-
1 duplicitous
двуличный имя прилагательное: -
2 duplicitous
Общая лексика: способный на предательство, двуличный, лживый -
3 double
двойной имя прилагательное:двукратный (double, twofold, twice repeated)махровый (double, hard-core)наречие:вдвойне (doubly, double, twofold)имя существительное:беглый шаг (double, double-quick)крутой поворот (double, rightabout face)глагол:удваиваться (double, redouble)сдваивать (double, geminate)запутывать след (double, double back) -
4 ambivalent
амбивалентный имя прилагательное: -
5 dual
-
6 ambidexter
одинаково владеющий обеими руками имя прилагательное: имя существительное:двурушник (ambidexter, double-dealer) -
7 ambidexterous
-
8 ambidextrous
-
9 two-faced
двуликий имя прилагательное: -
10 double-dealing
-
11 double-faced
двуличный имя прилагательное: -
12 double-natured
двойственный имя прилагательное: -
13 quote... unquote
«Открыть кавычки... закрыть кавычки». Формула, используемая при диктовке, чтобы обозначить прямую речь. Её используют как в речи, так и на письме, когда передают (или иронически имитируют, что передают) отрывки из цитируемой речи или письма. Она стала широко употребляться в 1930-е гг., но ещё раньше её стали употреблять журналисты, когда сообщали по телефону какие-либо новости: He added comma quote my government would not comma on any account comma consider such a solution unquote stop. — Он добавил запятая открыть кавычки моё правительство не будет запятая в любом случае запятая рассматривать возможность подобного решения вопроса закрыть кавычки точка. Альтернативно употребляется open inverted commas и close inverted commas, но укороченный вариант сейчас более популярен.Lord Hutton cleared Downing Street of behaving in a way which was quote dishonourable or underhand or duplicitous in revealing Dr Kelly's name to the media unquote. — Лорд Хаттон снял вину с Даунинг-стрит в том, что они вели себя — цитирую — нечестно или неблагородно или двурушнически, раскрывая имя доктора Келли СМИ. Конец цитаты.
English-Russian dictionary of expressions > quote... unquote
-
14 devious
1. a непрямой, окольный2. a заблуждающийся, заблудший3. a хитрый, неискренний4. a отдалённый; уединённыйСинонимический ряд:1. blundering (adj.) blundering; confounding; deviating; in error; mistaken2. circuitous (adj.) circuitous; oblique; roundabout; tortuous; winding3. curved (adj.) bending; crooked; curved; curving; twisting4. errant (adj.) aberrant; errant; erring5. obscure (adj.) lonesome; obscure; out-of-the-way; remote; removed; retired; secret6. perverse (adj.) crafty; deceitful; dishonest; dishonorable; foxy; insidious; machiavellian; perverse; shrewd; sly7. stray (adj.) erratic; stray; wandering8. underhand (adj.) duplicitous; guileful; indirect; shifty; sneaking; sneaky; underhand; underhandedАнтонимический ряд:forthright; honest; straight -
15 fraudulent
a обманный, мошенническийfraudulent call — обманный вызов; разрешенный вызов
Синонимический ряд:1. dishonest (adj.) cheating; crooked; deceitful; deceptive; dishonest; duplicitous; swindling; treacherous; tricky2. untrue (adj.) bogus; counterfeit; fake; false; forged; lying; pseudo; sham; simulated; spurious; untrueАнтонимический ряд: -
16 guileful
a книжн. вероломный, коварный; хитрыйСинонимический ряд:1. insidious (adj.) beguiling; corrupting; evil; insidious2. sly (adj.) artful; astute; clever; crafty; cunning; deep; foxy; ingenious; intelligent; shrewd; sly; subdolous; subtle; tricky; vulpine; wily3. underhand (adj.) devious; duplicitous; indirect; shifty; sneaking; sneaky; underhand; underhanded -
17 indirect
