-
61 flashing
-
62 glow
-
63 incandescent
лампа накаливания имя прилагательное: -
64 live
-
65 resplendent
блистательный имя прилагательное: -
66 sparkling
-
67 afire
-
68 aflame
-
69 glistening
блестящий имя прилагательное: -
70 lambent
искрометный имя прилагательное: -
71 refulgent
сияющий имя прилагательное: -
72 coruscating
-
73 splendent
сверкающий имя прилагательное: -
74 burns
ожоги имя существительное: глагол:жечься (burn, sting)спалить (burn, singe)подгорать (burn, scorch)распаляться (burn, get burning hot) -
75 in a blaze
-
76 on fire
в огне имя прилагательное: -
77 Predicative adjectives
Прилагательные, употребляющиеся только в составе сказуемогоНекоторые прилагательные в английском языке могут встречаться только в качестве именной части сказуемого и не употребляются в качестве определения перед существительными.1) К таким прилагательным относятся:а) ряд прилагательных, начинающихся на a-:ablaze, adrift, afloat, afraid, aghast, ajar, alike, alight, alive, alone, amiss, ashamed, askew, asleep, astir, astray, averse, awake, aware, awashThe lamps were alight — Лампы горели
б) прилагательные near, ill, faint, poorly, content, glad, upset и прилагательное well при указании на самочувствиеI feel well — Я чувствую себя хорошо
2) При необходимости в качестве определения при существительном используются другие прилагательные со сходным значением. Либо прилагательные, употребляющиеся только в составе сказуемого, ставятся после существительного.He was afraid — Он был испуган (Но: He has a frightened look — У него испуганный вид)
I saw a man asleep — Я увидел спящего человека
-
78 take the law into one's own hands
расправиться без суда; самочинно вершить суд и расправу...if we were all allowed to take the law into our own hands as we pleased, no woman could walk down the street without risk of having her hat torn of and stamped on by some aesthete who happened to think it unbecoming. (B. Shaw, ‘The Intelligent Woman's Guide to Socialism and Capitalism’, ch. 27) —...если бы нам было разрешено расправляться с людьми по своему усмотрению, ни одна женщина не смогла бы пройти по улице не боясь того, что ее шляпу сорвет и растопчет ногами какой-нибудь эстет, чей вкус эта шляпа оскорбила.
You know I'm an official. If you're going to take the law into your own hands, why come to me? (J. Lindsay, ‘Betrayed Spring’, ch. IV) — Я ведь лицо официальное. Если вы хотите устроить самосуд, зачем тогда обращаться ко мне?
The most insignificant incident might incite soldiers to take the law into their own hands, everybody felt. Only a spark was needed to set ablaze their accumulated grievances about unemployment and foreigners earning good wages. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 40) — Малейший пустяк легко мог послужить поводом к самочинным действиям со стороны демобилизованных - это все чувствовали. Достаточно было одной искры, чтобы вспыхнуло возмущение, вызванное безработицей и тем, что иностранцы имеют сносный заработок.
Large English-Russian phrasebook > take the law into one's own hands
-
79 afire
1. a predic охваченный пламенем2. a predic пылающий страстьюwith heart afire — с сердцем, пылающим страстью
3. adv в огнеСинонимический ряд:burning (adj.) ablaze; aflame; aflicker; aglow; alight; blazing; burning; conflagrant; fiery; flaming; flaring; ignited; inflamed; lighted; lit; on fire -
80 aflame
1. a predic объятый пламенем, горящий, пылающий в огне2. a predic сверкающий; горячий, пылкийСинонимический ряд:burning (adj.) ablaze; afire; aflicker; aglow; alight; blazing; burning; conflagrant; fiery; flaming; flaring; ignited; lighted; on fire
См. также в других словарях:
Ablaze — A*blaze , adv. & a. [Pref. a + blaze.] 1. On fire; in a blaze, gleaming. Milman. [1913 Webster] All ablaze with crimson and gold. Longfellow. [1913 Webster] 2. In a state of glowing excitement or ardent desire. [1913 Webster] The young Cambridge… … The Collaborative International Dictionary of English
ablaze — [adj1] on fire afire, aflame, alight, blazing, burning, conflagrant, fiery, flaming, flaring, ignited, lighted; concepts 485,605 ablaze [adj2] very excited afire, angry, aroused, enthusiastic, fervent, frenzied, fuming, furious, heated,… … New thesaurus
ablaze — (adv.) late 14c., from a on (see A (Cf. a ) (1)) + BLAZE (Cf. blaze) … Etymology dictionary
ablaze — ► ADJECTIVE ▪ burning fiercely … English terms dictionary
ablaze — [ə blāz′] adj. [ A 1 + BLAZE1] 1. on fire; burning brightly 2. blazing; flaming 3. greatly excited; eager … English World dictionary
Ablaze — Das Ablaze war ein von 1994 bis 2003 bestehendes deutsches Metal Magazin, das auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Selbstverständnis und Kontroverse 3 Gleichnamiges Magazin … Deutsch Wikipedia
ablaze — [[t]əble͟ɪz[/t]] 1) ADJ: v n ADJ, v link ADJ Something that is ablaze is burning very fiercely. Shops, houses, and vehicles were set ablaze. 2) ADJ: v link ADJ, usu ADJ with n If a place is ablaze with lights or colours, it is very bright because … English dictionary
ablaze — a|blaze [əˈbleız] adj [not before noun] written 1.) burning strongly with a lot of flames →↑blaze ▪ Within minutes the whole house was ablaze. ▪ The factory had been set ablaze (=made to burn) . 2.) very bright or colourful ▪ a passing pleasure… … Dictionary of contemporary English
ablaze — adjective 1 be ablaze to be burning with a lot of flames, often causing serious damage: Within minutes the whole house was ablaze. | set sth ablaze (=make something burn a lot): A tanker was set ablaze in the gunboat attack. 2 filled with a lot… … Longman dictionary of contemporary English
ablaze — adj. 1) ablaze with (the city was ablaze with lights) 2) to set ablaze * * * [ə bleɪz] to set ablaze ablaze with (the city was ablaze with lights) … Combinatory dictionary
ablaze — adj. VERBS ▪ be ▪ set sth ▪ Truck after truck was set ablaze as the fire spread. ADVERB ▪ well (BrE) ▪ … Collocations dictionary