-
1 smaczny
-
2 smaczny
smacznego! guten Appetit! -
3 jaki
jaki pron (persf jacy) welch(er); was für ein(er); welch ein(er), wie;w jaki sposób auf welche Weise;jakim prawem mit welchem Recht;jakim cudem wie um alles in der Welt;jaki smaczny! wie schmackhaft! -
4 kąsek
-
5 pyszny
mieć się z pyszna sich in eine missliche Lage bringen;pyszne zwycięstwo n herrlicher Sieg m -
6 dobry
I. adjbądź tak \dobry i zrób to sei so gut [ lub nett] und tu[e] dasdziałać w dobrej wierze im guten Glauben handelndzień \dobry! guten Tag!\dobry wieczór! guten Abend!wszystkiego dobrego! alles Gute!ona jest dobra z chemii sie ist gut in Chemie\dobry środek/sposób na coś das beste Mittel/die beste Lösung für etw12) ( z nadwyżką)\dobry kilogram ein gutes Kiloczekam już dobrą godzinę ich warte schon eine gute Stunde14) być na dobrej drodze [do czegoś] auf dem richtigen Weg[e] [zu etw] seinbyć dobrej myślina dobrą sprawę ehrlich gesagt, streng genommendobra wola guter Wille m\dobry znajomy guter Bekannter m, guter Hoffnung seindostać się w dobre ręce in gute Hände geratenna dobre i złe in guten und in schlechten Zeiten1) ( dobro) das Guteobrócić się ku dobremu sich +akk zum Guten wenden4) ( zupełnie)na dobre endgültig5) ( dobrowolnie)po dobremu freiwilligdobra! einverstanden!, in Ordnung! ( fam) -
7 przepyszny
-
8 pyszny
-
9 aromatisch
aromatisch [aro'ma:tɪʃ] adj2) ( wohlschmeckend) smakowity, smaczny -
10 chüstig
-
11 delikat
-
12 gelungen
gelungen [gə'lʊŋən] -
13 lecker
lecker ['lɛkɐ] -
14 Leckerbissen
-
15 schmackhaft
schmackhaft ['ʃmakhaft] adj -
16 wohlschmeckend
wohlschmeckend <wohlschmeckender, wohlschmeckendste> adj
См. также в других словарях:
smaczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, smacznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} wzbudzający apetyt, wywołujący chęć do jedzenia, mający dobry smak; apetyczny, smakowity : {{/stl 7}}{{stl 10}}Smaczne sałatki, surówki. Smaczne lody. Smaczny obiad.{{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
smaczny — kąsek zob. kąsek … Słownik frazeologiczny
smaczny — smacznyniejszy «mający dobry smak, smakujący komuś; zachęcający do jedzenia; smakowity, apetyczny» Smaczny obiad. Smaczne potrawy. Smaczna kuchnia. Smaczne zapachy. ∆ Smacznego! «grzecznościowe powiedzenie skierowane do osoby jedzącej, znaczące:… … Słownik języka polskiego
łakomy [smaczny, smakowity] kąsek — {{/stl 13}}{{stl 33}} o czymś atrakcyjnym, będącym obiektem pożądania :{{/stl 33}}{{stl 10}}Majątek spółki stanowił łakomy kąsek dla jej prezesów. Pilnuj tej przesyłki, bo jej zawartość to smaczny kąsek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Bolivarische Republik Venezuela — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Orincocoebene — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
República Bolivariana de Venezuela — Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar — Konzert in der Royal Albert Hall, London 2007 Die Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar ist das staatliche Jugendsinfonieorchester von Venezuela. Das nach dem südamerikanischen Freiheitskämpfer Simón Bolívar benannte Orchester wurde… … Deutsch Wikipedia
Venezolanisch — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Venezuela — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
kąsek — Łakomy, smaczny, tłusty kąsek «przedmiot pożądania, wart starań i zabiegów»: Za to polscy i brazylijscy pasażerowie, ozdobieni wielu kosztownościami i obwieszeni aparatami fotograficznymi, stanowili dla nich łakomy kąsek. H. Mąka, Piraci. Aż tu… … Słownik frazeologiczny