1. a непрямой2. a уклончивый; нечестный3. a грам. косвенныйСинонимический ряд:1. ancillary (adj.) ancillary; incidental; secondary; subordinate2. circuitous (adj.) circuitous; circular; collateral; meandering; oblique; roundabout; tortuous; vague3. underhand (adj.) devious; duplicitous; guileful; shifty; sneaking; sneaky; underhand; underhandedАнтонимический ряд:candid; direct; explicit; primary; straight; straightforward; unswerving -
18 shifty
1. a изобретательный; хитрый; ловкий, изворотливый2. a нечестный3. a ненадёжный, неустойчивый4. a редк. переменчивый, меняющийся, изменчивыйСинонимический ряд:1. deceitful (adj.) artful; conniving; deceitful; deceptive; guileful; insidious2. dishonest (adj.) dishonest; knavish; lying; mendacious; roguish; unhonest; untruthful3. evasive (adj.) equivocal; equivocating; evasive; hedging; prevaricative; prevaricatory; shuffling4. indirect (adj.) devious; duplicitous; indirect; sneaking; sneaky; underhand; underhanded5. mutable (adj.) changeable; inconstant; mutable; slippery; uncertain; unstable; unsteady; variable6. sly (adj.) cagey; canny; clever; crafty; cunning; foxy; sharp; shrewd; slick; sly; tricky; wilyАнтонимический ряд: -
19 sneaking
1. a подлый, низкий; трусливый2. a тайный, скрытый3. a безотчётный, смутный4. a раболепный, угодливыйСинонимический ряд:1. lurking (adj.) catlike; feline; furtive; hidden; hiding; hiding out; lurking; prowling; skulking; slinking; slinky; stealing; stealthy2. underhand (adj.) devious; duplicitous; guileful; indirect; shifty; sneaky; underhand; underhanded3. slipping (verb) creeping; gliding; lurking; prowling; pussyfooting; shirking; skulking; sliding; slinking; slipping; snaking; stealing4. spiriting (verb) smuggling; sneaking; spiriting -
20 sneaky
1. a подлый2. a трусливый3. a раболепный, угодливыйСинонимический ряд:1. devious (adj.) deceitful; devious; dishonest; duplicitous; guileful; indirect; shifty; sly; sneaking; surreptitious; tricky; underhand; underhanded2. dubious (adj.) disreputable; doubtful; dubious3. feline (adj.) catlike; feline; furtive; skulking; slinking; slinky; stealthyАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
duplicitous — du·plic·i·tous /dü pli sə təs, dyü / adj: marked by duplicity a duplicitous indictment Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
duplicitous — du*plic i*tous adj. exhibiting duplicity[2]; deceitful; double dealing. Syn: ambidextrous, deceitful, double dealing, two faced. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
duplicitous — 1831; see DUPLICITY (Cf. duplicity) + OUS (Cf. ous) … Etymology dictionary
duplicitous — [adj] deceptive cheating, deceitful, dishonest, double dealing, shady, two faced, two timing; concepts 401,582 … New thesaurus
duplicitous — ► ADJECTIVE ▪ deceitful … English terms dictionary
duplicitous — [do͞o plis′ə təs, dyo͞oplis′ə təs] adj. having duplicity; deceitful … English World dictionary
duplicitous — [[t]djuːplɪ̱sɪtəs, AM duː [/t]] ADJ GRADED Someone who is duplicitous is deceitful. He is a possessive, duplicitous and unreasonable man … English dictionary
duplicitous — duplicity du‧plic‧i‧ty [djuːˈplɪsti ǁ duː ] noun [uncountable] formal dishonest behaviour that is intended to deceive someone: • She accused him of duplicity in the negotiations. duplicitous adjective … Financial and business terms
duplicitous agreement — index conspiracy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
duplicitous — adjective Date: 1928 marked by duplicity ; deceptive in words or action • duplicitously adverb … New Collegiate Dictionary
duplicitous — duplicitously, adv. /dooh plis i teuhs, dyooh /, adj. marked or characterized by duplicity. [1960 65; DUPLICIT(Y) + OUS] * * * … Universalium