World dictionary
Hinge — Hinge, v. t. [imp. & p. p. {Hinged}; p. pr. & vb. n. {Hinging}.] 1. To attach by, or furnish with, hinges. [1913 Webster] 2. To bend. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hinge\ on — • hinge (up)on v To depend on as decisive: be decided by. In a dictatorship, everything hinges on one man. A tobacco grower s income for the year may hinge on what the weather is like in a few summer weeks … Словарь американских идиом
hinge on — (something) to depend on something. The case hinged on whether the jury believed the accused thief or the two witnesses. Etymology: based on the idea that a door is attached to its frame by a hinge (= folding device) … New idioms dictionary
hinge — [n] pivot, turning point articulation, axis, ball and socket, butt, elbow, hook, joint, juncture, knee, link, pin, spring, swivel; concepts 471,498 hinge [v] be contingent on be subject to, be undecided, depend, hang, pend, pivot, rest, revolve… … New thesaurus
hinge — index crossroad (turning point) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hinge — vb *depend, hang, turn Analogous words: *swing, fluctuate, undulate … New Dictionary of Synonyms